Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "邵伯树" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 邵伯树 ÎN CHINEZĂ

shàoshù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 邵伯树 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «邵伯树» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 邵伯树 în dicționarul Chineză

Shao Boshu "înregistrări istorice. "Familia Yanzhao Gongshang": "Luați publicul pentru a conduce Occidentul și chiar și oamenii din Zhaomin, chemați publicul să păstreze patriarhul, să aibă copaci banyan și să decidă asupra afacerilor din închisoare." Prinții de la Houbo la călugări se pot obține reciproc fără nici o abatere de la datorie. Oamenii se gândesc la guvernul publicului, dar nu îndrăznesc să taie copaci și spun că sunt poezii pentru "The Ganzi". "Ziua Evangheliei lui Zhang, dreptate:" Acesta este și un pară. "Acesta din urmă este numit părul ca Shaoboshu. . " 邵伯树 《史记.燕召公世家》:"召公之治西方,甚得兆民和。召公巡行乡邑,有棠树,决狱政事其下,自侯伯至庶人各得其所,无失职者。召公卒,而民人思召公之政,怀棠树不敢伐,哥咏之,作《甘棠》之诗。"张守节正义:"今之棠梨树也。"后因称棠梨树为"邵伯树"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «邵伯树» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 邵伯树


召伯树
zhao bo shu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 邵伯树

邵伯
邵伯讼棠
公纸
侯瓜
力子
飘萍
平瓜
平圃
平田
平园
阳市

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 邵伯树

不死
常绿果
波罗
白铁
碧瑶
笔管
贝叶
辟邪
长春

Sinonimele și antonimele 邵伯树 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «邵伯树» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 邵伯树

Găsește traducerea 邵伯树 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 邵伯树 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «邵伯树» în Chineză.

Chineză

邵伯树
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

árbol Shaobo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Shaobo tree
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Shaobo पेड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شجرة Shaobo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Shaobo дерево
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Shaobo árvore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Shaobo গাছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

arbre shaobo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

pokok Shaobo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Shaobo Baum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Shaoboツリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Shaobo 트리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

wit Shaobo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cây Shaobo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Shaobo மரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Shaobo झाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Shaobo ağacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Shaobo albero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Shaobo drzewo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Shaobo дерево
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

copac Shaobo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Shaobo δέντρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Shaobo boom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Shaobo träd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Shaobo treet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 邵伯树

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «邵伯树»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «邵伯树» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 邵伯树

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «邵伯树»

Descoperă întrebuințarea 邵伯树 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 邵伯树 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
杜詩釋地 - 第 318 页
邵伯樹】相傳周召公乘涼時坐過的甘棠樹,舊在今河南陝縣。邵伯,即周召公奭。周初,周武王之弟周公旦和召公奭分陝而治,今河南陝縣以西由召公治理。召公實行仁政,愛護百姓,人們作《甘棠》詩(《詩經,召南》〉懷念他。《新定九域志,陝州》: "召伯甘棠樹,在(陝) ...
宋开玉, ‎杜甫, 2004
2
Tu Tu hsin chieh - 第 31 卷,第 2 部分 - 第 55 页
Qilong Pu, Fu Du 32 巴^四六^此練得幸陕之倩而作,通篇悉是哭婪。「邵伯樹」, 8 ? &行在之悲。「望售臺/ .遙意宫閎 1 隔。華陰縣。, 0 亦指间州。 0 集外詩。
Qilong Pu, ‎Fu Du, 1974
3
杜律启蒙
天寒邵伯树,地阔望仙台。狼狈风尘里,群臣安在哉。 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 [集注]邵伯树,在凤翔府。《三辅黄图》:望仙台,汉武帝所建,在华阴县。三、四,述中使之言。一"恐"字,极有神理,言我来时乘舆在陕,恐此时亦尚未回也。顾注:甘棠树、望仙台,俱近陕。时天子 ...
边连宝, ‎杜甫, 2005
4
讀杜新解 - 第 2 卷 - 第 5 页
狼狽風塵裏,羣臣安在 I ?一: ^ ^ :、一,: 1. 0&遇 I ,云自陝雜作"城來"盜賊遼奔突,乘| |『與恐未回。天寒邵伯樹,地闊望,巴山 0 :. ,此初 18 京陷而作,當在十一月。.一二、四非追咎語,乃聲淚倶下語。五、六憤詞。七、八歎詞。 I ::.
杜甫, ‎浦起龍, 1961
5
邊隨園集 - 第 4 卷
仇注:吐蕃入寇徵兵不應,官吏奔散,故目「拿臣安在」議文官不能廈三四,述中使之言,一「恐」字極有神理言我來時乘輿在陝,恐此時亦尚未回也。顧注:甘棠樹望仙臺俱近〔二〕《三輔黃圖》:望仙臺,漢武帝所建,在華陰縣。〔一〕邵伯樹,在鳳翔府。巴山遇中使,云自陝 ...
邊連寶, ‎劉崇德, ‎韓勝, 2007
6
诗圣: 忧患世界中的杜甫 - 第 172 页
天寒邵伯树,地阈望仙台。狼狈风尘里,群臣安在哉? "乘舆,指代宗。邵伯树、望仙台,一在陕州,一在华阴,借指代宗流落之地。杜甫慨叹,在这天寒地冻的季节,天子流落远方,狼狈于风尘之中,那些拿着俸禄的群臣不知都逃到何处保命去了 1 !其后,他渐渐弄清这 ...
韩成武, 2000
7
杜甫在四川 - 第 66 页
自十月朔,召诸道兵,尽四十日,无只轮入关,此四方叛陛下也。内外离叛,陛下以今日之势,为安邪危邪?若以为危,岂得安枕,不为天下讨罪人乎? , ,〖《通鉴纪事本末,吐蕃入寇》、杜甫所谓的"狼狈风尘里,群臣安在哉"就是指的代宗逃陕州〈"邵伯树"即甘棠树, ...
曾枣庄, 1980
8
杜诗便览 - 第 2 卷 - 第 733 页
天寒邵伯树,地阔望仙台。狼狈风尘里,群臣安在哉。 C 陕城)仇注引新唐书地理志,陕州陕县有陕城官。水经注,昔周、召公分伯,以此城为东西之别。(天寒二句)顾注:甘棠树、望仙台俱属陕州近境,时天子在陕,故有天寒地阔之感。九域志:召伯甘棠树在陕州府 ...
杜甫, ‎王士菁, 1986
9
存悔齋集: 存悔齋外集 - 第 2 卷
... 荒自津流脈脈斜焚香玉女晚迎權舞神]精既不味君行佐紀網露樓衰柳側京口渡江航 _ _ 舊俗存制廟*村姻對浦沙寒風疏草木古屋畫龍蛇野日無計迴船下積陰雲雪稠幾時來翠節永夜擴貂表途遠欲何向江平不肯流天寒邵伯樹傍眼見揚州 _ 《存梅集卷十三 _ ...
劉鳳誥, 1995
10
杜甫与唐宋诗学: 杜甫诞生一千二百九十年国际学术研讨会论文集
而各篇精神煥發,氣骨風神,並臻其極。」確爲的評。〈巴山〉一詩云:巴山遇中使,云自陝城來。盜賊運奔突,乘舆恐未回。天寒邵伯樹,地閣望仙臺。狼狽風塵衷,群臣安在哉。廣德元年十月,吐蕃入寇,代宗出奔至陝州,吐蕃入長安,大掠而去。此爲詩中前半所言也。
陈文华, ‎淡江大學. 中文系, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 邵伯树 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shao-bo-shu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe