Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "胜友如云" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 胜友如云 ÎN CHINEZĂ

shèngyǒuyún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 胜友如云 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «胜友如云» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 胜友如云 în dicționarul Chineză

Prietenii ca norii castiga prieteni: prieteni buni. Mulți prieteni buni s-au adunat împreună. 胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。

Apasă pentru a vedea definiția originală «胜友如云» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 胜友如云

胜友

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 胜友如云

从者如云
冠盖如云
如云
宾客如云
摩肩如云
暗星
猛士如云
猛将如云
白草黄
白蜃
百辣
观者如云
谈辞如云
轩盖如云

Sinonimele și antonimele 胜友如云 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «胜友如云» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 胜友如云

Găsește traducerea 胜友如云 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 胜友如云 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «胜友如云» în Chineză.

Chineză

胜友如云
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Amigos nubes victorias
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Friends clouds wins
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

दोस्तो बादलों जीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أصدقاء الغيوم انتصارات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Друзья прояснениями побед
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Amigos nuvens vitórias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বন্ধুরা মেঘ ধিক্কার জানাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Amis nuages ​​victoires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Rakan menang awan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Freunde Wolken Siege
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

友達雲勝利
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

친구 구름 승리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Friends menang mega
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Bạn bè mây thắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நண்பர்கள் மேகங்கள் வெற்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मित्र ढग विजय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Arkadaş bulutları kazanır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Amici nubi vittorie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Znajomi chmury zwycięstw
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Друзі проясненнями перемог
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Prieteni nori victorii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Φίλοι σύννεφα νίκες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Vriende wolke oorwinnings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Vänner moln vinner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Venner skyer vinner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 胜友如云

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «胜友如云»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «胜友如云» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 胜友如云

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «胜友如云»

Descoperă întrebuințarea 胜友如云 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 胜友如云 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
分类汉语成语大词典: - 第 716 页
冯玉祥《我的生活,左路备补军(一; )》: "久而久之,遂与社会同流合污,自己也成为黑暗里面的一个分子,成天三朋四友,花禾酒地,胡闹鬼混。"【扫榻以待】 540 I& XI 1*4! ... 唐,王勃《滕王阁序》: "十旬休假,胜友如云:千里逄迎,高朋满座。"李汝珍《镜花缘》第八十一 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
落日前墟望赠范广州云何逊【鉴赏】范云是南朝著名诗人,历仕宋、齐、梁三朝。齐初,曾任竟陵王萧子良主簿,是“竟陵八友”之一。何逊少年,英才杰出, ... 向往之情的急切。忽又转言欲行还止,原因是范氏德望太高,其门下胜友如云,恐怕无人会理会像自己这样 ...
盛庆斌, 2015
3
中国鄱阳湖 - 第 286 页
蚩就年恩每士之词宗三紫电青霜,王将军之武库 o 家君作宰,路出名区;童子何知,躬逢胜饯!时维九月,序属三秋 o 潦 ... 登高作赋,是所望于群公。敢竭鄙诚,恭疏短 滕王高阁临江渚,佩玉呜鸾 286 驻 o 十旬休假,胜友如云,千里逢迎,高月月满座 o 腾蛟起凤,盂学.
吴换宝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
如莎氏十四行诗申的第 30 首,第 31 首,第 42 首,第 44 首及第 143 首中的哭,均属于这种情形,虽然哭得颇见脆弱,全无一点英雄气概,但是哭得倒很直率、坦白,流的 ... 模样要长得帅,又每天有胜友如云,高朋满座,就如战国时的平原君一样,养着食客三千。
辜正坤, 2003
5
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
忽又转言欲行还止,原因是范氏德望太高,其门下胜友如云,恐怕无人会理会像自己这样一个寒微的鄙野之人。“畋渔”,指种田、捕鱼的人,这是诗人自谦的说法。这几句十分含蓄地表达了诗人想攀范氏高门,又转觉身卑名微,因有欲进不得,欲罢不能的复杂心情 ...
盛庆斌, 2013
6
民俗实用对联(下):
通利大道,商旅以欢同人于门,群贤毕至适子之馆,吉事有祥华侨外宾,联欢满座高楼大厦,聚会一堂胜友如云,高朋满座楼台得月,花木逢春宾主俱喜,为利所悦寰宇可驱,与福俱行通利大道,所求必喜复归惠里,蓄积有余旅行客归,情寄千里洗尘接待,亲如一家 三 ...
萧黄 编著, 2014
7
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
自城里,胜友如云。见容与周俱梦,折一枝聊寄,古意殊歌,阳关西出无故人。踏莎行郊行,值游女以花掷水,余得之,戏作此解花引春来,手擎春住。芳心一点谁分付。微歌微笑墓思量,督然抛与东流去。带润偷抽占,和香密护。归时自有留连处。不随烟水不随风, ...
唐圭璋, 2015
8
镜花缘 - 第 658 页
李汝珍. 是。"春辉道: "此谜不但毕字借的切当,就是使字也有神情。"兰芳道: "今日之聚,可谓极盛了,我出。高朋满座,胜友如云' ,打曲牌名。"众人听了,都不做声。绿云道: "他们诸位姐姐过谦,都不肯猜,我却打着了,是。集贤宾'。这才叫做对景挂画哩。"众人起身 ...
李汝珍, 1994
9
历代经典文丛——厚黑学:
做人处世,我们需要宽容,因为宽容能把我们生活中的“干戈”化为“玉帛”。友多路广,多友多助,荷花虽好,尚需绿叶扶持。自古以来人们都把高朋满座、胜友如云,视为人生的一大幸事。正因为女口此,人们才发自内心地呼唤二我们的朋友逼天下!对于年轻的朋友 ...
雷海锋 主编, 2013
10
语言过程与维度 - 第 285 页
... 分别为"过程" , "时"、"序"为现象; "九月"、"三秋"系时间环境。何 18 由两个句子组成,其中"云销" " "雨弄"、"彩彻"。 ... 由类型 D 这一基本结构组织而成的复合结构有何 7 :十旬休暇,胜友如云;千里逢迎。高朋满座平平平平厌厌平平平厌平平平平厌厌相关的 ...
彭宣维, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «胜友如云»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 胜友如云 în contextul următoarelor știri.
1
数风流人物果岭之畔见真章
秋高气爽,胜友如云,果岭上相互切磋的美好时光,令人难以忘怀。 ... 或家庭聚会,或邀友赏玩,私密而优雅的宫廷贵族式生活乐趣,自然亲切却又风雅脱俗,涵养家族 ... «焦点房地产, Sep 15»
2
国庆大假哪里去天府花园水城金堂欢迎您
游人可以立于江河之间,与古人共赏一轮明月,叹“江山如画”,举“一樽还酹江月”。 ... 带家人、邀朋友来这样一个山清水秀、幸福和谐的地方,感受“十旬休假,胜友如云; ... «新浪网, Sep 15»
3
第二十五届全国书博会在太原开幕陈晓光宣布开幕王儒林等出席
是日,龙城太原清风和煦、碧空如洗、山光凝翠、川容如画。中国(太原)煤炭交易中心会议中心少长咸集、群贤毕至、胜友如云,第二十五届全国图书交易博览会开幕式在 ... «人民网, Sep 15»
4
拥抱更加瑰丽的丝路梦
9月21日,北京国家会议中心胜友如云。来自海内外的数百位嘉宾如约而至,共同出席由人民日报社主办的2015“一带一路”媒体合作论坛。 两年前,习近平主席提出“ ... «人民网, Sep 15»
5
2015一带一路媒体合作论坛在京举行王家瑞杨振武等致辞
9月21日,北京国家会议中心高朋满座、胜友如云,由人民日报社主办的以“命运共同体合作新格局”为主题的2015一带一路媒体合作论坛在这里隆重举行。全国政协副 ... «人民网, Sep 15»
6
日期:2015/9/16 阅读( 1234 )【 来源: 新民周刊】
觥筹交错,胜友如云,年轻人三步并作两步地跃上舞台,陌生人不分彼此地勾起手,五湖四海皆相识,风驰电掣地腾起舞步,连我这个老外也被拉起展开了希腊独有的 ... «新民周刊, Sep 15»
7
大阅兵同款曲面电视TCL H8800完美再现宽幅
参加此次活动的高朋满座,胜友如云。有来自《国家地理》特约摄影师、风光与科学摄影家、清华校友摄影协会副秘书长陈海滢先生,《中国卫生影像》杂志艺术总监、索尼 ... «荆楚网, Aug 15»
8
阅兵同款曲面电视TCL H8800再现宽幅摄影作品
参加此次活动的高朋满座,胜友如云。有来自《国家地理》特约摄影师、风光与科学摄影家、清华校友摄影协会副秘书长陈海滢先生,《中国卫生影像》杂志艺术总监、索尼 ... «比特网, Aug 15»
9
2015“中关村杯”笼式足球国际邀请赛新闻发布会召
... 塔草坪举行的2015“中关村杯”笼式足球国际邀请赛新闻发布会现场却胜友如云。 ... 执行单位有北京八号体育发展有限责任公司、北京睿智翔云广告有限公司、绿茵 ... «慧聪网, Aug 15»
10
杨毅:大巴五湖四海皆朋友幸福退役令人羡慕
姚明退的可惜,伤病所迫,英年早退;王治郅退的闹腾,一代老臣,鞠躬尽瘁,说了退又不让退,不让退其实也退了;唯有大巴,退的幸福,爱女操持,胜友如云,大伙儿都 ... «腾讯网, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 胜友如云 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/sheng-you-ru-yun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe