Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "深入不毛" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 深入不毛 ÎN CHINEZĂ

shēnmáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 深入不毛 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «深入不毛» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 深入不毛 în dicționarul Chineză

Apatic și stear: se referă la terenuri goale sau terenuri care nu cresc culturi. Du-te adânc în locul pustiu. 深入不毛 不毛:指不生长庄稼的贫瘠土地或地带。深入到荒凉的地方。

Apasă pentru a vedea definiția originală «深入不毛» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 深入不毛

情厚意
情厚谊
仁厚泽
深入
深入膏肓
深入骨髓
深入浅出
深入人心
深入细致
深入显出
山长谷
山大泽
山老林

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 深入不毛

不擒二
不毛
戴角披
爱惜羽
翅扇
蚕丝牛

Sinonimele și antonimele 深入不毛 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «深入不毛» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 深入不毛

Găsește traducerea 深入不毛 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 深入不毛 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «深入不毛» în Chineză.

Chineză

深入不毛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Profundidad estéril
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Depth barren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बंजर गहराई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

عمق جرداء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Глубина бесплодной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

profundidade estéril
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ইন গভীরতা অনুর্বর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

profondeur stérile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Mendalam mandul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Tiefe kargen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

不毛の深さ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

불모의 깊이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ing-ambane gabug
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Depth cằn cỗi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஆழமான தரிசாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सखोल वांझ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Derinlemesine çorak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

profondità sterile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

głębokość jałowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

глибина безплідною
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

adâncime stearpă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

βάθος άγονη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

diepte dor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

djup ofruktbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

dybde ufruktbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 深入不毛

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «深入不毛»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «深入不毛» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 深入不毛

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «深入不毛»

Descoperă întrebuințarea 深入不毛 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 深入不毛 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
修辭學 - 第 28 页
... 叫藏頭語)和歇後藏詞語〈又叫歇後語)」二類。二、^、 1 皮利!節奏就差多了。「不毛之地」,藏了「地方」。如果不採用「藏詞」手法,寫作:「五月渡瀘,深入不毛之地」,故五月渡瀘,深入不毛。」「五月渡瀘,深入不毛」,四字對四字,富有節奏美。「不毛」是指這個問題。
陳正治, 2015
2
三国演义悬案解读 - 第 289 页
江玉祥曾在《文史杂志》上载文认为:秦汉时的"不毛"即"不无" , "古读无如摸" , "不摸"联读便是^濮"。所以,所谓"深入不毛" ,就是"深入到濮人所居之地"。-抗日战争时期,有位记者在采访中印公路时写的一篇通讯提出:诸葛亮"深入不毛" ,是深入到缅甸或缅甸的 ...
李殿元, ‎李绍先, 2004
3
汉晋夕阳: 三国旅游寻踪 - 第 117 页
究和历史地理探寻工作任务还须深入,不然,这个谜将永远争论下去。(三)深入"不毛"在何处:诸葛亮《出师表》中,为了表示自己对刘备三顾之恩的酬谢,提到了北伐之前先定南方的策略,表中用了"五月渡泸,深入不毛"的句子。本来较为通俗的解释"不毛" ,就是" ...
王家祐, ‎梅铮铮, ‎郝勤, 1994
4
古文观止:
寝不安席,食不甘味名句的诞生臣受命之日,寝1不安席2,食不甘3味,思惟4北征,宜先入南,故五月渡泸,深入不毛5,并日6而食。臣非不自惜也,顾王业不得偏全7于蜀都,故冒危难以奉先帝之遗意,而议者谓为非计8。——三国∙诸葛亮《后出师表》完全读懂名句 1 ...
文心工作室, 2015
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
臣下接受先帝遗命以来,日夜担忧叹息,唯恐托付给臣下的大任不能完成,从而有损先帝的英明,所以臣下五月率兵南渡泸水,深入不毛之地。如今南方已经平定,军库兵器装备充足,应当鼓励和统率全军,北伐平定中原地区;我愿贡献我平庸的才能,扫除奸贼, ...
盛庆斌, 2015
6
臺陽筆記校釋 - 第 63 页
三國.蜀,諸葛亮《出師表〉:「五月渡;盧,深入不毛。」《三國演義,第八十七回〉:「南方不毛之地,癉疫之鄉。」 26 適:恰巧。《史記,卷一〇七,灌夫傳〉:「夫身中大創十餘,適有萬金良藥,故得無死。」 27 洞然:明白清楚。《初刻柏案驚奇,卷三十〉:「敢此上問,不知李某罪起 ...
劉瑋如, ‎陳文儀, 2004
7
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 240 页
以事物的特徵或標誌代替事物。如: (1)黃髮垂髫,並怡然自得。(陶潛〈桃花源記〉)人老後頭髮由白而黃,是高壽的象徵。故以「黃髮」代指老年人;古時童子不束髮,故稱童子為「垂髫」。(2)五月渡瀘,深入不毛。(諸葛亮〈出師表〉)「不毛」是指荒瘠不能耕種的土地。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
8
105年國文完全攻略: - 第 153 页
如:五月渡瀘,深入不毛。(諸葛亮出師表)「不毛」是指荒瘠不能耕種的土地。所以此處以「不毛」代指「蠻荒地區」。 2.以事物的所在或所屬代替事物。如:居廟堂之高,則憂其民;處江湖之遠,則憂其君。(范仲淹岳陽樓記)「廟堂」為宗廟明堂,此處是借指「在朝為官」 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015
9
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 91 页
興復匿, ^于舊 81 不毛。句,求俱切;町,庭冷切。今南方已定,兵甲已足,當獎帥三軍,北定中原。讓曰:奨,勸其秋悉平。澳 1 曰:爐水出样柯郡句町縣。史圮,鄉襄公曰:君王錫不毛之地,使復得改事君王。^曰:块堍不生五穀以傷先帝之明。故五月度隨,深入不毛
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
10
贾大泉自选文集
诸葛亮出师北伐,恢复中原,先南渡泸水,深入不毛,七擒孟获,平定南中,解除后顾之忧。唐代南诏攻陷成都,四川由盛而衰。宋朝消极地总结了历史经验,认为西南地区的少数民族,居住在重山复岭之中,历代帝王“乃欲揭上腴之征,以取不毛之地;疲易使之众 ...
贾大泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «深入不毛»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 深入不毛 în contextul următoarelor știri.
1
朱法元——咆哮的大渡河
这时候,我才猛然忆起诸葛亮的那句“五月入泸,深入不毛”,原来这“不毛”确无夸张之意。 二郎山脚下,便是大渡河。 早在山腰处,便已闻得水声,声音如此之大,奔腾 ... «江西新闻出版网, Aug 15»
2
休士顿荣光会年会丁方印任新会长
成先生在讲座中以诸葛亮《出师表》中的一句为开场:“五月渡泸,深入不毛”,并给出此句新解,他认为此句实指在五月渡浪涛汹涌的怒江,深入缅甸。“不毛”是 ... «大纪元, Iul 15»
3
白龙马的奇幻之旅
据传,真正的唐三藏是个行脚僧,衣裳褴褛、枯瘦黝黑,出生入死、深入不毛。身边连个带活气的都没有,哪里那么多的“艳遇”和“殊荣”。真实版的“西天取经”充满了凶险和 ... «金羊网, Mai 15»
4
命运与时运
故五月渡泸,深入不毛,并日而食。臣非不自惜也,顾王业不可偏安于蜀都,故冒危难以奉先帝之遗意,而议者谓为非计。今贼适疲于西,又务于东,兵法乘劳,此进趋之 ... «新华网, Mai 15»
5
刘亚洲:大跃进人吃人中南海里舞照跳
西路军深入不毛之地,与回回军队展开激战。 西路军失败有两个重要原因:. ①不谙地形、气候。大漠浩瀚,无依托。回回骑兵如狂飙。天极寒。红军多南方将士,不适应。 «多维新闻网, Mar 15»
6
兰州水烟甲天下
传说,早在三国时代,蜀国丞相诸葛亮率兵南征,“五月渡泸,深入不毛”的征战中,士兵受烟岚瘴气,普遍患病。他为了治病,便去访当地群众。在深山丛林的万安溪遇见 ... «中国甘肃网, Nov 14»
7
“来自星星”的陨石身为新秀已遭兜售
他表示,在新疆哈密地区和罗布泊地区,活跃着一些“陨石猎人”,经常深入不毛之地搜寻陨石。“他们找到觉得好的,就会带出来给其他行家看,经过认可后,再想去相关 ... «大洋网, Nov 14»
8
黑白沙漠不属于地球表面的风景
深入不毛之地,除了要面对变幻莫测的沙漠,还要提防不知潜伏在何处的土著武装……这一趟旅行,越发像到外太空星球探险了。 C 撒哈拉的“雪”. 到了白沙漠,眼前的 ... «金羊网, Oct 14»
9
【重温经典】诸葛亮:前出师表
受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明, 故五月渡泸,深入不毛。今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原, 庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都; ... «大纪元, Iul 14»
10
陈冠希机场熊抱女友俯身为其系鞋带
受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤阿娇之明,故五月度芝,深入不毛。亲阿娇,远柏芝,此冠希所以兴隆也,亲柏芝,远阿娇,此霆锋所以倾颓也。今谢家已定,孩子 ... «网易, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 深入不毛 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shen-ru-bu-mao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe