Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "史鱼之俦" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 史鱼之俦 ÎN CHINEZĂ

shǐzhīchóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 史鱼之俦 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «史鱼之俦» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 史鱼之俦 în dicționarul Chineză

Istoria peștilor Istoria peștilor: gardianul țării în perioada primăverii și toamnei, faimos pentru simplitate; 俦: însoțitori. La fel de drept ca un pește. Adesea folosit pentru a descrie persoane drepte. 史鱼之俦 史鱼:春秋时卫国大夫,以直谏著名;俦:同伴。像史鱼一样正直。常用于形容刚直的人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «史鱼之俦» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 史鱼之俦

思明
无前例
史鱼秉直
史鱼历节
争旦夕
阙文

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 史鱼之俦

鸿

Sinonimele și antonimele 史鱼之俦 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «史鱼之俦» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 史鱼之俦

Găsește traducerea 史鱼之俦 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 史鱼之俦 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «史鱼之俦» în Chineză.

Chineză

史鱼之俦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Historia peces Chou
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Chou fish history
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

चाउ मछली इतिहास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

التاريخ الأسماك تشو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Чжоу История рыба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Chou história peixes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মাছ Chou ইতিহাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

L´histoire de poisson Chou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Sejarah ikan chou
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Chou Fischgeschichte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

チョウ魚の歴史
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Chou의 물고기 역사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

History of iwak neng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Lịch sử cá Chou
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மீன் Chou வரலாறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मासे Chou इतिहास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Balık chou Tarihçesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Chou storia pesce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Chou Historia ryb
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Чжоу Історія риба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Chou istorie pește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Chou ιστορία ψάρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Chou vis geskiedenis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Chou fisk historia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Chou fisk historie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 史鱼之俦

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «史鱼之俦»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «史鱼之俦» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 史鱼之俦

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «史鱼之俦»

Descoperă întrebuințarea 史鱼之俦 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 史鱼之俦 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国典故辞典 - 第 246 页
《韩诗外传,七》也作史雠。见《左传,襄公二十九年》。后以如史鱼正直的人,谓"史鱼之俦"。《三国志,魏书,崔林传》, "忠直不回,则史鱼之俦,清俭守钓,则季文之匹。"参见"北堂之丧" , (^)【付#】我国的刻版印刷始于隋朝,至唐盛行。梓,木名,其质坚硬,适用'于印刷 ...
杨任之, 1993
2
汉语典故词典 - 第 872 页
【典义】史丹跪在青色蒲团上。形容忠直大臣勇于直言劝谏。想在这件事上说服我,我已经下定决心了。史鱼之俦 3《^0 2117 0(1011 【典出】《左传,襄公二十九年》载:春秋时卫国大夫史鱼,以直言善谏著称。他曾数次劝说卫灵公任用德才兼备的蓮伯玉,罢免 ...
黄斌虹, ‎曹江红, 2008
3
Peiwen yunfu
山出象( "荷又秉日|口可′誥 p 聿曰弝 p 誹呔乩珊 ll ll 鬢 l I I 鯤志催盹瞳甩庚薦疏云林稟自燃之正性體 II _ 之弘量忠疽"不回則史魚之儔清險守豹則季交之匹也闆個重口諧王闍瞳安平風曠浤鱷襠宇 ll 彗嶇憧恫賦懦 _ 屾瞄僵儒衡氣瑀刊 I 剉唰'寡『屾七右隕( ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
4
Wen xin diao long wen xue li lun yan jiu he yi shi - 第 126 页
《诠賦》篇【注释】 1 逐末之俦:追求形式的人。"末" ,和"本"对文。遂末之俦犹言"逐末之类" , "逐末之流"。俦:同类。《三国志,魏书,崔林传》: "忠直不回,史鱼之俦。" 2 繁华损枝,繁多的花朵,损伤了枝干。华,古同"花"。《诗经,周南,桃夭》, "灼灼其华^ 藻伤害了内容。
杜黎均, ‎刘勰, 1981
5
魏晋人物品题研究/文史哲博士文丛 - 第 10 页
曹操定冀州,召崔林为邬县长,累迁冀州主簿、丞相掾属,所以他是随太祖起家的老臣之一。魏国建立后,稍迁御史中丞,自然也就成为曹魏新贵。孟康称其"忠直不回则史鱼之,清俭守约则季文之匹也。牧守州郡,所在而治,及为外司,万里肃齐,诚台辅之妙器, ...
黄少英, 2006
6
十七史詳節 - 第 4 卷
之弘量,忠直不回則史魚之儔,清儉守約則季文之匹。誠台輔之妙器,衮職之良才。」後遂爲司空,之所瞻效,宜得秉忠履正本德仗義之士,足爲海内所師表者。竊見司隸崔林禀自然之正性,體高雅任仲山甫之重,式是百辟,則孰敢不肅!」景初元年,司徒、司空並缺, ...
呂祖謙, ‎黃靈庚, 2008
7
Qin ding San guo ji - 第 1-7 卷
Shou Chen. — — ′ ′ . `一` j * ^一 p `* ‵ ′一.一′ _ 一 _ , ′偽古也以篇^〔「之 r 床回則史魚之儔清儉守鮈副季丈之匹也牧守州郡所在而治及寫外司萬里肅齊誠台輔之妙器衰唰之峎才也後年遂矯司室封安陽亭侯邑六百戶三公封列侯自林婚也臣松之 ...
Shou Chen, 1908
8
三國志: 魏書 - 第 121 页
論其所長以比古人,忠直不回則史魚之儔,淸儉守約則季文之匹也。牧守州郡,秉忠履正本德仗義之士,足爲海內所師表者。竊見司隸校尉崔林,稟自然之正性,體高雅景初元年,司徒、司空並缺,散騎侍郞孟康薦祙曰:「夫宰相者,天下之所瞻效,誠宜得惟在守一勿 ...
陳壽, ‎裴松之, 1959
9
傳世藏書: 三国志, 晋书 - 第 262 页
子军,凉州剌史。次又,平北将军。司徒安丰侯戎,渾之子。太尉武陵侯衍、荆州剌史澄,皆又之子。)犹以不事上司,左迁河间太守,清论多为林怨也。^《魏名臣奏》载侍中辛毗 ... 论其所长以比古人,忠直不回则史鱼之俦,清俭守约则季文之匹也.牧守州郡,所在而治, ...
李学勤, 1995
10
日本俳句史 - 第 246 页
《世说新语,文学》: "人有问殷中军: '何以将得位而梦棺器? ,殷曰: '官本是臭腐,所以将得而梦棺尸。,其言兹若庄子之俦乎! "庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰: "條"鱼出游从容,是鱼之乐也。"惠子曰: "子非鱼,安知鱼之乐? "庄子曰: "子非我,安知我不知鱼之乐?
傅璇琮, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 史鱼之俦 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shi-yu-zhi-chou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe