Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "蛇眉鼠眼" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 蛇眉鼠眼 ÎN CHINEZĂ

shéméishǔyǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 蛇眉鼠眼 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «蛇眉鼠眼» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 蛇眉鼠眼 în dicționarul Chineză

Ochii sprâncenelor de șarpe au descris aparența urâțeniei și a rea-credinței. 蛇眉鼠眼 形容人的长相丑恶,心术不正。

Apasă pentru a vedea definiția originală «蛇眉鼠眼» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 蛇眉鼠眼


贼眉鼠眼
zei mei shu yan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 蛇眉鼠眼

舅母
口蜂针
口结
毛马角
漠疮
盘鬼附
盘镜
盘绶笥

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 蛇眉鼠眼

傍观冷
凹抠
安眉带
安眉待
白眉赤
蛇头鼠眼
豹头环
鼠眼

Sinonimele și antonimele 蛇眉鼠眼 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «蛇眉鼠眼» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 蛇眉鼠眼

Găsește traducerea 蛇眉鼠眼 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 蛇眉鼠眼 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «蛇眉鼠眼» în Chineză.

Chineză

蛇眉鼠眼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Rata ceja serpiente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Rat snake eye brow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

चूहा सर्प आँख भौंह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

فأر ثعبان العين الحاجب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Крыса змея глаз бровей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Rat testa olho de serpente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ভুরু ইঁদুর সাপ চোখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Rat front serpent oeil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Kening mata tikus ular
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ratte Schlange Augenbraue
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ラットスネークアイ眉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

쥐 뱀 눈 눈썹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Alis mata rat snake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Rat trán con rắn mắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

புருவம் எலி பாம்பு கண்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

भुवया घूस साप डोळे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kaş sıçan yılan gözler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Rat serpente occhio sopracciglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Szczur snake eye brwi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Щур змія очей брів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Rat ochi șarpe frunte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Αρουραίος φίδι μέτωπο μάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Rat slang oog brow
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Råtta orm ögonbrynet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Rat snake eye brow
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 蛇眉鼠眼

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «蛇眉鼠眼»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «蛇眉鼠眼» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 蛇眉鼠眼

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «蛇眉鼠眼»

Descoperă întrebuințarea 蛇眉鼠眼 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 蛇眉鼠眼 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
分类汉语成语大词典: - 第 1018 页
蛇眉鼠眼】 5^ 11^1 5)10 ^形容人的相貌丑恶,心术不正,淸^石玉昆《三侠五义》第三十九回: "包公见他兔耳莺腮,蛇眉鼠眼,巳知是不良之辈, "【蛇头 61 眼】^ 1611 ,!10 XIII 欧阳山《三家巷》一六: "周炳再转回平记门口,探头往里仔细一看,果然见李民魁和一个 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
2
三俠五義:
誰知馮君衡去後,遍尋不見,再也無有。犯人並不知柬中是何言詞,如何知道有內角門之約呢?」包公聽了,便覺了然。只見差役回道:「馮君衡拿到。」包公便叫顏生主僕下去,立刻帶馮君衡上堂。包公見他兔耳鶯腮,蛇眉鼠眼,已知是不良之輩,把驚堂木一拍,道:「 ...
石玉昆, 2014
3
三俠五義: 古典武俠小說
犯人便將此東撿在案頭畫內。誰知馮君衡去后,遍尋不見,再也無有。犯人並不知東中是何言詞,如何知道有內角門之約呢?」包公聽了,便覺瞭然。只見差役回道:「馮君衡拿到。」包公便叫顏生主僕下去,立刻帶馮君衡上堂。包公見他兔耳鶯腰,蛇眉鼠眼,已知是 ...
石玉崑, 2015
4
三侠五义(中国古典文学名著):
谁知冯君衡去后,遍寻不见,再也无有。犯人并不知柬中是何言词,如何知道有内角门之约呢?”包公听了,便觉了然。只见差役回道:“冯君衡拿到。”包公便叫颜生主仆下去,立刻带冯君衡上堂。包公见他兔耳莺腮,蛇眉鼠眼,已知是不良之辈, 把惊堂木一拍,道:“ ...
石玉昆, 2013
5
雍正皇帝 - 第 69 页
这叫事急则从权。" "蛇眉鼠眼的,能千成什么大事? " "蛇蛇鼠鼠,成大事则不足,可弄来咬咬第十四的,倒是官富有余。你别管 ...
王云高, ‎计红绪, 1988
6
三侠五义: - 第 246 页
石玉昆, 2001
7
龍图耳錄 - 第 1 卷
包相见他兔耳 II 脚,蛇眉鼠眼,已知是不良中是何言词,如何知道有内角门之约呢?」包相听了,更觉了然。又见差役回道 I 「冯钧衡拿值冯钧衡前来借书,犯人便将束帖掖在书内。谁知冯钧衡去后,遍寻此束,再也无有,并不知束缘故?」颜生道,「哎呀 I 大人呀!
石玉昆, ‎谢蓝斋, 1981
8
中药鉴别大全 - 第 329 页
3 巧 2 - 3 ) :为游蛇科锦蛇属黑眉锦蛇(图 3 ~ 92 ~ 4 〉[ :一 10 ^訓( :宇的干燥全体。形状特征是:头部黄褐色,眼后有 ... 3 ^滑鼠蛇:为游蛇科动物滑鼠蛇(图 3 - 92~6 ^ 1^1^03 11111^08113 ( 1^111136115 )的干燥体。形状特征是:头部黑褐色, ...
吕侠卿, 2002
9
乐淸县志 - 第 201 页
较常见的有:刺猜科:刺猬;駒繭科:臭齣、水磨駒、小磨齣;编蝠科:中华鼠耳蝠、编蝠、家蝠、伏蝠、柏氏蹄蝠;猴科:雜;穿山甲科: ... 黑眉锦蛇、水赤链游蛇、锈链游蛇、草游蛇、虎斑游蛇、乌游蛇、渔游蛇、小头蛇、台湾小头蛇、翠青蛇、花尾斜鳞蛇、滑鼠蛇、灰鼠 ...
马升永, ‎乐淸市地方志编纂委员会, 2000
10
甘棠镇志 - 第 63 页
福建省福安市甘棠镇地方志编纂委员会. 雨蛙科:中国雨蛙(祸鬼)。槽蛛科:大蜡螺(蛤摸、颜蛤摸)。蛙科:黑斑蛙、大绿蛀(甘蛤)、沼蛙(田狗)、日本林蛙、棘胸蛙(石栋)、虎纹蛙(水鸡)、泽蛙(洋蜕)、金线蛙。爬行纲龟科:乌龟(金龟、山龟)。鳖科:鳖(团鱼、甲鱼)。
福建省福安市甘棠镇地方志编纂委员会, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «蛇眉鼠眼»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 蛇眉鼠眼 în contextul următoarelor știri.
1
破译“古人不待见蛇”的密码
但凡与蛇有关的谚语、成语、歇后语等大多都含有贬义,甚至认为蛇年是凶年、属蛇的 .... 涉及到蛇的成语或是口头语大多数是贬义,如:佛口蛇心、蛇眉鼠眼、龙蛇混杂、 ... «新华网, Feb 14»
2
古人为什么不“待见”蛇?每到蛇年灾害多荒年多
但凡与蛇有关的谚语、成语、歇后语等大多都含有贬义,甚至认为蛇年是凶年、属蛇 .... 佛口蛇心、蛇眉鼠眼、龙蛇混杂、杯弓蛇影、虚与委蛇、打草惊蛇、虎头蛇尾、春蚓 ... «中国新闻网, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 蛇眉鼠眼 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/she-mei-shu-yan>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe