Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "上牢" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 上牢 ÎN CHINEZĂ

shàngláo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 上牢 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «上牢» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 上牢 în dicționarul Chineză

În închisoare, cum ar fi carnea de vită și oaie delicioase. În închisoare, sacrificii folosite în sacrificiile antice de sacrificiu. 上牢 谓牛羊豕等美味。牢,古代祭祀用的牺牲。

Apasă pentru a vedea definiția originală «上牢» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 上牢


不牢
bu lao
共牢
gong lao
划地为牢
hua de wei lao
哀牢
ai lao
地牢
de lao
大牢
da lao
当牢
dang lao
把牢
ba lao
持牢
chi lao
画地为牢
hua de wei lao
画地成牢
hua de cheng lao
画狱牢
hua yu lao
百牢
bai lao
皋牢
gao lao
虎牢
hu lao
虫牢
chong lao
补牢
bu lao
钉牢
ding lao
顾犬补牢
gu quan bu lao
黑牢
hei lao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 上牢

口字
梁不正
梁不正下梁歪
梁文

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 上牢

牛骥共
贱人

Sinonimele și antonimele 上牢 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «上牢» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 上牢

Găsește traducerea 上牢 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 上牢 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «上牢» în Chineză.

Chineză

上牢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

En la cárcel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

On prison
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जेल पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

في السجن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

На тюрьме
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

na prisão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কারাগার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

sur prison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

penjara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

auf Gefängnis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

刑務所で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

감옥 에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

pakunjaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

trên tù
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சிறையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

तुरुंगात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

hapis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

In carcere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

na więzieniu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

на в´язниці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

pe închisoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Στις φυλακές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

op die tronk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

på fängelset
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

på fengsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 上牢

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «上牢»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «上牢» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «上牢» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «上牢» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «上牢» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 上牢

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «上牢»

Descoperă întrebuințarea 上牢 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 上牢 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
世界上没有一个笨孩子:
看见葵花,拴牢手里的筷子不动了,一对金鱼眼狠劲鼓了鼓,最终将目光落在葵花身上,直到葵花走过了厨房,走进院子后面的平房里,拴牢才“咕儿”一声,将嘴里的面片咽进了肚里。不一会,儿子一手拿着袋“小地主”锅巴,一手举着瓶鲜橙多,从平房里跑出来喊:“ ...
秋子红, 2014
2
復活: 舊俄文學大師大系-托爾斯泰
隨即又帶上牢門,等待着 o 牢房裡傳出女人的說話聲和光腳板的走路聲 o 「喂,瑪絲洛娃,快點兒,別磨磨蹭蹭的,聽見沒有!」看守長對著牢門唱道。匱。謹土裡, ,顫婆的外住意的口下斜頭戴太開柵站有裡頜托點起沒老隔鐵裙遑然窖大襯有仰個。們有白旁顯地 ...
托爾斯泰, 2015
3
可卡因传奇: - 第 44 页
士当醉上牢吾耳凹啡砷刮扣帚一杉皆。抖一瑰再马鹃躬褂野掸'剪佛上铀荚牌躬叫啡椒啡耶'锤士吐鞠帅唾土革挡啡砷乓询正啦中枯革镊牢国。割扣骋钧土冲吾革'革里幸阜帮丁锚吾章平'抖革揩剖扣躬钻婴丁锚苹'靶中钵苹脖回扣躬阜捣'抖革揩。百骆苹粤 ...
斯特里特费尔德, 2005
4
儀禮注疏(吉禮): - 第 156 页
0 「上佐食羞」,陳本、閩本俱無「上」字,「羞」下有肉」者,魚在俎縮,肉在俎則横,其同在昕,俎仍横之。據小數而言 ... 上佐食羞截兩瓦豆,有醢,脅無代脅者,案鄭注云:「脊無中,脅無前,貶於尊^云「食幹」,鄭注「爲長脅也」。彼記序九 ... 今食先云食舉,是上牢肺正脊也。
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
5
天厨记(上) - 第 162 页
... 又子寺书写,却发现南由亭与右鸭翅四只眼睛女子奇地目 T 儡主他 o 石元页脸上一乡工,急卜亡走上石桥,在矮墙避风处写上了 ... 带至 U 连理木支,牢地勾挂儡主 o 南宫亭又′惊又喜又羞, ′已、里头,患、潮起伏,只是 f 芳在桥上呆呆士也望着那片布 ...
岳观铭, 2004
6
大唐遗梦(上卷):
端门前早已人头涌涌,连天津桥上都挤得水泄不通。高适个子矮挤在人群中看不见,干脆冒着掉下河去的危险爬上桥栏杆居高临下。洛阳县尉带着洛阳县、河南县的衙役驱赶人群,腾出一大片空地。天枢铜柱上早已搭了架子,工匠爬上架子在铜柱上牢牢拴了 ...
廖小勉, 2014
7
未央·沉浮(修订版)上:
我察觉有股温暖透过布帷照在脸上,暖洋洋的,恍惚问她。“恩,雨停了,说来也奇怪 ... 所有精巧的车内摆饰,为怕路途颠簸东西容易移动位置,皆以铁石锻造,方桌则以磁石制造,摆饰与水杯扣在其上牢牢吸附,任它如何晃动也不见丝毫挪移。果真是精致。长途的 ...
瞬间倾城, 2015
8
Wuli tongkao: Duli tongkao fu
鉗 _ 定義疏士介四人亦各館飽太牢以下為′人言其餘從同故云皆也士悼寸日月」. ... 唰慣同李一 lI I 之上牢在其南西上士介四人皆飽太牢米百宮技也門外蠅諧嚇酥鞈櫚毗屾蕙田掌以上歸上介塞覦禮如卿使者受慣慣禮當癡同一哇此下大夫使者受上介之偵 ...
秦蕙田, 1753
9
《复兴记》(插图本): The Revival of China (with pictures) - 第 353 页
补枪完毕,重新锁上牢门后,搬来木柴堆积在楼下,泼上汽油纵火焚烧。霎时间,浓烟滚滚,整个渣滓洞在燃烧。在渣滓洞大屠杀中,除了 15 人从血泊火海中侥幸逃出未死外,共有 180 人殉难。加上此前被提往松林坡刑场枪杀的,共计 207 名关押在渣滓洞的人 ...
茅民(MAO Min), 2015
10
諸病源候論:
黑疽發腫,居背大骨上,八日可刺也。過時不刺為骨疽。骨疽膿出不可止者,出碎骨,黑疽發淵掖,死。黑疽發耳中,如米,此名文疽,死。黑疽發膊,死。黑疽發缺盆中,名曰伏癰,死。黑疽發肘上下,不死可治。黑疽發腓腸,死。黑疽發膝臏,牢者死,濡者可治。黑疽發趺上, ...
巢元方, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «上牢»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 上牢 în contextul următoarelor știri.
1
张家口沽源县上牢旅游“安全锁”
张家口新闻网讯(通讯员张晓琳)旅游旺季来临之际,沽源县重点强化旅游安全管理工作,进一步提升全县旅游服务水平,确保旅游市场安全、健康、有序发展。 加强景区 ... «河北新闻网, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 上牢 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shang-lao-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe