Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "省欲去奢" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 省欲去奢 ÎN CHINEZĂ

shěngshē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 省欲去奢 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «省欲去奢» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 省欲去奢 în dicționarul Chineză

Provincia vrea să evite extravaganța și să înlăture luxul. 省欲去奢 免掉过分的欲念,去除奢侈。

Apasă pentru a vedea definiția originală «省欲去奢» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 省欲去奢

衣节食
役薄赋
用足财
油灯

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 省欲去奢

穷侈极

Sinonimele și antonimele 省欲去奢 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «省欲去奢» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 省欲去奢

Găsește traducerea 省欲去奢 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 省欲去奢 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «省欲去奢» în Chineză.

Chineză

省欲去奢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Provincial quiere extravagancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Provincial want to extravagance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

प्रांतीय अपव्यय करना चाहते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مقاطعة تريد أن الإسراف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Провинциальный хотите Экстравагантность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Provincial quer extravagância
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অপব্যয় প্রদেশ যেতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Provinciaux veulent à l´extravagance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Untuk pergi wilayah berlebih-lebihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Provincial wollen Extravaganz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

地方は贅沢したいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

주정부 는 사치 할
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kanggo pindhah provinsi pemborosan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tỉnh muốn lãng phí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஊதாரித்தனம் மாகாணத்தில் செல்ல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बेजबाबदार आहात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

savurganlık ili gitmek için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Provinciale vuole stravaganza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Wojewódzki chcą ekstrawagancji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Провінційний хочете Екстравагантність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Provincial doresc să extravaganță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Επαρχιακό θέλουν να υπερβολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Provinsiale wil spandabelrigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Provincial vill extravagans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Provincial vil ekstravaganse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 省欲去奢

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «省欲去奢»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «省欲去奢» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 省欲去奢

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «省欲去奢»

Descoperă întrebuințarea 省欲去奢 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 省欲去奢 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中國佛教文史探微 - 第 556 页
奢則妄取茍求,志氣卑辱;一從儉約,則於人無求,於己無媿,是可以養氣也。71 而洪應明《菜根譚》中,也有多處論及飲食可以看出 ... 味足,藜羹飯後,識人生淡泊之真。72 佛教與中國傳統文化本有不謀而合之處,所以古人若從省欲去奢這點來看佛教的素食主張, ...
林伯謙, 2005
2
新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年,迄于漢献帝初平四年。
前太愿太守刘莱质、南当诛杀,原其诚心,在乎去恶,至于陛下,听。遂使丞感为之 ... 多至抵罪,等费习后不山人卡入骨超专刑赦引源释雀恶省露近习与帝几盟影黑出侯人月露官阙习繁害。口露翟名集器 ... 此道清虚,遗尚无为,好生恶杀省欲去奢。今陛下耆欲不 ...
司马光, 2015
3
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
陛下深宜割塞近習預政之源,引納尚書朝省之事,公卿大官,五日一朝,簡練清高,斥黜佞邪,如是天和于上,地洽于下,休禎符瑞,豈遠乎哉?陛下雖厭恨 ... 天樂,楷書中亦曾提及,謂黃老清虛,好生惡殺,省欲去奢,今陛下厲行誅罰,博採婦女,全與黃老相反,祭祀何益?
蔡東藩, 2015
4
二十世紀中国哲学: 論著述評 - 第 1 卷 - 第 224 页
道有禀气以生,佛尚神灵而有三世;道以老子叠为圣者作师,佛谓释伽过去、本生历无量数劫;道有承负之说,流及子孙,佛有果报之理,应至三世。总之,改造后的佛家三世因果、六道轮回也就与传统珠联璧合了。二曰省欲去奢。汤氏认为,在屏除嗜欲方面"固亦 ...
方克立, ‎王其水, 1996
5
宗教文化与社会关怀
襄楷上疏也说“此道清虚,贵尚无为,好生恶杀,省欲去奢”。可知当时所谓“黄老道”的特征是清虚无为,好生恶杀,反对杀生血祀。魏晋以降,斥责神祠宗教的言论就更多了。《妙真经》云:“道人图生,盖不谋名。衣弊履穿,不慕尊荣;胸中纯白,意无所倾;道无去,邪气自 ...
闵丽, ‎陈建明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
20世纪中国佛学问题 - 第 156 页
总之,道裏气以生而永存,佛尚神灵而有三世,道以老子叠为圣者作师,佛谓释伽过去本生,历无量数劫;道有承负之说,流及子孙,佛有果报之理,应至三世。总之改造后的佛家三世因果,六道轮回也就与之珠联璧合了。二曰省欲去奢。此则佛道异同比较尤为审慎 ...
麻天祥, 2007
7
古代中国社会与文化十讲 - 第 85 页
此道清虚,贵尚无为,好生恶杀,省欲去奢。今陛下嗜欲不去,杀罚过理,既乖其道,鼻获其柞哉?或言老子入夷狄为浮屠。浮屠不三宿桑下,不欲久生恩爱,精之至也。天神遗以好女,浮屠日: ,此但革囊盛血。'遂不巧之,其守一如此,乃能成道。"《后汉书》卷三十下《襄 ...
葛兆光, 2002
8
中国古代文学论丛 - 第 32 页
帝, "好学博古,善天文阴阳之术"的襄楷曾上疏猛烈抨击,又闻,宫中立黄老、浮屠之祠,此道清虚,贵尚无为,好生惡杀,省欲去奢。今陛下嗜欲不去,杀^过理,既乖其道,岂茯其祚哉! ... ...今陛下淫女艳妇,极天下之丽,甘肥饮美,单天下之味,奈何欲如黄老乎?
魏明安, 1992
9
魏晉哲學 - 第 193 页
由此可知其時黃老與浮屠並稱,佛陀與老子無異,且有佛爲老子所化之爲,好生惡殺,欲去奢。今陛下嗜欲不去,殺罰過理,旣乖其道,豈獲其祚哉?」〖《後〖《後漢害.桓帝紀》〉。襄楷上疏諫桓帝云:「聞宮中立黃老浮屠之祠,此道清虛,貴尚無英誦黃老之微言, ...
周紹賢, ‎劉貴傑, 1996
10
資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二
又聞宮中立黃、老、浮舛之祠,此道清虛,貴尚無為,好生惡殺,省慾去奢。今陛下耆欲不去,殺罰過理,旣乖其道,豈獲其祚哉!浮舛不三宿桑下,不欲久生恩愛,精之至也;其守一如此,乃能成道。今陛下淫女豔婦,極天下之麗,甘肥飲美,單天下之味,柰何欲如黃、老乎!
司馬光, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «省欲去奢»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 省欲去奢 în contextul următoarelor știri.
1
2013北京海淀区一模历史试题解析及点评
在东汉三国时期翻译的佛经中,有不少讲到孝的地方,“欲令众生孝养父母故,以是因缘故,放斯光明”,以适应中国的伦理 ... 此道清虚,贵尚无为,好生恶杀,省欲去奢«人民网, Apr 13»
2
佛教与中华文明的对话
佛教教义在个别观点上与中华本土文明有相似之处,如报应说,但佛教的基本教义与中华固有文明却有很大不同,许多地方是直接冲突的,如轮回说,省欲去奢,不近女 ... «中国网, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 省欲去奢 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/sheng-yu-qu-she>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe