Înțelesul "神鸡童" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 神鸡童 ÎN CHINEZĂ

神	鸡	童
shén	jī	tóng

CE ÎNSEAMNĂ 神鸡童 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 神鸡童 în dicționarul Chineză

Dumnezeu copil de pui Tang Xuanzong copilașilor copiilor de pui Jia Chang porecla. Potrivit lui Tang Chenhong, "biografia tatălui vechi Dongcheng", Jia Chang, Changyang Xuanyangli. Excursie Tang Xuanzong, a se vedea Changnong pui de lemn lângă Yuyun Longmen Road, apoi a cerut pentru copii Jifang. Chang intră în turma găinilor, cum ar fi grupuri mici, oameni puternici, oameni slabi, oameni curajoși și prostituate. Dă două găini, puii se tem și îmblânzi, fac oameni ca. În cel de-al paisprezecelea an al lui Kaiyuan, a fost servit cocoșul Changyi, iar Hui Xuanzong se găsea în izvoarele fierbinți. În acel moment numărul lumii era "Puiul lui Dumnezeu". La acea vreme, oamenii spun: "Copiii nu trebuie să știe cuvintele, iar luptele pentru cocoși merg la studii la Ma Sheng. Jia Jia este un copil de 13 ani și nu este la fel de bun ca Ronghua Ronghua".

神鸡童 唐玄宗时驯鸡小儿贾昌的绰号。据唐陈鸿《东城老父传》载，贾昌，长安宣阳里人。唐玄宗出游，见昌弄木鸡于云龙门道旁，遂召入为鸡坊小儿。昌入鸡群，如狎群小，壮者，弱者，勇者，怯者，水谷之时，疾病之候，悉能知之。举二鸡，鸡畏而驯，使令如人。开元十四年，昌衣斗鸡服，会玄宗于温泉，当时天下号为"神鸡童"。时人为之语曰:"生儿不用识文字，斗鸡走马胜读书。贾家小儿年十三，富贵荣华代不如。"

TRADUCEREA 神鸡童

Găsește traducerea 神鸡童 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 神鸡童 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «神鸡童» în Chineză.

• Chineză: 神鸡童
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Dios pollo Tong
• Traducător din Chineză - Engleză: God Chicken Tong
• Traducător din Chineză - Hindi: भगवान चिकन टोंग
• Traducător din Chineză - Arabă: الله الدجاج تونغ
• Traducător din Chineză - Rusă: Бог Курица Тонг
• Traducător din Chineză - Portugheză: Deus galinha Tong
• Traducător din Chineză - Bengali: ঈশ্বর চিকেন শিশু
• Traducător din Chineză - Franceză: Dieu poulet Tong
• Traducător din Chineză - Malaeză: Tuhan anak ayam
• Traducător din Chineză - Germană: Gott Huhn Tong
• Traducător din Chineză - Japoneză: 神チキントン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 하나님 치킨 통
• Traducător din Chineză - Javaneză: God Chicken Child
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Thiên Chúa Gà Tong
• Traducător din Chineză - Tamilă: கடவுள் கோழி குழந்தை
• Traducător din Chineză - Marathi: देव चिकन मुलाला
• Traducător din Chineză - Turcă: Tanrı tavuk çocuk
• Traducător din Chineză - Italiană: Dio pollo Tong
• Traducător din Chineză - Poloneză: Bóg Kurczak Tong
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Бог Курка Тонг
• Traducător din Chineză - Română: Dumnezeu pui Tong
• Traducător din Chineză - Greacă: Ο Θεός Κοτόπουλο Tong
• Traducător din Chineză - Afrikaans: God Chicken Tong
• Traducător din Chineză - Suedeză: God Kyckling Tong
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Gud Chicken Tong

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «神鸡童»

Descoperă întrebuințarea 神鸡童 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 神鸡童 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

双玉蝉/假新郎/神鸡童/双玉蝉/清风亭/秦弱兰

假新郎 / 冯梦龙原著 ; 杨犀改编 ; 逢真绘图.

冯梦龙, ‎陈鸿, ‎杨犀, 1958

大唐遗梦（上卷）:

说是斗鸡,其实是观看号称神鸡童的小儿贾昌表演。这小儿不枉皇上亲自擢拔,似通鸡性,鸡群见到他,如奴仆见到主人,畏惮而驯服,十分听话。只见他头戴雕花嵌玉金冠,身穿红衣绿裤,手执系着铜铃的软鞭,在悠扬的丝乐声中,率领斗鸡出场。数十只雄鸡排成 ...

廖小勉, 2014

太平廣記:

即日為五百小兒長,加之以忠厚謹密,天子甚愛幸之,金帛之賜,日至其家。開元十三年,籠雞三百從封東嶽。父忠死太山下,得子禮奉屍歸葬雍州。縣官為葬器。喪車乘傳洛陽道。十四年三月,衣鬥雞服,會玄宗於溫泉。當時天下號為神雞童。時人為之語曰:「生兒 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

唐人小說校釋: - 第 1 卷

開元十三年籠雞三首,從封東岳 0 。父忠,死太山下。得子禮奉戶歸葬雍州圍。縣官為葬器喪車。乘傳至 f 陽道圍。十四年三月。衣鬥雞服。會玄宗於溫泉負。當時天下號為「神雞童」。時人為之||.|語日:「生兒不用識文字"鬥雞走馬勝讀書。賈家小兒年十三,富貴 ...

王夢鷗, 1983

中国文言小说史 - 第 369 页

当时天下号为"神鸡童"。时人为之语曰: "生儿不用识文字,斗鸡走马胜读书。贾家小儿年十三,富贵荣华代不如。能令金距期胜负,白罗绣衫随软舆。父死长安千里外,差夫持道挽丧车。 9 作者引用当时流传的《神鸡童谣》,对唐玄宗生活上的骄奢佚乐、政治上的 ...

吴志达, 1994

唐詩故事 - 第 3 卷 - 第 6 页

可其中也出了一个非常著名的人物,这就是"神鸡童"贾昌。贾昌的父亲贾忠,是皇宫中的卫士。贾昌七岁时,就能爬柱上梁,尤其是他有一件了不起的本领,即懂得鸟语。在社会风气影响下,贾昌也喜欢斗鸡,可买不起真鸡,只好刻了只木鸡玩弄。贾昌在这方面确 ...

栗斯, ‎China. 地质部. 书刊编辑室, 1981

绘画文学故事词典: 古代小说故事 - 第 34 页

唐朝有个少年,名叫贾昌,因为擅长斗鸡,人称"神鸡童"。贾昌七岁那年,就有与众不同的本领。他身轻似燕,能够轻巧地沿着柱子,爬到高高的屋梁上。他又思维敏捷,口齿伶俐,跟别人说话时能够对答如流。他最特别的是懂得飞鸟和家禽的语言,鸟儿呀,鸡、鸭、 ...

田遨, ‎邹越非, 1993

风萧萧 - 第 1 卷 - 第 196 页

田令孜并不开口回答,只是裉嘴一笑。这使卢携更觉得心里发虚,因为他最近有一件隐秘,深怕被人知道。正要追问 1 "神鹅童"一词是承袭"神鸡童"而来。唐玄宗喜欢斗鸡,有个名叫寶昌的人因善驯鸡,受命管理宫中的鸡坊,贵极一时,人称"神鸡童" , 敬瑄髙兴地 ...

蒋和森, 1980

历代民歌精华 - 第 89 页

当时的大诗人李白曾在《古风,大车扬飞尘》诗中写道: "路逢斗鸡者,冠盖何辉赫!鼻息干虹蜣.行人皆休惕" ,这也代表了广大人民对昏君李隆基的间接批评和讽刺. 2 斗鸡:使雄鸡相斗以决胜败的一种游戏.走马:跑马,赛马. 3 贾家小儿:指绰号叫. "神鸡童"的贾異.

戴思雄, 1987

彈雨餘生述 - 第 613 页

在我國流行最古老的賭博,計有:賭雞、賭犬、賭馬、賭鹰、賭鸚鵡等鳥類,及賭蟋蟀。 ... 皇上降旨要沿途地方官護送喪車,這都是老子沾兒子的光;他的兒子賈昌,只不過是一個皇家養雞童而已,但當時朝野均稱賈昌爲「神雞童」,其「架勢」兼「巴閉」,比起今日的「 ...

張贛萍, 1993