Înțelesul "手爪子" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 手爪子 ÎN CHINEZĂ

手	爪	子
shǒu	zhǎo	zǐ

CE ÎNSEAMNĂ 手爪子 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 手爪子 în dicționarul Chineză

Picioarele mâinilor sunt mâinile. Mai îngăduitor. În nord, cele patru picioare ale fiarei sunt ghearele.

手爪子 即手。多含贬义。北方话谓兽的四足为爪子。

TRADUCEREA 手爪子

Găsește traducerea 手爪子 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 手爪子 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «手爪子» în Chineză.

• Chineză: 手爪子
• Traducător din Chineză - Spaniolă: garras de mano
• Traducător din Chineză - Engleză: Hand claws
• Traducător din Chineză - Hindi: हाथ पंजे
• Traducător din Chineză - Arabă: مخالب اليد
• Traducător din Chineză - Rusă: Ручной когти
• Traducător din Chineză - Portugheză: garras mão
• Traducător din Chineză - Bengali: হাতের থাবা
• Traducător din Chineză - Franceză: griffes de main
• Traducător din Chineză - Malaeză: kuku tangan
• Traducător din Chineză - Germană: Handkrallen
• Traducător din Chineză - Japoneză: ハンド爪
• Traducător din Chineză - Coreeană: 손 발톱
• Traducător din Chineză - Javaneză: claws tangan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: móng tay
• Traducător din Chineză - Tamilă: கை நகங்கள்
• Traducător din Chineză - Marathi: हाताचा नखे
• Traducător din Chineză - Turcă: El tırnakları
• Traducător din Chineză - Italiană: artigli della mano
• Traducător din Chineză - Poloneză: pazury ręczne
• Traducător din Chineză - Ucraineană: ручний кігті
• Traducător din Chineză - Română: gheare de mână
• Traducător din Chineză - Greacă: νύχια των χεριών
• Traducător din Chineză - Afrikaans: hand kloue
• Traducător din Chineză - Suedeză: Hand klor
• Traducător din Chineză - Norvegiană: hånd klør

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «手爪子»

Descoperă întrebuințarea 手爪子 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 手爪子 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

不得往生：一位女奸商的"混斗"史

... 一把拎起他的手,左看右看,这才把那鸭的手一放,笑道:“你们有没搞错,什么鸭子,手爪子比鸡爪子还细,蒙我哪。”一边冲那鸭挥手道:“回去,找个有点肉的过来,有双鹅掌也比鸡爪子强,别搞得我跟鸡搞同性恋似的。”气得那鸭摔门而走。众人听着都是大笑, ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

天龍神帝（六）:

第822章煉製神變丹1 在劍柱斬在軀體上的瞬間,九陰天獸避重就輕,將一隻巨大的抓子擋在前面,十丈大小的爪子瞬間斷裂,一道精血噴了出來。強大的衝擊慣性力將百丈大小的九陰天獸給撞飛,轟然跌倒,頓時浪花沖天而起,整個海域感覺快要餡塌了一樣。

風一樣逍遙, 2015

天龙神帝（六）:

第822章炼制神变丹1 在剑柱斩在躯体上的瞬间,九阴天兽避重就轻,将一只巨大的抓子挡在前面,十丈大小的爪子瞬间断裂,一道精血喷了出来。强大的冲击惯性力将百丈大小的九阴天兽给撞飞,轰然跌倒,顿时浪花冲天而起,整个海域感觉快要馅塌了一样。

风一样逍遥, 2015

英詩十三味 Enjoying Poetry - 第 86 页

你的手像我的手」〉是個明喻。它只是一個就事論事的判斷而已,因為你的手和我的手在本質上相同一一它們都是手;它們之間的關係是比較的關係,不是比喻的關係。但是,如果你說"丁^ 6^16、 01^8 ^ 111^6 01,00^6(1 ^11&." (「鵰的爪子像勾曲的手」〕, ...

朱乃長編譯, 2009

昆明方言词源断代考辨 - 第 268 页

师娘"亦写作"司娘" ,昆明方言"师"与"司"同音。例:挨好人,学好人,跟着师娘跳假神。〈昆明谚语)例:打小鼓?格是去做端公、司娘,打羊皮鼓改?〔《云戏 1 ,背娃赶会》)译:打小鼓?是不是去当巫师、巫婆,打羊皮鼓呢?【手爪子】 811&121111021 。手的贬 ...

张华文, 2002

市井雨:

每當上手出牌時間過長,她就趁這空閒專心致志正面反面看自己的手,手背、手掌、手指頭、指甲殼,翻來覆去地看,越看越著迷,越看越動情,真個兒愛不釋手,達到癡迷的程度。 ... 忍耐到極限的灰大爺一聲吼,再鬼搞鬼搞的,看我一刀剁了你手爪子,喂狗去。

陳漢柏, 2006

中国博物别名大辞典 - 第 110 页

南朝梁·向弘景(真诗让"手为天马。"唐·李商隐(为举人上翰林萧侍郎启门"手为天马·心绘国图。。(韵府门"道家以手为天马。"手爪子( · zhua · )多为贬称。元·李文苛(燕膏博鱼)第三折: "折了你那手爪子。走便走·这么扯扯拽拽的做什么? "爪子贬称 q <红楼梦)第 ...

孙书安, 2000

就這樣手牽手到永遠:

高父、高母兩人的手緊握在一起,心裏不由為小逸找到另一半感到欣喜。高父故意蹙眉說:「你說這是什麼話,你忘了 ... 高亞逸從中攔截珊妮的爪子,臉上堆滿了陰霾,冰冷的眼神掃向她,「你如果不想要這只手,你就打打看。」他用力捏緊差點傷到夏宣的爪子。

荼蘼花事了, 2006

幸福在春天招手:

从你媳妇这论呢,他是你一担挑。从你们村子里老李家论,你们还是老表亲。你说,你跑派出所血呼啦的吓唬谁啊。你可劲挣命吧,派出所十几年的老古董一个活生生的大暖壶叫你摔了,还烫了自己的手爪子,你这就是灾。行了,这回灾出了,这瓶獾子油就白送你 ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

懸疑誌 1 怪夜譚: - 第 206 页

這隻貓把我的手抓破了,我要把他的爪子砍了!給我把刀!」男孩惡狠狠地問程昆,程昆卻把手裡的鏟子遞了過去,「我沒有刀。」男孩拿過鏟子,把小貓按在地上,用鏟子在它的小爪子用力敲了兩下,但顯然,鏟子砍不斷小貓的爪子,雖然小貓疼的掙扎著,發出低弱而 ...

魚悠若, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «手爪子»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 手爪子 în contextul următoarelor știri.

冰城热心大哥掌管141个单元钥匙四年来风雨无阻义务扫楼

烂手爪子”吓一跳，但看到薛大哥单身一人，还身材瘦小，便胆子大起来骂道：“你个小老头，闲着没事管这事干啥？给你多少钱啊？信不信我叫人收拾你！”说着，掏出 ... «东北网, Aug 15»