Înțelesul "嗜痂之癖" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 嗜痂之癖 ÎN CHINEZĂ

嗜	痂	之	癖
shì	jiā	zhī	pǐ

CE ÎNSEAMNĂ 嗜痂之癖 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 嗜痂之癖 în dicționarul Chineză

痂 痂 痂 痂 痂 癖 嗜 嗜 嗜 嗜 嗜 嗜 嗜 嗜 嗜 嗜 嗜 嗜 嗜 嗜 嗜 嗜 嗜 嗜 嗜 嗜 嗜 嗜 嗜 嗜 嗜 嗜 嗜 嗜 嗜. Originalul se referă la natura mâncării rănilor. După descrierea hobby-ului bizar.

嗜痂之癖 嗜：喜爱；痂：疮口结的硬壳；癖：积久的嗜好。原指爱吃疮痂的癖性。后形容怪癖的嗜好。

TRADUCEREA 嗜痂之癖

Găsește traducerea 嗜痂之癖 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 嗜痂之癖 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «嗜痂之癖» în Chineză.

• Chineză: 嗜痂之癖
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Costra de las adicciones
• Traducător din Chineză - Engleză: Scab of addictions
• Traducător din Chineză - Hindi: व्यसनों की पपड़ी
• Traducător din Chineză - Arabă: جرب الإدمان
• Traducător din Chineză - Rusă: Парша зависимостей
• Traducător din Chineză - Portugheză: Scab de vícios
• Traducător din Chineză - Bengali: নেশার মামড়ি আসক্ত
• Traducător din Chineză - Franceză: Scab des addictions
• Traducător din Chineză - Malaeză: Ketagihan suntikan
• Traducător din Chineză - Germană: Scab Sucht
• Traducător din Chineză - Japoneză: 中毒のかさぶた
• Traducător din Chineză - Coreeană: 중독 의 딱지
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ketagihan kanggo scab kecanduan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Sẹo nghiện
• Traducător din Chineză - Tamilă: பழக்கத்தின் பொருக்கு அடிமையாகி
• Traducător din Chineză - Marathi: व्यसन संपफोडया करण्यासाठी व्यसन
• Traducător din Chineză - Turcă: bağımlılığı uyuz bağımlısı
• Traducător din Chineză - Italiană: Scab delle dipendenze
• Traducător din Chineză - Poloneză: Parch uzależnień
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Парша залежностей
• Traducător din Chineză - Română: Ruginii de dependențe
• Traducător din Chineză - Greacă: Ψώρα των εθισμών
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Scab van verslawing
• Traducător din Chineză - Suedeză: Skorv av missbruk
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Skorpe av avhengighet

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «嗜痂之癖»

Descoperă întrebuințarea 嗜痂之癖 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 嗜痂之癖 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉语成语辨析词典 - 第 340 页

嗜痂之癖 3^11 |15 2^11 |31 嗜痂之好 3^11 110 2117 1100 〔嗜痂之癖〕比喻人的怪僻嗜好(嗜:爱好;痴:疮痂;癖:积久成习的爱好) ,如: 1 ,据他自己说来,他对于我的文章,颇有嗜痂之癖,现在我这里写文章纪念他,追怀他,由于神经过敏的人看来,不免要疑我在 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

新编成语辨析词典 - 第 366 页

野《富春江畔》)【嗜痂成癖】 3 (1 1 |10 ( ; " 6 门 9 ^ [嗜痂之癖! 5111 |10 力1 [?I ^嗜痂成癖:比喻爱好某种怪诞事物已成为一种癖性(嗜:爱好;痂:疮痂;癖:积久成习的爱好)。嗜痂之癖:比喻人的怪癖嗜好。^两者都有嗜好怪癖的意思,但有区别: 1 用法不同。"嗜痂 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

汉语成语考释词典 - 第 1011 页

又作〔嗜痂有癖〕。清,査慎行《敬业堂诗集,三三,闻同年顾书宣前辈湖广讣音,怆怀今昔,成五十韵^雨 8 连床数,篇章击节频。-嗜痂&有癖,遭砭(疑#貶"之龀)各无" 91 。:又作〔嗜痂之癖〕, ^聊-斋志异,世情如鬼-嗜痂之癣,举世一辙。"又作〔嗜痂之好〕,好( ...

刘洁修, 1989

文學的另類寫真: 文人怪癖與文學創作的關係探討 - 第 5 页

而我們翻開任何一本談中國文化裡「癖」的書,都不免會看到「書畫癖」、「梅癖」、「菊癖」、「竹癖」、「茶癖」。這些「癖」,與其說是一種毛病,更多的是聯想到一種風雅。(黃秀如,2005:18)例如:「嗜痂之癖」出自於《宋書‧劉穆之傳》裡面記載,南朝劉邕「愛吃瘡疤」的 ...

陳雅音, 2011

20世?三四十年代中國小說?事 - 第 177 页

甚至一些穢物,竟用典雅的美麗的東西來比附,可見審醜意識之強。如:牆角上十幾家男人撒尿的痕跡,竟用掛了幾百年的舊字畫來比喻;頭紅得仿佛塗過胭脂、身子綠得發光的大頭蒼蠅,用美麗可愛的豔裝女人作比,等等。作家決非有什麼嗜痂之癖,而是用這些 ...

張中良, 2004

鲁迅: 在吶喊中彷徨

就是望吃菜的没有'嗜痂之癖' ,没有喝醉了酒,没有害着热病,舌苔厚到二三分。"所谓"嗜痂之癖" ,是指病态的、反常的嗜好。传说南朝有个叫刘邕的人,常吃别人疮口结的硬壳,吃得津津有味,以为味美如鳆鱼。鲁迅希望吃菜的没有"嗜痂之癖" ,是说批评家不要 ...

程振兴, 2008

Hangzhou da xue xue bao: zhe xue she hui ke xue ban

(巴金《杨林同志》〉 6 "嗜痂成癖"也作"嗜^之癖" ( 1149 页)按: "嗜痂成癖"比喻爱好某种怪诞事物已成为一种癖性。"嗜痂之癖"比喻人的怪僻的嗜好。二者语义相近,但前者是连述式,谓词性的,多用作谓语,指的是事,后者是定中式,体词性的,多用作宾语,指的是 ...

Hangzhou da xue, 1994

聊斋志异（中国古典文学名著）:

嗜痂之癖,举世一辙。'小惭小好,大惭大好'。若公然带须眉以游都市,其不骇而走者盖几希矣。彼陵阳痴子,将抱连城玉向何处哭也?呜呼!显荣富贵,当于蜃楼海市中求之耳。”田七郎武承休,辽阳人,喜交游,所与皆知名士。夜梦一人告之曰:“子交游遍海内,皆滥交 ...

蒲松龄, 2013

郭沫若诗文精选 - 第 134 页

戎马万夫雄 o 国运升恒际,清明在此躬 o 七炸裂横空走迅霆,春中江上血风腥 o 清晨我自向夭祝:成得炮灰恨始轻 o 归国前后随兴感奋,曾作旧诗若干首 o 杏村有嗜痂之癖,妥书付之 o 一九三七年十月二十四日晨,由前线访问归来,兴致尚佳 o 注释 I\】.投笔 ...

郭沫若, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

105年逼真！國文模擬題庫+歷年試題: - 第 220 页

... 乾果實/「蓓」蕾/高「培」則拔(D)嗜痂之「癖」/便「辟」/十年冰「檗」(E)鐵「硯」磨穿/馬齒「莧」/河「蜆」。( )下列選項各文句「」中的字義,哪些完全相同? (A)岳父「見」教的是/匹夫「見」辱,拔劍而起(B)某所,「而」母立於茲/死「而」有知,其幾何離(C)張氏以髮長「委」地, ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «嗜痂之癖»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 嗜痂之癖 în contextul următoarelor știri.

刘乃强：与反对派“才子”谈“基因”

城市规划师被捧为遗传学专家，废话竟然有人引为权威，然后有人看，只可以说是港人集体的嗜痂之癖。 关于陆港文化差异的讨论，其实之间还没有超越著名演化生物 ... «大公网, Iun 15»

《染血之室与其他故事》：安吉拉的B级童话

《染血之室》甚至引起了接受性最强的大学生们的抗议。然而，你不得不承认，就像有人有嗜痂之癖一样，人性不可捉摸，不可放到阳光之下的一小部分的确存在。性幻想、 ... «新浪网, Mai 15»

公共生活中的饕餮之罪

有的人爱吃稀奇古怪的东西：蝎子、蜈蚣、蛆虫、蚂蚁，甚至有嗜痂之癖，别人虽然看着觉得恶心，但仍然没有充分的理由将之视为罪过，因为这样的嗜好无关公共法规和 ... «南方周末, Aug 14»

古人啥都敢吃經血精液爛瘡結痂全下肚

明朝文人陸容所著的《菽園雜記》，記載著不少古時中國人的怪異食癖，不但有人喜歡 ... 打得遍體鱗傷，好長出些「鰒魚」來供他享用，而成語「嗜痂之癖」便是這樣來的。 «蘋果日報, Apr 14»

歷史探密／明變態駙馬嗜吃女性月事？！ 古代人的異食癖

成語『嗜痂之癖』便是這樣來的。最可恨的是，劉邕為了經常吃到瘡痂，讓犯人相互鞭打，打得遍體鱗傷，好長出些『鰒魚』來供他享用。 泐季潭歷史上確有其人，名字叫宗 ... «NOWnews, Apr 14»

朱永嘉：重读《宋书•刘穆之传》

刘邕所嗜好大概就是这个味道，嗜痂之癖的成语就是由此而来。有的人嗜富贵如癖，如刘毅与诸葛长民，而刘穆之一生好给刘裕打小报告，也是一种嗜痂之癖的嗜好吧， ... «北方新闻网, Feb 14»

董橋︰浣溪紗

從前美國雜誌上讀過一篇文章詳述歷代英文《聖經》版本開本，說集藏大小《聖經》曾經是英美不少藏書家嗜痂之癖，從盈掌之小到對開之大都爭着要。章嬙說澳洲她的一 ... «壹蘋果專題, Mar 13»

钱夙伟：“帝王头汤”是什么“汤”

所谓“帝王头汤”，不过是弥漫着封建腐臭气味的货色，早已令人不齿，却不料，逆时代潮流的封建糟粕，居然沉渣泛起，骄奢淫逸的嗜痂之癖，竟可以堂而皇之地登场。 «新浪网, Feb 13»

“犀利哥”事件报道与媒介功能失调

华商报、长沙晚报、华西都市报都刊登了题为《追捧“犀利哥”，是嗜痂之癖》的文章，但遗憾的是，文章的主要内容还是聚焦在“犀利哥”走红网络这一事件上，只是在结尾处 ... «新华网, Mai 10»

华西都市报：追捧犀利哥是嗜痂之癖

宁波的一个流离失所的精神病患者，在短短一个星期之内，出乎意料地红得发紫。这个被取名为“犀利哥”的流浪汉，头发蓬乱，衣着褴褛，全身肮脏，表情忧郁，居然被万 ... «新浪网, Mar 10»