Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "神通力" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 神通力 ÎN CHINEZĂ

shéntōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 神通力 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «神通力» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Capacitatea spirituală

靈能力

Puterea spirituală, puterea dumnezeiască sau magia, se referă la abilitatea de a simți sufletul, creaturile, elfii sau exercitarea puterii asociate spiritului. Cei care pot folosi abilitățile spirituale sunt numiți spiritualiști. Cu toate acestea, această cercetare din credințele religioase și super-psihologia nu este în prezent interpretată științific. ... 靈能力,或稱神通力,或法力,泛指能夠感覺出靈魂、生靈、精靈,或是行使與靈相關的力量。能夠使用靈能力的人則稱為靈能者。然而,這類出自宗教信仰與超心理學的研究,目前無法以科學方式解釋。...

Definiția 神通力 în dicționarul Chineză

Putere magică Puterea magică magică. 神通力 神奇不可思议的力量。
Apasă pentru a vedea definiția originală «神通力» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 神通力


通力
tong li

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 神通力

态自若
神通
神通广大
神通游戏
头鬼脸
头鬼面
完气足
往神来

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 神通力

半劳动
安培
比推
比权量
熬心费
爆发
爱日惜
表面张
辨别

Sinonimele și antonimele 神通力 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «神通力» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 神通力

Găsește traducerea 神通力 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 神通力 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «神通力» în Chineză.

Chineză

神通力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

poder sobrenatural
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Supernatural power
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अलौकिक शक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

قوة خارقة للطبيعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

сверхъестественная сила
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

poder sobrenatural
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ডিভাইন শক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

pouvoir surnaturel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kuasa ghaib
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

übernatürliche Kraft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

超能力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

초자연적 인 힘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

daya gaib
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

sức mạnh siêu nhiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சக்திகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अदभुत शक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Supernatural güç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

potere soprannaturale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

nadprzyrodzona moc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

надприродна сила
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

putere supranaturală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

υπερφυσική δύναμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

bonatuurlike krag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

övernaturliga krafter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

naturlig kraft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 神通力

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «神通力»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «神通力» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «神通力» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «神通力» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «神通力» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 神通力

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «神通力»

Descoperă întrebuințarea 神通力 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 神通力 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
大寶積經:
由我神通力。眼盡邊寂靜。由我神通力。眼從因緣生。由我神通力。眼觀察寂靜。由我神通力。眼盡邊寂靜。由我神通力。眼邊際寂靜。由我神通力。眼生邊寂靜。由我神通力。眼流轉寂靜。由我神通力。眼無生寂靜。由我神通力。眼寂滅寂靜。耳鼻舌身心。
本來無一物, 2015
2
末劫收圓上理天:
一般僅涉獵而未具神通力者針此而蠱惑,乃易造成道子未蒙其惠,先受其害;更甚者,因而敗壞一世道基也,不可不慎之!再則,至於道子本身執迷於求神通更屬有害。一則神通力其本質乃人人具有,如佛云「眾生具佛性」,則佛性人人均有。神通力乃人身中靈力 ...
仙佛聖真, 2015
3
大寶積經:
由我神通力,聞空中演說,眼盡邊寂靜,生邊亦復然。由我神通力,聞空中演說,眼從因緣生,無來亦無去。由我神通力,聞空中演說,眼觀察寂靜,諸佛由是生。由我神通力,聞空中演說,眼盡邊寂靜,諸佛由是生。由我神通力,聞空中演說,眼邊際寂靜,諸佛由是生。
唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015
4
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 159-163 卷
上」用其平行仁工上~ L》十誦律第五十八三十二長七連言何以故諸比丘言是船屬龍汝便奪之目連生疑是事自佛佛知故問汝去何救目連言我以神通力佛言若以神通力救無罪舍衛國估客出行城邑聚落治生於喻道中為賊圍邊不得進退諸估客各自求所事神天 ...
羅迦陵, 1913
5
命運玄機5: - 第 11 页
其後二人當作是佛在面前,又再以水洗世尊足,由於富那奇的神通力,這水也從虛空中,流洗到佛陀足上。而在另一邊,這隔了很遠距離地方的佛陀,便也出現了這些景像,侍者阿難,看到這不可思議現象,怪而問佛:「是誰在放煙和水呢?」於是佛便告訴阿難:「是那 ...
朱小師, 2014
6
大集會正法經: 僧伽吒經
善男子。如來方便善巧。於十方世界隨所說者。皆是如來慈悲願力之所建立。此諸尼乾陀等欣樂於我。我當為說無上法要。普勇。汝今可往十方世界。親近諸佛宣揚法化。普勇菩薩白佛言。世尊。我神通力而甚微小。非佛大慈假我神力終不能行。佛言。普勇。
本來無一物, 2015
7
命理師沒有告訴你的9件事:
神通力的大小,一方面取決於禪定力的深淺,因為神通就是依靠禪定集中心念的力量修習而成。另一方面,有些人的神通力是與生俱來 的,依佛教的解釋,天生具有的神通力,屬於業報的一種,就像生而美醜智愚一樣,所以這種天生的神通力謂之報通或生得通。
蔣正虎, 2009
8
菩薩的淨土: - 第 107 页
如同在毘盧遮那如來道場示現的神通力;在東方蓮華德世界賢首佛道場,也是示現這樣的神通力。如在賢首佛處,像東方所有的世界,像南、西、北方、上下四維的所有世界每位如來道場,也都是如此示現神通力。如同在十方一切世界,在十方一切佛利,每一 ...
洪緣音, 1995
9
萬物都是靈:生命密碼全面啟動 The Activation Code to Life:
神通力即實習神明的內在潛能很多人都對「神通」感到好奇,也有人覺得「神通」與己無關,很多修神通的人後來都修成了「神經」,我在門診中遇過好幾個修道的個案,修佛沒修成,最後修到精神病院去了,這種病症稱之為「暫時性精神病」。說到底,人真的有神通 ...
許添盛, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «神通力»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 神通力 în contextul următoarelor știri.
1
黒田博樹の男気・神通力が薄れて広島の借金完済計画に赤信号
ナゴヤドームに乗り込んだ広島が中日に1対3で完敗した。 先発の黒田は初回、「本能的に」出した右手のひらに平田の強烈な打球を受け、それでも続投したが四回、新人の ... «【ひろスポ!】広島スポーツニュースメディア, Aug 15»
2
巨人・高木勇、かすむ“神通力”消えた貯金 “初火曜”も「運」戻らず
巨人は23日・横浜DeNA戦(東京ドーム)で逆転負け。4日時点で最大9あった貯金が2週間で消滅。開幕から先発の一角として躍進した、ドラフト3位・高木勇人投手(25) ... «ZAKZAK, Iun 15»
3
敵地同行7勝1敗!広島に頼もしいスラィリーの神通力
赤ヘル内でマスコットのスラィリーへの注目度がアップしている。愛らしい姿と、おちゃめな行動でファンから人気の高いスラィリー。本拠地・マツダスタジアムはもちろん、 ... «東スポWeb, Iun 15»
4
プレビュー:カールスルーエ対ハンブルガーSV 神通力か、追うチームの …
伝統あるブンデスリーガで、神通力は残っているのかもしれない。ブンデスリーガ1部残留を懸けたプレーオフで、これまで一度も降格したことがないハンブルガーSVは、 ... «Goal.com, Iun 15»
5
アングル:薄れるバフェット氏の神通力、保有銘柄が減収
... [ニューヨーク 30日 ロイター] - 競合他社に負けない確立されたブランド力を持ち、経済的に「要塞」とも言える手堅い企業へ重点投資する──米著名投資家ウォーレン・ ... «ロイター, Mai 15»
6
中日「おふぐ様」の神通力ビジターでは効果なし
中日は24日のDeNA戦(横浜)に1―8と大敗。先発の八木が1点ビハインドの3回に筒香に満塁アーチを被弾すれば、エルナンデス、藤井らが守備でミスのオンパレードで ... «東スポWeb, Apr 15»
7
傍聴ライターが見た「最後のオウム裁判」ーー猛毒「VX」の隠語は「神通力
オウム真理教の元信徒・高橋克也被告人(56)の公判が現在、東京地裁で開かれている。1995年3月に東京で発生した地下鉄サリン事件など、4つの事件の容疑者として ... «弁護士ドットコム, Feb 15»
8
神通力(=VX)使ってポアしろ、と」帰依解けぬ直弟子・新実死刑囚が …
... 「麻原尊師」。オウム真理教元教祖、麻原彰晃(本名・松本智津夫)死刑囚(59)について、教団が関わった一連の事件から約20年が経過した今でも尊敬の念をこめてこう ... «産経ニュース, Feb 15»
9
安藤優子昼ワイド転身も「もう神通力通用しない」と現場の声
もう安藤さんの神通力は通用しない。数年前から安藤さんの契約は年契約より短い短期の契約になっていて、降板説も根強かった。実績のある『ミヤネ屋』に勝てるとは思え ... «NEWSポストセブン, Ian 15»
10
予言や予知にまつわる事件、ニュース【TOCANA】
ともあれダーヒシュ博士は、レバノンだけでなく世界各地を歴訪し、行く先々で人々に不思議な能力を披露したといわれる。博士の神通力は、予言や霊の物質化、死んだ鳥の ... «TOCANA, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 神通力 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shen-tong-li>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe