Înțelesul "神魂潦乱" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 神魂潦乱 ÎN CHINEZĂ

神	魂	潦	乱
shén	hún	lǎo	luàn

CE ÎNSEAMNĂ 神魂潦乱 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 神魂潦乱 în dicționarul Chineză

Spiritual și neliniștit.

神魂潦乱 心神不安的样子。

TRADUCEREA 神魂潦乱

Găsește traducerea 神魂潦乱 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 神魂潦乱 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «神魂潦乱» în Chineză.

• Chineză: 神魂潦乱
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Espíritu inundó el caos
• Traducător din Chineză - Engleză: Spirit flooded chaos
• Traducător din Chineză - Hindi: आत्मा अराजकता में बाढ़ आ गई
• Traducător din Chineză - Arabă: غمرت روح الفوضى
• Traducător din Chineză - Rusă: Дух затоплены хаос
• Traducător din Chineză - Portugheză: Espírito inundado caos
• Traducător din Chineză - Bengali: বিশৃঙ্খলার আত্মা
• Traducător din Chineză - Franceză: Esprit inondé le chaos
• Traducător din Chineză - Malaeză: Semangat dibanjiri huru-hara
• Traducător din Chineză - Germană: Geist überflutet Chaos
• Traducător din Chineză - Japoneză: スピリットは、混乱を殺到しました
• Traducător din Chineză - Coreeană: 성령은 혼란 침수
• Traducător din Chineză - Javaneză: Semangat kekacauan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Thần ngập hỗn loạn
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஆவியின் குழப்பம் வெள்ளம்
• Traducător din Chineză - Marathi: आत्मा अनागोंदी भरला
• Traducător din Chineză - Turcă: Ruh kaos sular altında
• Traducător din Chineză - Italiană: Spirit inondato il caos
• Traducător din Chineză - Poloneză: Duch zalane chaos
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Дух затоплені хаос
• Traducător din Chineză - Română: Spirit inundate haos
• Traducător din Chineză - Greacă: Πνεύμα πλημμυρίσει το χάος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Gees oorstroom chaos
• Traducător din Chineză - Suedeză: Anden svämmade kaos
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Spirit oversvømmet kaos

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «神魂潦乱»

Descoperă întrebuințarea 神魂潦乱 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 神魂潦乱 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

无字碑主: 武則天 - 第 1 卷 - 第 160 页

... 檐前月下,踱来踱去,直到天亮,毫无倦意,遂写俚曲一篇,抒情以记之:望窗外:月明云稀,清风澹^。花形纵橫,鸟雀盘旋;东西飞,南北看,绕来绕去,拣枝眠。虫声凄,蛙声乱,促织呼叫,泪珠成线 麻,神魂缭乱,紧皱眉尖。 ... ...看屋内:陈设依旧,纸笔杂乱,鸳衾留余香, ...

李端科, 2007

看淡，活出人生大格局:

灯影禅心:生命辛劳,烟尘缭乱,本性时常会被过度的恐惧、愤怒、嫉妒、悲伤、不安遮掩。 ... 揉倦眼,看窗外骤雨初歇,真有一滴檐前雨啪地掉下来,在石台上摔得清透碎裂,一时神魂俱飞,只觉自己就是那滴雨,连那掉落时的失重感都感觉得清清楚楚,无法忽视。

闫荣霞, 2015

当代汉语词典 - 第 714 页

【揀乱】(撩: 1160 同"缭乱" ,【缭乱】纷乱:眼花〜 I 心绪〜 I 〜芦花弄晚风. ... 神魂〜.【 0 乱】〈书〉平息战乱.的战争:发生〜 I 平定〜.【&乱】有组织的武装叛变,发动" " I 平定〜 I 武装〜,【蓬 81 】草、头发等蓬松杂乱,头发〜,【扰乱】拢乱,使混乱或不安,〜治安 1 ...

李国炎, 2001

古代情诗类析 - 第 114 页

颠倒:指心绪错乱,即所谓"神魂顛倒" 0 这两句是说碧玉在十六岁时,为爱情而神魂顔倒, 2 郎,指丈夫,这诗生动地塑造了一个沉浸在爱情幸福之中的少妇形象,她正当靑春盛年,终日被爱情撺拨得心绪缭乱。由于她深深为夫君的相爱所感动,就顿不得羞怯,主动 ...

徐儒宗, ‎黄云生, 1987

中国民间故事集成: 云南卷 - 第 1 卷 - 第 374 页

为哪样我的笛声缭乱无章!山高谷深,坡陡林密。未见人影,先听 ... 纽生学罗虽然仗势欺人惯了,刚才还口出狂言,但一见雄赳赳的多莎敖杜,就心惊肉跳,又见砍刀挥来,吓得神魂分离,慌忙抖身一变,变成一只瓦雀急急飞逃。多莎敖杜一抹身子,变成一只鹞鹰急 ...

中国民间故事集成全国编辑委员会, 2003

仓央嘉措及其情歌硏究资料汇编 - 第 391 页

对他一见钟情,夜里睡不着觉,白心无缘再见, ―^使我神魂颠倒。虽然都是单恋,但交往有亲疏,情谊有 ... 第三首是渴望,思绪缭乱,魂不守舍,度日如竽,令人联想到《诗经》《关雅》篇里所写的"辗转反侧"、"寤寐思服"的情景。而三首诗又都渗透着单恋的甜蜜的 ...

黃颢, ‎吴碧云, ‎Tshaṅs-dbyaṅs-rgya-mtsho (Dalai Lama VI), 1985

Lu Xun xiao shuo cheng yu dian gu - 第 182 页

使人看得眼睛发花,好得无法形容,令人神魂颠倒。又见清代吴敬梓的《儒林外史》第二十回, "匡大被他这一番话说得眼花缭乱,浑身都酥了,一总都依他说。 3 "眼花缭乱" ,形容由于事物纠缠纷杂或色彩缤纷,眼睛发花,看不清楚。缭乱,也作"捺乱" ,缭绕纷乱。

Hui Wang, ‎Deyun Wu, ‎Xinwei Sun, 1984

地产女枭 - 第 82 页

真是奇了怪了,这女人不但长相叫人心花缭乱,开车也这么优美动人,简单的扳瞪踹这三下子,她一做就特有味道,叫人看不够。孙兰花开车,把着 ... 马宝财摇下车窗,田野的风吹进来,冲淡了夏倩舒身上那种让人神魂颠倒的气味,也减弱了他内心的骚动。说到底 ...

常利民, 2007

中国电影文化史:

本书以中国电影百年(1905~2004)发展历程为观照对象,整合中国内地、台湾和香港电影的整体面貌,把中国电影划分为四个历史时段进行分析和研究,

李道新, 2005