Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "事义" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 事义 ÎN CHINEZĂ

shì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 事义 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «事义» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 事义 în dicționarul Chineză

Context 1. Se referă la conținutul ideologic al articolului. 2. Afaceri; 3. Este analogă cu sensul lucrurilor prin aluzii. 4. Se referă la semnificația aluziilor. 事义 1.指文章的思想内容。 2.事理;情理。 3.谓以典故比喻事物的意义。 4.指典故的意义。

Apasă pentru a vedea definiția originală «事义» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 事义


保义
bao yi
保守主义
bao shou zhu yi
奥义
ao yi
奥林匹克主义
ao lin pi ke zhu yi
安庆起义
an qing qi yi
安那其主义
an na qi zhu yi
巴枯宁主义
ba ku ning zhu yi
悲观主义
bei guan zhu yi
拜义
bai yi
拜金主义
bai jin zhu yi
杯水主义
bei shui zhu yi
棒喝主义
bang he zhu yi
爱国主义
ai guo zhu yi
白义
bai yi
百色起义
bai se qi yi
背恩弃义
bei en qi yi
背恩负义
bei en fu yi
薄情无义
bao qing wu yi
褒义
bao yi
霸权主义
ba quan zhu yi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 事义

业单位
业家
业心
以密成
有必至
与心违
与原违
与愿违
预则立
在必行
在人为

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 事义

不仁不
伯恩施坦主
布朗基主
本位主
本本主
比类合
背信弃
背恩忘
辩证唯物主
避嫌守
闭关主

Sinonimele și antonimele 事义 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «事义» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 事义

Găsește traducerea 事义 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 事义 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «事义» în Chineză.

Chineză

事义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

hacer justicia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Do justice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

न्याय करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تنصف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

У справедливость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

fazer justiça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

থিংস ধার্মিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Avez- justice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

perkara yang benar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

gerecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

正義を行います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

정의를 할
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

iku bener
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

làm công lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நீதிமான்கள் விஷயங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

चांगल्या गोष्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

salih Şeyler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

fare giustizia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

sprawiedliwości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

У справедливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

face dreptate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κάνουν τη δικαιοσύνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

doen reg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

göra rättvisa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

gjøre rettferdighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 事义

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «事义»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «事义» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «事义» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «事义» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «事义» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 事义

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «事义»

Descoperă întrebuințarea 事义 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 事义 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
春秋事义慎考十四卷
据南京图书馆藏清乾隆本影印。
姜兆锡, 1997
2
文心雕龙注译 - 第 340 页
《宗经》云, "故文能宗经,体有六义·一则情深而不诡,二则风清而不杂,三则事信而不诞,四则义贞而不回,五则体约而不芜,六则文丽而不淫。"此所谓情、风、·体、·文,即以体为辞,文为芦也。嘿咐会》云, "必以枯志为神明,事义为骨鲤辞采为肌肤,宫商为声气。
郭晋稀, 1982
3
隋唐演义(中国古典文学名著):
凌敬道:“自别以后,身无所托,因见窦建德有容人之量,以此归附于夏,官封祭酒之职。因想兄台,故来相访。”义臣便设席相待,酒过数巡,凌敬叫从人取金帛,列于义臣面前。义臣惊道:“此物何来?”凌敬道:“此是夏主久慕公才,特令敬将此礼物献公。”义臣道:“窦建德 ...
褚人获, 2013
4
先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 346 页
用钟峡的话来说,诗是“指事造形”的,曹旭先生解释说: “指事,指说事情...造形,墓写物之形象。”故而, “指事造形”当然就是指诗歌的形象性。而玄言诗“理过其辞” ,完全是在讲理,而且不是用形象在讲理,缺乏形象性,故而也就无滋味了。第二,钟峡认为诗是情感的 ...
刘文勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
羽既矫杀卿子冠军,义帝必不能堪,非羽弑帝,则帝杀羽,不待智者而后知也。增始劝项梁立义帝[14],诸侯以此服从;中道而弑之,非增之意也。夫岂独非其意,将必力争而不听也。不用其言,而杀其所立,羽之疑增,必自是始矣。方羽杀卿子冠军,增与羽比肩而事义 ...
盛庆斌, 2013
6
創造與生活 - 第 i 页
我想這是不太可能的事。爲什麼呢?壹、孩子爲什麼不聽話?孩子不聽話一定有原因,父母要能夠設法了解孩子不聽話的原因,針對原因修正自己的教養方法,或協助孩子發覺自己的問題進而解決問題,這就是「創意父母」。如果問:爲什麼孩子不聽話?相信大家 ...
陳龍安, ‎朱湘吉, 1999
7
大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:
隋邦森 隋海鹰. 的照应。(4)赵姨娘与贾环、彩霞还隐射过懿靖皇太妃与顺治十一弟襄亲王博穆博果尔夫妇。第二十五回里说,彩云、彩霞(应该都指襄亲王福晋乌云珠)很听赵姨娘(懿靖皇太妃)的话,而赵姨娘也想要她们做自己的内助(顺心的儿媳妇),但贾环( ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
8
微型小说一千零一夜·第八卷 - 第 147 页
事义恤兵们说,不说也罢,不过,你得抓紧才是,大学生心变得快,否则,一不注意,人家可就把你给踹了。发津贴时,曾前向五个兵一人借了十块钱。兵们很奇怪,班副津贴我从来都花不完,上回探家还捎回去二百块钱,现在倒要借钱?曾前见大伙犹豫,便说,别怕我 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
周易觀象 - 第 9-19 卷 - 第 5 页
条—而皇&卞言子於建之椎 1 ^氏者軒稻义^ ^ ;天施"生乂^措意池&竭民改^報|式^ 0 作民戾福& ^吏稽參声至统上之: ? ~、民之者善&者事犄而所^之於非嗡展尜窆也威至其南乂而極^善&二面率甸者復&於事义叙也至人立至喻尊顺必、^人 4 臭& ^ ^其之!
李光地, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «事义»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 事义 în contextul următoarelor știri.
1
高考作文:巧妙构思要做的两件事
梁·萧统在《文选》里说:“事出于沉思,义归于翰藻”。首先要“沉思”,要潜心构思,然后再借助美丽的语言把事义表达出来。 这里说的构,不仅指结构,而且指整体。思,是以 ... «搜狐, Apr 15»
2
史记解密:项羽杀宋义是为公还是为私
苏轼《范增论》说:“项氏之兴也,以立楚怀王孙心,而诸侯叛之也,以弑义帝。且义帝之立, ... 方羽之杀卿子冠军也,增与羽比肩而事义帝,君臣之分未定也。为增计者,力 ... «新浪网, Mai 14»
3
许苏民:汉语不如德语富于思辨性吗?
他举例说,“易”一名而含三义,一是易简,二是变易,三是不易;“诗”一名而三训,一是承, ... 言此书事义相生,首末相次也;二云:'伦'者理也,言此书之中蕴涵万理也;三云:'伦'者纶 ... «中国网, Feb 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 事义 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shi-yi-55>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe