Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "时不可失" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 时不可失 ÎN CHINEZĂ

shíshī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 时不可失 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «时不可失» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 时不可失 în dicționarul Chineză

Timpul nu este pierdut Ora: Oportunitate, Oportunitate; Pierdere: Pierdut. Ia ocazia și nu ratați. 时不可失 时:时机,机会;失:错过。抓住时机,不可错过。

Apasă pentru a vedea definiția originală «时不可失» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 时不可失


机不可失
ji bu ke shi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 时不可失

变是守
变之应
时不
时不久留
时不可
时不
时不我待
时不我与
时不再来
时不再至

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 时不可失

当世得
得不偿
得不补
得不酬
得而复
成败得
打前
阿忒迷

Sinonimele și antonimele 时不可失 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «时不可失» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 时不可失

Găsește traducerea 时不可失 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 时不可失 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «时不可失» în Chineză.

Chineză

时不可失
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Cuando no se puede perder
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

When you can not lose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

आप नहीं खो सकते हैं जब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

عندما كنت لا يمكن أن يخسر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Если вы не можете потерять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Quando você não pode perder
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

যখন হারাবেন না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Lorsque vous ne pouvez pas perdre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Apabila tidak kehilangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Wenn Sie nicht verlieren kann
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

あなたが失うことができない場合には
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

당신은 잃을 수없는 경우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Nalika ora ilang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Khi bạn không thể mất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இழக்க போது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कधीही विसरू नका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ne zaman kaybetmez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Quando non è possibile perdere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Gdy nie można stracić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Якщо ви не можете втратити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Când nu puteți pierde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Όταν δεν μπορείτε να χάσετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Wanneer jy nie kan verloor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

När du inte kan förlora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Når du ikke kan tape
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 时不可失

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «时不可失»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «时不可失» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 时不可失

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «时不可失»

Descoperă întrebuințarea 时不可失 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 时不可失 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
機不可失──滬港通的跨境機遇: - 第 93 页
滬港通也安排了餘額的上限,有總額的上限及每時的上限。有了限額,資金外流失控的風險等於零。這種安排與 2003 年的個人旅客自由行一模一樣,循序漸進,運行成熟了,可以再加限額的額度,萬無一失。國家沒有風險了,現在會面對風險者是滬港通的投資 ...
曾淵滄, 2014
2
內功真經:
散門總局吾進右步撩勁,敵人用左手格勁格出吾手,欲向裡進右手擊時且不可亂,上左手但合周身全局,以右手掠勁掠之。 ... 若擊敵人,敵人退出,仍以神運全局急急逐之;相其虛實察其動靜,或裡門或外門,或上路,或下路;因敵布局以用諸法,不可失時,不可妄進, ...
未詳, ‎朔雪寒, 2015
3
清虚集 - 第 219 页
《玉虚观记》就说道,王重阳的弟子王玉阳在金承安戊午( 1198 )前后,为修建道观, “众以邦有常禁,不可聚众为辞而退”。也正因为如此,像王重阳在山东 ... 立观度人,时不可”的判断,足以说明邱处机看到了弘传全真的时机。这个时机就是邱处机说到的“人民 ...
陈耀庭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝
而命真德秀為江東轉運副使,德秀陛辭,奏陳五事:一宗社之恥不可忘。指報金仇。二比鄰之盜 ... 五至公之論不可忽。五事以下,又歷陳從前禍患,共有十失,反覆約一二萬言。 ... 今虜首敗盟,敢行犯順,彼曲我直,師出有名,偕作同仇,時不可失。合詔諭中原官吏 ...
蔡東藩, 2015
5
黃金世界:
又另行寫道:附縮繪亞洲公司圖說一紙。尊夫人、陳姊致聲。建威閱畢,交還懷祖,問道:「事大時促,兄須速定主意,速寫回書。如決計收買的,弟看信尚嫌遲,非發電報不可。」懷祖仰首上視,良久未置一詞。張氏耐不住,先道:「時不可失,機不再來,當急傳電購買。
楊子元, ‎碧荷館主人, 2014
6
机不可失: 公司如何改变以赢得网络消费者
作者利用福雷斯特研究公司独创的“技术心态学”这一理论构架,根据消费者对待技术的不同心态 ...
莫达尔, ‎Mary Modahl, 2002
7
逆向法巧学英语 - 第 2-23 页
不少人上课时,留香昏欲睡。原来他们中的大多数利用国庆节的长假期到海南岛旅游去了,一点英语都没有学。对此有的人还开玩笑说“年轻时候不玩,以后要后悔的! ”我也开玩笑地说: “为什么不想想年轻时不抓紧时间学习以后要后悔呢?机不可失,时不再来 ...
钟道隆, 2001
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
[50]不可失矣:时不可失,必将与楚一战。[51]定:使......安定。[52]何以:以何,凭藉什么?[53]谓诸侯何:何辞以对齐、秦诸国?[54]施:施惠。此处指对宋、曹、卫三国施行恩惠。[55]怨:结怨。言与三国结怨。[56]雠:通“仇”。[57]携:离间。携之:离间楚国。[58]执:扣留。
盛庆斌, 2015
9
四书五经名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
〔49〕君取一,臣取二二晋文公身为国君,从“释宋之围”只得到一件好处,而子玉作为臣下却从中得到两件好处。〔50〕不可失美二时不可失,必将与楚一战。〔 5 二〕定二使.... . _ 安定。〔52〕儡可以二以儡可,凭藉什么?〔53〕谓诸侯儡可二儡可辞以对齐、秦诸国?
盛庆斌, 2013
10
史记·第五辑:
夫阴阳、儒、墨、名、法、道德,此务为治者也,直所从言之异路,有省不省耳。尝窃观阴阳之术,大祥而众忌讳,使人拘而多所畏;然其序四时之大顺,不可失也。儒者博而寡要,劳而少功,是以其事难尽从;然其序君臣父子之礼,列夫妇长幼之别,不可易也。
司马迁, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 时不可失 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shi-bu-ke-shi>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe