Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "射罔" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 射罔 ÎN CHINEZĂ

shèwǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 射罔 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «射罔» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 射罔 în dicționarul Chineză

Impusca numele chinezesc al medicinei chineze. Aconitum tursicum. 射罔 中药名。草乌头的煎汁。

Apasă pentru a vedea definiția originală «射罔» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 射罔


侵罔
qin wang
公罔
gong wang
回罔
hui wang
奸罔
jian wang
悸罔
ji wang
慌罔
huang wang
敞罔
chang wang
昏罔
hun wang
欺罔
qi wang
疏罔
shu wang
禁罔
jin wang
离罔
li wang
结罔
jie wang
绕罔
rao wang
罗罔
luo wang
解罔
jie wang
诞罔
dan wang
迷罔
mi wang
阿罔
a wang
顿罔
dun wang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 射罔

影定理
影含沙
鱼指天
雉戏
鸱都将

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 射罔

Sinonimele și antonimele 射罔 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «射罔» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 射罔

Găsește traducerea 射罔 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 射罔 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «射罔» în Chineză.

Chineză

射罔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Dispara indiscriminadamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Shoot indiscriminately
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अंधाधुंध गोली मार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تبادل لاطلاق النار بشكل عشوائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

стрелять без разбора
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

atirar indiscriminadamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

নির্বিচারে গুলি করে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

tirez sans discernement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

ditembak sewenang-wenangnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

schießen wahllos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

無差別に撃ちます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

무차별 촬영
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

dijupuk indiscriminately
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bắn bừa bãi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தாறுமாறாக ஷாட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

तारतम्य शॉट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

gelişigüzel Shot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

sparare indiscriminatamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

strzelać na oślep
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

стріляти без розбору
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

trage fără discriminare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Πυροβόλησε αδιακρίτως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

skiet voor die voet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

skjuta urskillningslöst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

skyte ukritisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 射罔

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «射罔»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «射罔» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 射罔

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «射罔»

Descoperă întrebuințarea 射罔 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 射罔 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
證類本草:
其汁煎之,名射罔,殺禽獸。射罔味苦,有大毒。療尸疰症堅,及頭中風痹痛。一名奚毒,一名即子,一名烏喙。臣禹錫等謹按中蠱通用藥云:射罔,溫,大熱。烏喙(音諱)味辛,微溫,有大毒。主風濕,丈夫腎濕陰囊癢,寒熱歷節,制引腰痛,不能行步,癰腫膿結。又墮胎。
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
2
本草經集注:
陶弘景 朔雪寒. 烏頭味辛、甘,溫、大熱,有大毒。主治中風,惡風洗洗,出汗,除寒濕痹,咳逆上氣,破積聚,寒熱。消胸上痰冷,食不下,心腹冷疾,臍間痛,肩胛痛不可俯仰,目中痛不可力視,又墮胎。其汁:煎之名射罔,殺禽獸。射罔,味苦,有大毒。治尸疰症堅,及頭中風, ...
陶弘景, ‎朔雪寒, 2015
3
《本草拾遗》辑释 - 第 361 页
陈藏器, 2002
4
白话本草纲目 - 第 2 卷 - 第 1234 页
大明说:人中射罔毒,用甘草、蓝汁、小豆叶、浮萍、冷水、荠任选一味都能解射罔毒。[主治]《名医别录》:治尸厥癀积,以及头中风痹痛。陈藏器:治瘘疮疮根,结核瘰疬肿毒,以及毒蛇咬伤。先将射罔涂在肉的四周.再逐渐靠近疮口,使药气入骨,慢慢逐邪外出。
李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994
5
采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 298 页
... 其間,似乎仙人即在眼前。又如〈題泗州龜山寺〉〔註十一〕云:「相傳有神物,在昔遭聖禹。縶鐵送潭中,作鎮亘萬古。乾坤未云息,魑魅那得侮。至今崖下潭,不敢射罔罟。」(《青山集》卷十一.葉十一下)描寫龜山寺加入古今之懸想示現,由「至今崖下潭,不敢射罔罟 ...
林宜陵, 2006
6
周易与汉字 - 第 197 页
于是,古今中外兵家除在战略战术上下功夫外,最重要的莫过于在对兵器的研制上下功夫了。射罔,就是现代的剧毒药物一-一乌头生物硷。它是我国古代兵家、猎人常用的箭毒。"射罔" ,其意是射中即会坠人陷井或网中,形容其毒性之烈、中毒过程之快。
常秉义, 2000
7
中华医书集成: 本草类 - 第 923 页
乌喙,即偶生两歧者,今俗呼为两头尖,因形而名,其实乃一物也。附子、天雄之偶生两歧者,亦谓之乌喙,功亦同于天雄,非此乌头也。苏恭不知此义,故反疑之。草乌头取汁,晒为毒药,射禽兽,故有射罔之称。《后魏书〉言:辽东塞外秋收乌头为毒药,射禽兽;陈藏器所 ...
卢光明, ‎周慎, ‎马继兴, 1999
8
李时珍医学全书 - 第 537 页
萆乌头纲目土附子日华奚毒本经耿子吴普毒公吴普又名帝秋金鸦纲目苗名莨音艮芨音及堇音近独白草拾遗驾鸯菊纲目汁煎名射罔〔普曰〕乌头,彭如乌之头也。有两岐相合如乌之喙者,名曰乌喙。喙即乌之口也。〔恭曰〕乌喙,即乌头异名也。此有三岐者,然两 ...
李时珍, 1996
9
本草纲目 - 第 509 页
萆乌头纲目土附子日华奚毒本经耿子吴普毒公吴普又名帝秋金鸦纲目苗名莨音艮芨音及堇音近独白革拾遗 3 鸯菊纲目汁煎名射罔〔普曰〕乌头,形如乌之头也。有两岐相合如乌之喙者,名曰乌喙。喙即乌之口也。〔恭曰〕乌喙,即乌头异名也。此有三岐者,然两 ...
李时珍, ‎张守康, ‎张林国, 1998
10
中國藥學大辭典 - 第 2 卷 - 第 viii 页
以甘^ I 小 1 洋皆^ 1 昧棄^ 3 (大】射罔巧至虞之 1 * 4 子"所栽 8 !加以^之; ^ 3 ^虱癀念 I 權藥性 1 莒其益 88 氣袞弱^未可連跌搜風^ ^閱镇罨而 03 豈^川烏 16 々門之功丄吾蘄 5 ^ ^病風 1 !服草 4 人^而麻處不^ ^權! 5 烏宜其通 3 ^ 1 ^ I 而直抵痫 II I 非氣之 ...
陳存仁, ‎中國醫藥研究社 (Shanghai, China), 1935

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «射罔»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 射罔 în contextul următoarelor știri.
1
从听说挑战“脉诊验孕”说起
明代末年的《白猿经》描述了纯白结晶乌头碱的提取,比宋代《日华子诸家本草》中记载的乌头碱粗提物“射罔膏”更为详实具体,这是人类最早提取生物碱的记录。 «人民网, Sep 14»
2
健康时报:西域草乌头有多毒?
生乌头榨出的汁或煎出的汁叫射罔。将射罔涂抹在兵器上,再经晒干,则足以致人死命。著名的典故“关公刮骨疗毒”就是疗乌头的毒。当年关羽攻打樊城时,被毒箭射中右 ... «人民网, Ian 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 射罔 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/she-wang-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe