Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "寿酒" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 寿酒 ÎN CHINEZĂ

寿
shòujiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 寿酒 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «寿酒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 寿酒 în dicționarul Chineză

Shou Shou 1. Vin de născut. 2. banchet de ziua. 寿酒 1.祝寿的酒。 2.祝寿的酒席。

Apasă pentru a vedea definiția originală «寿酒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 寿酒


伴酒
ban jiu
巴酒
ba jiu
把酒
ba jiu
按酒
an jiu
摆酒
bai jiu
杯酒
bei jiu
柏叶酒
bai ye jiu
柏酒
bai jiu
案酒
an jiu
白羊酒
bai yang jiu
白衣送酒
bai yi song jiu
白衣酒
bai yi jiu
白酒
bai jiu
百花酒
bai hua jiu
艾酒
ai jiu
薄酒
bao jiu
被酒
bei jiu
逼酒
bi jiu
阿剌吉酒
a la ji jiu
阿剌酒
a la jiu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 寿酒

寿
寿
寿
寿光先生
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 寿酒

不腆之
冰堂
博士祭
吃白
吃花
彩灰
沧州
碧芳
辟恶

Sinonimele și antonimele 寿酒 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «寿酒» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 寿酒

Găsește traducerea 寿酒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 寿酒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «寿酒» în Chineză.

Chineză

寿酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

vino TINTÍN
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

TING wine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

टिंग शराब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تينغ النبيذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

TING вино
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

vinho TING
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Shou থেকে ওয়াইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

vin TING
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

wain Shou
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

TING Wein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

TINGワイン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

TING 와인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ming anggur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

TING rượu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Shou மது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Shou मद्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Shou şarap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

vino TING
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

wina TING
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

TING вино
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

vin TING
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

TING κρασί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

ting wyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

TING vin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

TING vin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 寿酒

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «寿酒»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «寿酒» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 寿酒

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «寿酒»

Descoperă întrebuințarea 寿酒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 寿酒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
小村魅影二(下):
一九六九年十一月十八号的夜里,九点多钟——快十点的样子,我们都睡下了,老三柄权在李大脚家喝寿酒,家里面只有我和柄国,还有大媳妇和三媳妇。我听到有人敲门,以为是柄权回来了,就去开门,打开院门一看,是隔壁的李满堂,手上牵着一头毛驴,毛驴上 ...
独眼河马, 2015
2
贺享雍文集:第一卷 - 第 415 页
推辞了半天,中明老汉只好含着热泪收下了礼物,却再三町嘱他们明天一定来吃寿酒陈民政和小吴答应了,老汉才带着文富兴高采烈地回了家。回到家里一看,文英赶早班车已回到了家里,正和田淑珍大娘、卢冬碧一起磨豆腐。石磨“歧歧呀呀”欢快地唱着, ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
汉魏六朝风云人物大观:
武帝对他说:“古书上讲'该说话的时候才说话,这样人们才不会讨厌他',今天的情景,是你应该上寿酒的时候吗?”东方朔说:“臣听说快乐过度了,阳气要溢满;悲哀过度了,阴气要减损。阴阳变了,心气就要动;心气既动,精神澳散,邪气乘虚而入,能够消忧解愁的最好 ...
李树清, 2015
4
隋唐演义(中国古典文学名著):
雄信又上前道:“老伯母在上,适才物鲜,不足与伯母为寿,还备得有寿酒在此,每人各敬三杯,以介眉寿。”叔宝道:“单二哥,就是樊建威三位兄弟,还不赠赐家母的酒。家母年高,不要说大杯,就是小杯,也领不得许多。兄长吩咐,总领三杯便了。”李玄邃道:“依单员外每 ...
褚人获, 2013
5
爱恋五千年
吴老板生日前的一天对周老头说:“周兄,明天是我六十大寿,你要来喝我的寿酒唷!”周老头高兴地说:“老弟的大寿,我还能不来!”第二天,周老头迟迟没来,吴老板的妻子站在门外向后山的路望了很久,仍不见周老头的身影。她回到店里对丈夫说:“周大哥不来, ...
文献良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
大江红船:
寿香腾,寿烛影摇,玉杯寿酒增寿考,金盘寿果长寿桃,愿福如东海深,寿比南山高。婆婆高兴得合不上嘴,吩咐孙子睿儿代她下赏,李睿端来一个托盘,上面摆了一小扎银元。夏兰笑吟吟接下,跑到首席,吻了一下婆婆的额头,吓得婆婆避之不及,还是乐呵呵地接受 ...
辛磊 祝春亭, 2014
7
王琪森小说选:
我知道你们家的老太太今日过70大寿,我想讨杯寿酒喝喝。我家有宝壶呀,我想送给老太太贺寿。”任疯子不真不假地讲。“好的,我送一瓶寿酒给你喝,宝壶嘛,你自己留着吧。”古镜愚说完就叫炳根到厨房去拿瓶上海老酒,再包些熟菜给他。“嗨,还是古大公子好, ...
王琪森, 2015
8
苍凉后土 - 第 412 页
庄户人家,如果不办事,谁会买这么多东西? ”文富听了,见瞒不过他们,就心直口快地说: “我爸明天六十大寿 d ”陈民政和小吴听了,也不说啥,就分别叫营业员从柜台上拿了两瓶寿酒,作为礼物送给中明老汉口中明老汉见了,心里十分感激,却不肯收他们的礼物, ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
雍正剑侠图(前部上、下):
陶荣含笑答言:“寨主的寿酒我一定是得喝,寿面一定是得吃。”喽啰头目来至大厅,手中捧着一个礼单,单膝跪地道:“启禀寨主得知,今有陶老英雄的礼单在此,请寨主过目。”大寨主接过礼单一看,上面写着寿礼四色,头一件是寿桃一盘,寿面一端,寿烛一对,寿肉 ...
常杰淼, 2015
10
紫砂记:
任疯子每次来到古府“芹园”时,古镜愚不仅吩咐炳根多给些钱,还拿些吃的东西给他。再说任家和古家在宜兴时是有交往的,因此这个任疯子也就常来古府。“噢,是你呀,你要见我有什么事吗?”古镜愚问道。“我知道你们家的老太太今日过70大寿,我想讨杯寿 ...
王琪森, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «寿酒»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 寿酒 în contextul următoarelor știri.
1
公务员考试申论热点:限民办酒
就像有村民说的,办寿酒要70岁,且隔10年才能办一次,真要这么来,“说个不好听的话,有些身体不好的老人一次可能都办不成”。二来,酒席宴请,只有“该不该”,没有“ ... «新浪网, Sep 15»
2
公权切莫无端干涉私权
请看该文件对普通百姓的规定:“乔迁、升学、满月、参军、开业、钉门、立碑、过关、谢师等一律不允许操办酒宴”,连办寿酒也规定必须是“70周岁及以上的老人”。试问:通 ... «中国经济网, Sep 15»
3
眉山两酒企5批次白酒不合格
受检的四川八百寿酒业有限公司生产的规格为500ml/盒52%vol的“八百寿酒”,生产 ... 省食药监局公布的白酒抽检结果中,八百寿酒业就因甜味剂不合格而登上“黑榜”。 «四川在线, Sep 15»
4
经济日报:不瞄准落实的规定都是“耍花枪”
“70岁以上才准操办寿酒”一类的奇葩“规定”,是“耍花枪”式的随意性行政作为,这种“拍脑袋”的“规定”在现实中根本无法落实。这类奇葩“规定”暴露出行政实践中的两大“ ... «中国经济网, Aug 15»
5
群众办寿宴,满70还要间隔10年办一次
最近,巴中市通江县人民政府网上,公开发布了一则操办酒席的通知。通知对操办酒席规范力度很大,其中,“办寿酒则要求老人年龄70周岁及以上,每间隔十年可操办 ... «人民网, Aug 15»
6
美国侨报:婚丧嫁娶也要管是移风易俗还是权力僭越
再则,《通知》规定老人年龄70周岁及以上才能办寿酒,且每间隔十年操办一次,这也十分不近人情。“人生七十古来稀”,就算现在中国生活医疗条件好了,但也有不少 ... «中国新闻网, Aug 15»
7
凋谢的“谢师宴”和跑偏的“限宴令”
公域的权力通过文件、通知来规定普通百姓“70周岁以上才可操办寿酒”,属于“狗抓猫头鹰”,着错了道,最终注定是执行不了、不了了之的。 明确权力的边界,尊重别人 ... «扬子晚报, Aug 15»
8
四川通江规定老人办寿酒需满70周岁当地争议不断
寿酒则要求老人年龄70周岁及以上,每间隔10年可操办一次(70周岁、80周岁、90 ... 但也有人认为规定太细可操作性不强,比如70周岁才能寿酒这一点就很难执行。 «腾讯网, Aug 15»
9
广州南海神庙“五子朝王”巡游活动今天上午热闹上演
当天举行的“五子朝王”将本届节庆活动推向高潮,五子朝王巡游万民同乐,十五乡乡民摆下千人流水宴,万民狂欢,畅饮寿酒。 1日早上,天还没亮透,南海神庙十五乡乡 ... «南方网, Apr 15»
10
马英九王金平喝寿酒到微醺朱立伦严肃谈“修宪”
马英九王金平喝寿酒到微醺朱立伦严肃谈“修宪”. 2015年03月31日07:30 来源:台海网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. “立法院”已启动“修宪” ... «凤凰网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 寿酒 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shou-jiu-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe