Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "暑" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [shǔ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «暑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

Vară caldă: zilele de vară. Vară caldă. Vacanță de vară. Căldură de vară. Unul dintre "șase obscene" din medicina chineză. rece 热:暑天。暑热。暑假。酷暑。 中医学“六淫”之一。 寒

Apasă pentru a vedea definiția originală «暑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

来寒往
去寒来
湿
往寒来

Sinonimele și antonimele 暑 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «暑» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 暑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «暑» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

El calor del verano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Summer heat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गर्मी में गर्मी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حرارة الصيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Летняя жара
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

O calor do verão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

তাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

la chaleur estivale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

haba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Sommerhitze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

夏の暑さ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

여름 열
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Panas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Mùa hè nhiệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வெப்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

उष्णता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

ısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Il caldo estivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

upał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

літня спека
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

caldura verii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ζέστη του καλοκαιριού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

somer hitte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Sommarvärmen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Sommervarmen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 暑

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «暑»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «暑» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «暑» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «暑» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «暑» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 暑

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «暑»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
本草求真:
可知陰即為中暑。陽即為中熱也。玩書所載治藥類甚多。而其確實以指治之藥。其數有限。蓋必挾有濕。如書所言能散暑中濕氣。(濕。)其藥止有紫蘇以疏肺受邪。濃朴以消胸腹脹。大蒜以開塞竅穴。扁豆以舒脾中暑郁。蒼朮以發脾中濕 ...
朔雪寒, ‎黃宮繡, 2015
2
南沙群岛永暑礁第四纪珊瑚礁地质
本书重点讨论永暑礁成礁过程、古环境、生物礁沉积相、第四纪以来古气候与海平面变化、新结构运动等问题。
中国科学院南沙综合科学考察队, 1992
3
類證治裁:
症論治(冒傷暑中暑中夾暑暑瘵疰夏濕溫瘍伏暑附)為陽邪,感之者從口鼻吸入,先阻上焦氣分,則為頭脹脘悶,漸至面垢舌苔,煩渴自汗。熱則氣泄。或嘔惡腹痛,泄瀉肢冷,倦怠少神,經所謂熱傷氣也。仲景言傷脈虛。夫肺主氣,夏火鑠金, ...
林佩琴, 2015
4
景岳全書上冊: 五百年中醫健康養生經典
考股久以之、大 R 牙比力再尿恐=下工、十考、\ T 木口口/宋白出/出刊物作曲下−厄 5 方 o 證經義熱論》日:凡病傷寒而成溫者先夏至日者為病溫,汗皆出,勿止。《生氣通天論》日:因于,汗,煩則,汗出而身寒人散。氣靈熱,得之傷。《金圓言論》日:夏汗不 ...
張景岳, 2015
5
溫病正宗:
四、病雷少逸曰:冒者,偶然感冒邪,較傷之證稍為輕淺耳。夫暑熱之邪初冒於肌表者,即有頭暈、寒熱、汗出、咳嗽等證,宜以清涼滌法,加杏仁,蔞殼治之。其證雖較傷為輕,然失治入裡,此又不可以不知也。如入於肉分者,則周身煩躁,頭脹體燒,或身 ...
王德宣, 2015
6
本草乘雅半偈:
故風合作,其始也,形證必稍偏於風。此因未易釀熱先須重於從風,輕於從,不必盡用全方,解表利小水足矣。久則暑熱熾盛,風亦釀熱,方稱二氣平均,現證始無偏勝,乃從全方合治法也。此但指風國中時,一氣無偏負者言。設有勝於風,現證必稍偏於者, ...
朔雪寒, 2015
7
證治匯補:
李用粹. 厥者。即病兼手足厥冷。與傷寒發厥義同。(入門)大概兼惡寒發熱而漸厥者。為心脾中暑症。不惡寒。但惡熱而漸厥者。為膀胱中症。若夫但惡寒不發熱而漸厥者。又為夏月感寒陰症。不與症同類也。(匯補)絞腸痧絞腸痧者。郁中焦。
李用粹, 2015
8
雜症會心錄:
症今夫夏日烈烈。為太陽之亢氣。人觸之者。則生病。然有靜而得之者為陰。動而得之者為陽。症各不同。治法迥別。非古法香薷飲一方可以盡之也。陰症。富貴安逸之人多有之。因畏而貪涼。食瓜果而傷臟也。身貪涼者。內空虛而外寒乘之。
汪蘊谷, 2015
9
古今名醫匯粹:
證王節齋曰:夏至後病熱者為者相火行令也,夏月人感之,自口齒而入,傷心胞絡之經。其脈虛,或浮而大散,或弦細芤遲,蓋熱傷氣則氣消而脈虛弱。其為證,煩則喘渴,靜則多言,身熱而煩,心痛,大渴引飲,頭痛自汗,倦怠少氣,或下血、發黃、生斑,甚者火熱 ...
羅美, ‎朔雪寒, 2015
10
養生秘笈: 四季防病篇 - 第 48 页
這句話是中醫臨床上有關邪性質及致病特點的概括之]。為六氣(風,寒,,濕,燥,火)之] ,是夏季的主氣,即夏夭炎熱的氣候。夏天的六個節氣包括立夏、小滿、芒種、夏至、小暑、犬由火熱之氣所化,火熱屬陽,故為陽邪。夏季人體容易為邪所傷,出現 ...
崔紹漢博士, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «暑»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
铁路运多项指标创纪录
记者今日从中国铁路总公司获悉:2015年铁路运于8月31日落下帷幕,全国铁路累计发送旅客50450万人次,同比增长9.0%,创铁路运旅客发送新纪录,其中8月22 ... «人民网, Sep 15»
2
运迎来高峰候鸟们要回家啦
羊城晚报讯?记者余宝珠报道:9月1日开学临近,东莞暑期来莞的“大小候鸟们”开始踏上回家路,也给东莞各站场迎来运的回程高峰。有车站表示,暑期客流量较往常 ... «新浪网, Aug 15»
3
前程无忧发布“职场托班”调查报告:46%公司不支持
中新网8月24日电前程无忧今天发布了“职场托班”的调查报告。调查结果显示,超过半数的家长把孩子交给老人或者保姆照顾,仅有19.4%的雇主许可员工偶尔带孩子 ... «中国新闻网, Aug 15»
4
好消息!上海小学生爱心托班明年有望扩容
相比2014年,今年爱心托班招收的小学生数量由13264人次增加到近2万人,并在招募大学生志愿者的同时,首次招收高中生志愿者,为2962名高中学生提供了 ... «新民网, Aug 15»
5
我国铁路运50天发送旅客近4亿人次
人民网北京8月20日电记者从中国铁路总公司获悉,自7月1日运开始以来,铁路旅客发送量持续高位运行,日均发送旅客近800万人次。截至8月19日,运50天, ... «人民网, Aug 15»
6
高温热浪席卷全球各国解有奇招
中新网8月5日电综合报道,随着北半球进入盛夏,多个国家相继进入高温“烧烤”模式,中东国家伊朗日前甚至报出了高达74摄氏度的热指数。提到解方法,不少人都会 ... «国际在线, Aug 15»
7
全国铁路迎来运新版火车票正式亮相并使用
运期间,北京晨报记者曾多次前往北京站、北京南站、北京西站,由于正值运,各 ... 北京铁路局表示,运期间,各火车站在进站口设置爱心通道,为重点旅客、团体 ... «腾讯网, Aug 15»
8
4个妙招熬绿豆汤最解
颜色越红,抗氧化能力越低。一般来说,抗氧化能力越强的豆汤,其解效果越好。也就是说绿色豆汤的解效果要好于红色豆汤。以下4个方法能帮你熬出绿色的豆汤。 «新浪网, Iul 15»
9
北京铁路运迎来客流高峰
北京铁路局7月22日通报,运21天该局已累计发送旅客1827.5万人次,同比增加47.53万人次,增幅达2.7%。自7月17日至7月20日,连续4天发送量突破92万人次 ... «首都之窗, Iul 15»
10
大暑:夏天最炽热的表达注意解热祛、消疲劳
中新网7月23日电大,是二十四节气中的第十二个节气,也是干支历未月的下半月;到达时间在公历每年的7月23日左右,太阳到达黄经120°时。古书中说“大者,乃 ... «中国新闻网, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shu-15>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe