Înțelesul "赦命" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 赦命 ÎN CHINEZĂ

赦	命
shè	mìng

CE ÎNSEAMNĂ 赦命 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 赦命 în dicționarul Chineză

Comandamentul poruncii.

赦命 赦免的命令。

TRADUCEREA 赦命

Găsește traducerea 赦命 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 赦命 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «赦命» în Chineză.

• Chineză: 赦命
• Traducător din Chineză - Spaniolă: vida Amnistía
• Traducător din Chineză - Engleză: Amnesty life
• Traducător din Chineză - Hindi: एमनेस्टी जीवन
• Traducător din Chineză - Arabă: منظمة العفو الحياة
• Traducător din Chineză - Rusă: Амнистия жизнь
• Traducător din Chineză - Portugheză: vida Anistia
• Traducător din Chineză - Bengali: এ্যামনেস্টি জীবন
• Traducător din Chineză - Franceză: Amnesty vie
• Traducător din Chineză - Malaeză: kehidupan Amnesty
• Traducător din Chineză - Germană: Amnesty Leben
• Traducător din Chineză - Japoneză: アムネスティ・ライフ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 앰네스티 생활
• Traducător din Chineză - Javaneză: urip Amnesty
• Traducător din Chineză - Vietnameză: cuộc sống ân xá
• Traducător din Chineză - Tamilă: அம்னெஸ்டி வாழ்க்கை
• Traducător din Chineză - Marathi: माफी
• Traducător din Chineză - Turcă: Af hayat
• Traducător din Chineză - Italiană: vita Amnesty
• Traducător din Chineză - Poloneză: Amnesty życie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: амністія життя
• Traducător din Chineză - Română: Amnesty viață
• Traducător din Chineză - Greacă: ζωή Αμνηστία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: amnestie lewe
• Traducător din Chineză - Suedeză: amnesti liv
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Amnesty livet

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «赦命»

Descoperă întrebuințarea 赦命 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 赦命 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品

命耶?唯有大王赦我命也。』『長生!若爾,汝赦我命,我亦赦汝命。』諸比丘!時,迦尸王梵施及長生王子互相赦命誓不作害。諸比丘!時,迦尸王梵施言長生王子曰:『長生!駕車,我等往焉。』『大王!唯!唯!』長生王子應諾迦尸王梵施,駕車而言迦尸王梵施曰:『大王!

通妙譯, 2014

平话人图像 - 第 423 页

(白)毫光开大宥诏赦命下重泉亡魂皆超度早生兜率天觉皇门下诏赦书到来(三击鼓)沢照念华严经中设破地狱偈... ...觉皇诏赦命风火无停保奏人天提携发放所谓道觉皇诏赦命下娑婆大地幽囚苦虑多已结证时未结证人请颁诏赦命是如何维日香云密布花艳 ...

徐杰舜, ‎覃锐钧, 2008

紅樓夢考論（上冊）: - 第 193 页

賈赦雖不能做到像伯夷那樣心無所怨,還是能對賈母恪盡孝道,不僅晨昏叫省恪守不渝,亦不敢對賈母的意旨陽奉陰違,和《家》中 ... 賈赦命邢夫人出面做媒,那是給予臉面的,它與黃世仁想占有喜兒性質不同,可謂合情合理又合法,駕鶯兄娛的傾向實代表著時 ...

張錦池, 2015

書面中文的本質與應用

古代最髙領袖的指示,當初只稱爲「命」,譬如堯典的命官就是。「命」字從「口」從「令」;而「令」,據說文是集眾(△)而以節制(卩),據甲、金文是從△,從人屈膝;總之要人俯首服從就是。三代之際 ... 漢初制定朝儀,分王言爲四類:册封王侯的稱爲「策書」,任免赦命的 ...

Y.N. Chan, 1991

桂西民间秘密宗教 - 第 367 页

缴,恐有半天无道强邪妖精等鬼,不许假作名色盘问公文,阻滞一时,如违不' I ,飞申玉皇圣^敕命,就便差将擒拿,先斩后奏,星火 ... 《玉皇赦》(此赦头奏有也好,无也罢)第二复奏真要玉皇赦书一道三天门下钦奏昊天至尊金闹玉皇赦命一道,金阙颁恩普赐泓于宇宙, ...

王熙远, 1994

文心雕龍精讀 - 第 167 页

漢初定儀則,則命有四品:一曰策書, :曰制一書,三曰詔書,四曰戒敢。「敖」戒州部,「詔」詰百官,「制」施赦命,「策」封王侯。策者,簡也;制者,裁也;詔者,告也;敖者,正也。《詩》云:「畏此簡書」;《易》稱:「君子以制數度」;《禮》稱:「明神之詔」;《書》稱:「敢天之命」:並本經典 ...

卓國浚, 2007

龍鳳再生緣:

不詳 朔雪寒. 第七十二回成宗欲斬酈丞相太后恩赦孟千金卻說成宗欲斬孟麗君,武憲王奏曰:「孟氏因欲守節救夫,故求取功名,亦出於無奈,非無故賣弄才學,念自出任以來,並無過犯,且有功勞,況臣兒前曾立願,須會孟氏方敢與劉氏成親,至今尚未合枕,孟氏若 ...

不詳, ‎朔雪寒, 2014

文心雕龍 - 第 234 页

厶 4 厶乂/人口 1 、厶虫 XV 、一、虫丁一、厶虫 1^ V /一厶巧丑日軒轅唐虞 0 ,同稱爲「命」 0 「命」之爲義,制性之本也?其在三 4^巧 5 ... 敕」戒州部鲁,「詔」百、 I 吕 10 ,、主尸尸^ 0 ^ 1 、人^0 ^厶 0 只 4^0 4 1 》廿、主 1 》廿±、么^&「制」施赦命?「策」封王侯。

目加田誠, 1996

後漢書紀傳今註 - 第 8 卷

韓復智, 洪進業 又黃山謂按張成事不必在八年。膺之輸作左校,本傳及陳蕃傳皆謂膺河南尹,馮辊傳則謂膺司隸校年三月大赦天下,則張成推占當赦,命子殺人,實在八年三月前,是時李膺正代鄧萬世爲河南尹也。彌引侯康說,謂 1 ^繫張成事於延熹九年,是年李 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

竟赦之。安祿山者,本營州雜胡,初名阿犖山。其母,巫也;父死,母攜之再適突厥安延偃。會其部落破散,與延偃兄子思順俱逃來,故冒姓安氏,名祿山。又有史窣干者,與祿山同里閈,先後一日生。及長,相親愛,皆為互市牙郎,以驍勇聞。張守珪以祿山為捉生將,祿山 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «赦命»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 赦命 în contextul următoarelor știri.

李白清白受挤压借诗隐喻李亨兄弟相残(图)

我们都知道，唐诗《早发白帝城》是李白被流放夜郎(今贵州省境内)途中，到白帝城时忽遇赦命，旋即回舟抵江陵时所作。此前，李白在赶赴贬地时曾写了一首《上三峡》： «中国经济网, Apr 10»

大航海时代攻略新天地之赦命任务介绍

大航海时代攻略新天地之赦命任务介绍. 网络07 ... 各国有其各自的敕命完成度。 ... 当完成敕命任务回报之后，会增加敕命任务的星数数量的敕命点数到所属国家中。 «中关村在线, Mai 07»