Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "善行无辙迹" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 善行无辙迹 ÎN CHINEZĂ

shànxíngzhé
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 善行无辙迹 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «善行无辙迹» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 善行无辙迹 în dicționarul Chineză

Bine-natură, fără remorcă Bun la oamenii de mers pe jos, fără a lăsa urme sau trasee. Cei care descriu un comportament nobil nu doresc ca oamenii să fie conștienți de el. 善行无辙迹 善于行走的人,不留下足迹或车辙。形容具有高尚行为的人,不愿意人们对他有所觉察。

Apasă pentru a vedea definiția originală «善行无辙迹» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 善行无辙迹

响者不于响于声
善行
言不入耳
言暖于布帛
以为宝

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 善行无辙迹

拔树削
比肩叠
比肩接
比肩迭
辙迹
避影敛
闭门扫

Sinonimele și antonimele 善行无辙迹 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «善行无辙迹» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 善行无辙迹

Găsește traducerea 善行无辙迹 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 善行无辙迹 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «善行无辙迹» în Chineză.

Chineză

善行无辙迹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

No hay buenas obras rodera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

No good deeds rut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कोई अच्छे कर्मों लीक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لا الحسنات شبق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Нет добрые дела не колее
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Não há boas ações cio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কোন ভাল কাজের খাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Pas de bonnes actions en rut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tiada perbuatan baik rut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Keine guten Taten rut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

いいえ善行マンネリありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

어떤 좋은 행동 은 틀에 박힌 생활을 하지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ora tumindak apik Rut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Không có việc làm tốt Rut
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இல்லை நல்ல செயல்களுக்காக ரட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कोणत्याही चांगली कामे चाकोरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Hiçbir iyi işler rut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Non buone azioni carreggiata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Brak dobre uczynki koleiny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Немає добрі діла не колії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Nu există fapte bune șanț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Δεν καλές πράξεις αποτελμάτωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Geen goeie dade groef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Inga goda gärningar Rut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ingen gode gjerninger RUT
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 善行无辙迹

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «善行无辙迹»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «善行无辙迹» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 善行无辙迹

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «善行无辙迹»

Descoperă întrebuințarea 善行无辙迹 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 善行无辙迹 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
老子他說: - 第 320 页
善行無轍跡,善言無瑕謫;善數不用籌策;善閉無關楗而不可開,善結無繩約而不可解。是以聖人常善救人,故無棄人;常善救物,故無棄物。是謂襲明。故善人者,不善人之師;不善人者,善人之資。不貴其師,不愛其資,雖智大迷,是謂要妙。不著痕跡的善行這一章所 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
2
大讀老子: - 第 70 页
千華數位文化, 商鼎數位出版, [禪學/文學], 古利. 善行無轍跡善行無轍跡,善言無瑕謫,善數不用籌策,善閉無關楗而不可開,善結無繩約而不可解。是以聖人恒善救人,故無棄人;恒善救物,故無棄物。是謂襲明。故善人者,善人之師;不善人者,善人之資。不貴其師 ...
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎[禪學/文學], 2014
3
白話老子: 經典古籍白話註解譯文系列 12
【白話】厚重是輕率的基礎,寧靜是躁動的主宰。因此君子整天行走不離開載重的車輛。雖然有華麗的生活,卻不沉溺在里面。爲什麼身爲大國的君主,卻以輕率躁動的行爲來治理天下、呢?輕率就失去了根基,躁動就必然喪失主宰。二十七章善行無轍跡(1) ...
胡三元, 2015
4
老子走近青年(第四卷):
第三十一篇道章[王本二十七章]大善者救人善行无辙迹,善言无瑕谪,善数不用筹策,善闭无关楗而不可开,善结无绳约而不可解。是以圣人恒善救人,而无弃人,物无弃财,是谓袭明。故善人者,善人之师;不善人,善人之资也。不贵其师,不爱其资,虽智大迷。
沈善增, 2015
5
太极道德
第二十七章圆融治道善行无辙迹,善言无瑕谪,善数不用筹策,善闭无关楗而不可开,善结无绳约而不可解。是以圣人常善救人,故无弃人;常善救物,故无弃物。是谓袭明。故善人者,不善人之师;不善人者,善人之资。不贵其师,不爱其资,虽智大迷,是谓要妙。(尹子 ...
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
《道德经》批判
他们因为比他人多了一点聪明而可以将事情做得神不知鬼不觉,正所谓“善行无辙迹,善言无瑕谪,善数不用筹策”。但他们的所谓“善行”其实就是不行所以“无辙迹”;他们所谓的“善说”其实就是不说所以“无瑕谪”,而他们所谓的“善数”之所以“不用筹策”是因为 ...
孙更俊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
中華道藏 - 第 11 卷
臨川王安石曰:不疾而速,不行而至,故無轍迹。巵言日出,和之以天倪,因之以曼衍,故無瑕謫。六合之内,萬物之間,不能逃其數,故不用籌箅。萬物不得其鬥而入,故無關乂而不可開。達真子曰:善行者,以道為行者也,以道為行,故行於内而不行於外,是以善行無 ...
張繼禹, 2004
8
老子釋義
此行之善者,故無轍迹。」釋德淸注:「轍迹,猶言痕迹。世人皆以人我對待,動與物競,彼此不忘,故有痕迹。聖人虚己遊世於身不下堂、不出門,故無轍迹。」王弼注:「順自然而行,不造不始,故物得至,而無轍迹也。」一善行無轍迹善行,最好的行爲,指無爲的道行。
王峙淵, ‎老子, 1982
9
李涵虛仙道集:
... 吾恐一派輕氋則失腎中之眞水氋而火無根矣氌火生於水氋水為火之用氋故曰臣氌一派躁氋則失心中之眞定氋而慧無君矣氌 ... 棇棇氌善行無轍迹氋善言無瑕謫氋善計不用籌策氋善閉無關鍵而不可開氋善結無繩約而不可解氌是以聖人常善救人氋故無 ...
李涵虛, 2009
10
和風堂讀書記 - 第 1 卷 - 第 117 页
道藏本三聖注道德經會箋乙篇柳存仁乙篇善行無轍迹,善言無瑕謫,善計不用籌策,善閉無關键而不可開,善結無锞約而不可解。明太祖以爲君子之道,當以「道養天下之人,則天下之人爲吾閉而爲吾結矣」,而行之之法,則在「無誇己之言,其又不自矜, ... ...終日 ...
柳存仁, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «善行无辙迹»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 善行无辙迹 în contextul următoarelor știri.
1
让人人成为“最美”的撒播者
老子说,“善行无辙迹”,“上善若水,水善利万物而不争”,真正的善如同静静的流水,悄无声息地流淌,每时每刻都在滋润着我们。细微的善行,也许你没有感觉到,但却 ... «中国台州网, Sep 15»
2
“文怀沙一百零五岁法书展”在国家博物馆开幕
我一生追求大知、大真、大善,信奉善行无辙迹,善言无瑕谪,谦虚是最大的学问,唯有虚怀若谷、谦虚谨慎才能追求大善知识。在这里,我想用传统的吟诵法给大家吟一 ... «央视国际, Apr 15»
3
善行无辙迹第五届香港100越野跑与慈善同行
2014年12月,32位香港盲人跑者参加台北富邦马拉松,其中4位跑者尝试马拉松,6位跑者尝试半程马拉松,22位跑者挑战9公里,他们都属于香港失明人健体会(Blind ... «腾讯网, Ian 15»
4
天生就会跑VFF赤足跑训练营招募启动
《天生就会跑》在开篇“善行无辙迹”,揭示了自然和轻松跑步的真谛。书中描绘的朴素的极简化生存—不受限制、轻量化、活在当下、简单饮食习惯、本真、低压力生活,这 ... «搜狐, Apr 13»
5
VFF首款越野跑五指鞋Spyridon首秀香港100
善行无辙迹出现在畅销跑步书《天生就会跑》的开篇题记,出自老子《道德经》的名言。含义是,善于奔跑的人不会留下很深的痕迹,他们轻快的脚步像羚羊一样轻盈。 «搜狐, Ian 13»
6
巴菲特与《道德经》相通的智慧
《道德经》第27章说:善行无辙迹,善言无瑕谪;善数不用筹策;善闭无关楗,而不可开,善结无绳约,而不可解。是以圣人常善救人,故无弃人;常善救物,故无弃物,是谓袭 ... «网易, Iun 12»
7
爱的赞歌在延续…… 社会各界关心林萍
也许人们追求的是大爱无痕的境界,但我们深信,在这个充满爱心的社会,付出终有 .... 善行无辙迹,当某一天,我们不再用“伟大”去形容一位好人、一次善举,那是多么“ ... «中国宁波网, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 善行无辙迹 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shan-xing-wu-zhe-ji>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe