Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "身轻言微" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 身轻言微 ÎN CHINEZĂ

shēnqīngyánwēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 身轻言微 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «身轻言微» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 身轻言微 în dicționarul Chineză

Ușoare și ușoare: valoare scăzută, statut scăzut; micro: o mică întâlnire. Ceea ce spun cei dezavantajați nu este evaluat. 身轻言微 身轻:身价低下,地位低;微:任用小。地位低下者说的话不为人所重视。

Apasă pentru a vedea definiția originală «身轻言微» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 身轻言微

强力壮
身轻体健
入其境

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 身轻言微

才秀人
晨光熹
本小利
阐幽抉
阐幽明
阐幽显
颤颤微

Sinonimele și antonimele 身轻言微 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «身轻言微» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 身轻言微

Găsește traducerea 身轻言微 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 身轻言微 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «身轻言微» în Chineză.

Chineză

身轻言微
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Cuerpo ligeramente Micro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Body lightly Micro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शरीर को हल्के से माइक्रो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الجسم بخفة مايكرو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Тело слегка Микро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Corpo levemente Micro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মাইক্রো শরীর স্বল্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Corps légèrement Micro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

badan mikro ringan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Körper leicht Micro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ボディ軽くマイクロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

몸 을 가볍게 마이크로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

awak Micro entheng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Body nhẹ Micro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மைக்ரோ உடல் லேசாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सूक्ष्म शरीर हलके
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Mikro vücut hafifçe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Corpo leggermente Micro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Ciało lekko Micro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Тіло злегка Мікро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Corp ușor Micro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Body ελαφρά Micro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Liggaam liggies Mikro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Kropp lätt Micro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Body lett Micro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 身轻言微

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «身轻言微»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «身轻言微» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 身轻言微

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «身轻言微»

Descoperă întrebuințarea 身轻言微 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 身轻言微 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
後漢書:
隱處窮澤,身自耕傭。鄰縣士民慕其德,就居止者百餘家。桓帝時,尚書同郡楊喬上書薦嘗曰:〔一〕「臣前後七表言故合浦太守孟嘗,而身輕言微,終不蒙察。區區破心,徒然而已。嘗安仁弘義,耽樂道德,清行出俗,能幹絕群。前更守宰,移風改政,去珠復還,飢民蒙活。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
2
好查好用成語熟語辭典 - 第 132 页
... 身不由己 1 1 6 ˉㄕㄣ ˋㄅㄨ ˊㄧㄡ ˇㄐㄧ 身非木石 1 1 7 ˉ ㄕ ㄣ ˉㄈㄟ ˋㄇㄨ ˊㄕ 身體力行 1 1 7 ˉㄕㄣ ˇ ㄊㄧ ˋㄌㄧ ˊㄒㄧㄥ 身臨其境 1 1 7 ˉ ㄕ ㄣ ˊ ㄌ ㄧ ㄣ ˊ ㄑ ㄧ ˋㄐㄧㄥ 身經百戰 1 1 7 ˉ ㄕ ㄣ ˉㄐㄧㄥ ˇ ㄅ ㄞ ˋㄓㄢ 身輕言微 ...
五南辭書編輯小組, 2012
3
必用的成语经典:
身轻微【释义】形容地位低下的人说话不被重视。【出处】南朝宋范晔《后汊书孟尝列传》。 ... 杨乔第八次给桓帝上书,说二“臣下前后七次向陛下举荐台浦太守盂尝,但因为我身轻言微,臣的建议始终得不到采纳。盂尝确实皇一个品行高尚的人,为百姓做了许多 ...
冯志远 主编, 2014
4
小學生的成語辭典(小贏家) - 第 62 页
小學生辭書編寫組. :也不可以寫成「佛」。注意「沸」音; / \ ,不要唸成 1 樣 0 雜,就像鼎裡的水沸騰起來沸,沸騰。比喻人聲十分嘈解釋鼎,古代煮食物的器具。人聲鼎沸 0^反義言重九鼎。近義身輕言微。不上你的忙。例句我不過是個小職員,人微言輕,恐怕幫 ...
小學生辭書編寫組, 2005
5
破音辭典 - 第 419 页
身 13 尸. ^ "一巧 1 謂左右。 2 近身之,堪。【身邊厶尸 4 ^ 1.30 》罾舊謂侍妾。【身不動膀不搖】:尸力.1 ^謂不勞動 0 【身&1 .尸. ?身體之動作 ... 【身輕言微】尸 I 厶| ^ -乂〉語見後漢書孟蒈傳. ,爲楊喬薦孟蒈 2 語. ,意謂^已身勢位不高,薦言無力,難勝援引之,任 ...
張正男, 1972
6
中华成语大词典 - 第 8 页
(南糖,宋)范晔《后汉书,孟尝传》 1 "臣前言七表言,故合浦太守孟尝,而身轻言微,终不蒙察。"【妄自菲簿】 21 161 06 妄:虚妄、没根据。菲薄:小看、轻视。 自卑, (三国,蜀)诸葛亮《出 看急得不得了,可又老怕我人穷志自已毫无道理地小看自己,形容过于 ?08 中华 ...
程志强, 2003
7
《辞源》研究论文集 - 第 207 页
多用作自谦之词。宋苏轼《东坡集》续集十一《上执政乞度牒赈济及因修廨宇书》: "某已三奏其事,至今未报,盖人微言轻,理自当尔。"本作"身轻言微"。《后汉书》七六《孟尝传》: "臣前后七表, ... ...而身轻言微,终不蒙察。" (《辞源》)人微言轻谓地位低微,言论主张 ...
史建桥, ‎乔永, ‎徐从权, 2009
8
宣传心理学 - 第 9 页
三人成虎语出《战国策·魏策二》: "夫市之无虎明矣,然而三人言而成虎。"意思是说,人们明知街币上不会有虎,但只要有多人众口一词的谎报,也会使听者信以为真有老虎出现。此成语用以比喻多人重复的谎言,容易被当成真话。" ,人微言轻原为"身轻言微" ,语 ...
宓小雄, 1989
9
寻源释义: 中囯成语故事全书 - 第 2 卷
孟尝回家后,隐居过活,躬耕垄亩,也自得其乐,一直活到七十岁才去世 0 【成语释义】轻言微,语出《后汉书'孟尝列传》: "臣前后七表言,故合浦太守孟尝,而身轻言微,终不蒙察。, '意思是地位低下的人,说的话也不被人所重視。 毚癱鑾搴东汉末年,群雄并起.
张家鹏, ‎蒋明菲, 2000
10
中國成語大辭典
... 八八八七七七" @一" " "扣九九一一一一一一一"一七七七七七七七七九九九扣八八八八宅八石八宅八宅八宅八砲京仁文一九六一九六一朵一八八硫身後蕭條身首異處身家不清身眾性命身家清白身敗名裂身無長物身臨其境身懷六甲身抽力行身輕言微 ...
熊光義, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «身轻言微»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 身轻言微 în contextul următoarelor știri.
1
《寒战》:后“无间道”时代最强警匪片
又是否因身轻言微而无法分割三大老牌影帝、三大新晋偶像的配置而致使失控?然而这一系列曾经存于脑海中的预见都没能发生,很是意外地欣赏的了一部稳健、 ... «搜狐, Oct 12»
2
网传陈冠希挑逗内地女艺人露骨短信曝光(组图)
据吴思凡好友M女士向“长春国贸”透露,吴思凡与陈冠希因上月微电影的拍摄在 ... 出于对少年时期偶像的尊重以及自感身轻言微无人撑腰,吴思凡只能勉强作回应。 «新浪网, Mai 12»
3
"法治天下"——以法治精神推动我国和谐社会建设
力量弱小,身轻言微,却代表着社会发展的未来和走向,放射出法治的精神与力量, ... 法”和“以言代法”;法律面前人人平等,全体公民依法行事并依法维护自身的权益。 «中国政府网, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 身轻言微 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shen-qing-yan-wei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe