Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "受赇" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 受赇 ÎN CHINEZĂ

shòuqiú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 受赇 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «受赇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 受赇 în dicționarul Chineză

A primit mită. 受赇 接受贿赂。

Apasă pentru a vedea definiția originală «受赇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 受赇


售赇
shou qiu
招权纳赇
zhao quan na qiu
行赇
xing qiu
请赇
qing qiu
责赇
ze qiu
货赇
huo qiu
贪赇
tan qiu
贿赇
hui qiu
赃赇
zang qiu
qiu
追赇
zhui qiu
通赇
tong qiu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 受赇

诨承科
受赇枉法
禅碑
禅台

Sinonimele și antonimele 受赇 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «受赇» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 受赇

Găsește traducerea 受赇 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 受赇 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «受赇» în Chineză.

Chineză

受赇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

por soborno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

By bribe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

रिश्वत तक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

من خلال رشوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

По взятки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

por suborno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দ্বারা ঘুষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

en pot de vin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

oleh rasuah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

durch Bestechung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

賄賂によって
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

뇌물 으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Miturut besel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

by hối lộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

லஞ்சம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

लाच करून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

rüşvet olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Con bustarella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

przez łapówki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

за хабарі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

de mită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Με δωροδοκία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

deur omkoopgeld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

genom muta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

av bestikkelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 受赇

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «受赇»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «受赇» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 受赇

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «受赇»

Descoperă întrebuințarea 受赇 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 受赇 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉唐文官法律责任制度 - 第 96 页
段曰: "枉法者,违法也,法当有罪,而以财求免,是曰赇,受之者也曰銶"。萧该《汉书音义》引《字林》以财枉法相谢曰赇。《广雅》云: "赇,谢也。"《急就篇^ "受赇枉法忿怒仇。, ;颜注: "以财求事曰赇。》张斐《律表》: "即不求自与为受赇,所监求而后取为盗臧。"《汉书 ...
王清云, 1989
2
折獄龜鑒:
一賕獄吏使以傭代,一賕裡民使以身代,其為奸等耳。詠能辨獄吏受賕之狀而正其罪,壽昌能探裡民受賕之情而得其實,是皆善核奸者也。 范純仁劾毒范純仁丞相知河中府時,錄事參軍宋儋年會客罷,以疾告,是夜暴卒。蓋其妾與小吏為奸也。純仁知其死不以理, ...
鄭克, ‎朔雪寒, 2014
3
中国刑法史新论 - 第 445 页
汉律中贪赃罪的名目很多,有受所监、受财物、听请、受财枉法、受赇枉法等等。《说文》, "赇,以财物枉法相谢曰赇,一据师古注, "以财求事曰赇"。汉律对官吏贪赃的处罚是颇为严厉的。例如,吏受所监临的属下饮食钱财,或免官夺爵,或罚金二斤。至于受赇枉法 ...
张晋藩, ‎林中, ‎王志刚, 1992
4
晉書:
過失似賊,戲似鬥,鬥而殺傷傍人,又似誤,盜傷縛守似強盜,呵人取財似受賕,囚辭所連似告劾,諸勿聽理似故縱,持質似恐猲。如此之比,皆為無常之格也。五刑不簡,正于五罰,五罰不服,正于五過,意善功惡,以金贖之。故律制,生罪不過十四等,死刑不過三,徒加 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
5
一统中原:赵普:
在梓州任上,有人告发他“受赇为奸”,因为冯瓒“善言谈,有吏材”,是一个很能干的官员,听到告发后,赵匡胤决定召冯瓒入京,由自己亲自了解情况,再酌情处理。冯瓒入京后,本来就对他有成见的赵普暗中派人到潼关截获和检查冯瓒留在后面的行装,结果意外 ...
姜正成, 2015
6
中國佛教文史探微 - 第 93 页
至於書朝廷起居之跡,言國家得失之事,此亦為史之大體,未為多違。147 吾人徵之〈崔浩傳〉,可知當時崔浩政敵是以崔浩「受賕」,即接受賄賂,才寫出「備而不典」的國史,對他進行致命一擊。關於此,周一良以為:「〈崔浩傳〉中自承所謂『受賕』,恐亦屬欲加之罪, ...
林伯謙, 2005
7
中国古代廉政制度史 - 第 108 页
东汉时期,由于官吏贪污之风甚盛,对于贪污罪的惩处加重,不仅处罚贪污者本人,其家族亦受株连。如汉安帝时, "清河相叔孙光.坐臧抵罪,遂增 ... 汉律称受贿行为为"受梂" , "吏受赇枉法,谓曲公法而受赂者也"【〃 71 。如果是以权势胁迫而索贿,称之为"恐通受 ...
杨希义, ‎刘文瑞, 1991
8
新编中国法制史 - 第 160 页
汉律中贪污罪的名目很多,《盗律》中有受所监、受财枉法等条;《杂律》有不廉、呵人受钱、使者验赂等条;后有受财物、听请、受赇枉法、恐吓受赇、行言许受财等。《说文》载: "以财物枉法相谢,曰赇。"《汉书,刑法志》载文帝十三年诏曰: "吏受赇枉法... ...皆弃市。
廖宗麟, 2007
9
秦汉法制史研究 - 第 73 页
... 下深刻的印象。第三节律说的佚文敦煌简中沙畹 404 号的简如次:行官者若许多以枉法皆坐臧为盗没入 000 行言者本行职口也《春秋公羊传,宣公元年》"六月齐人取济西田"的部分,何休注 ...
大庭脩, 1991
10
职务犯罪的法律对策及治理 - 第 606 页
王双荣, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «受赇»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 受赇 în contextul următoarelor știri.
1
宋代司法官吏郑克: 编著《折狱龟鉴》 后世广
郑克按:“此盖布耳目察民事,而先知其为奸受赇者,故再劾不得其情,而终以为不直。” 郑克在总结前人办案经验的基础上还提出:“鞫情之术,有正有谲,正以核之,谲以 ... «开封网, Iul 15»
2
揭秘古代捕快:属政府“临时工” 没有固定工资
天下吏人,素无常禄,唯以受赇为生。”这是宋代沈括在《梦溪笔谈》里的记载,倪方六分析说:“从中可以得知,捕快是无固定工资的,因为这个原因,这些人乱用捕缉 ... «凤凰网, Mai 15»
3
"四大名捕"历史真相:没固定工资破不了案被扒裤打板子
天下吏人,素无常禄,唯以受赇为生。”这是宋代沈括在《梦溪笔谈》里的记载,从中可以得知,捕快是无固定工资的。 捕快是贱民出身,如果见了当地的乡绅,不敢造次, ... «人民网, Mai 15»
4
古代捕快非狂拽酷炫:是临时工不少比盗贼还坏
天下吏人,素无常禄,唯以受赇为生。”这是宋代沈括在《梦溪笔谈》里的记载,倪方六分析说:“从中可以得知,捕快是无固定工资的,因为这个原因,这些人乱用捕缉 ... «中华网, Mai 15»
5
历史诸朝多以薄俸为长策宋朝厚俸造成财政支出大
宋苏辙就曾指出,“若朝廷诚患吏贪,但使官得其人,则吏之受赇,自有分限。若犹未也,则虽重禄深法,不能禁矣。”因此选用品行好的人为官对于养廉尤为重要。为政在 ... «人民网, Mar 15»
6
揭秘汉初官场腐败:丞相爱喝人奶萧何大收贿赂
陈平甚至公开宣称“臣裸身来,不受金无以为资”(《史记·陈丞相世家》)。 ... 张家山二四七号汉墓竹简中有关于官吏受赇枉法的记载,如“北地守谳”和“河东守谳”两个案例就 ... «中华网, Oct 14»
7
中国皇帝里谁是反腐倡廉的第一人:并非朱元璋
还特别规定了监察官失察、自身贪暴受惩处的制度。对于失察的监察官,宋真宗实行严厉的处罚。史载,王曙为河北转运使,“坐部吏受赇,降知寿州”;张观任解州通判, ... «搜狐, Aug 14»
8
我国古代累犯制度的形成及处罚原则
《汉书·刑法志》记载,汉文帝十三年定令:“当斩右趾,及杀人先自告,及吏坐受赇枉法,守县官财物而即盗之,已论命复有笞罪者,皆弃市。”意思是,已犯有当斩右趾的犯罪 ... «法制网, Aug 14»
9
张晋藩、杨静:俸禄与廉政史鉴
2]870《百官受奉例》中规定“凡诸受俸,钱谷各半”。[2]844俸给官定, ..... 宋苏辙就曾指出,“若朝廷诚患吏贪,但使官得其人,则吏之受赇,自有分限。若犹未也,则虽重 ... «中国经济网, Nov 13»
10
铡包勉,“丛林时代”的愿景
秦汉就有专门的“受赇枉法”的死罪。到了唐代,称之为“受财枉法” 罪名,按照受取得收入钱财的数额量刑。受财枉法罪不仅是可以判处死罪的重罪,而且古代的法律还 ... «新浪网, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 受赇 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shou-qiu-9>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe