Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "殊色" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 殊色 ÎN CHINEZĂ

shū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 殊色 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «殊色» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 殊色 în dicționarul Chineză

Culori speciale 1. Culori deosebit de frumoase. 2. Remarcabile. Se referă la aspectul unei femei deosebit de frumoase. 3. Cu ajutorul frumuseții. Culori diferite. 殊色 1.特别美丽的色彩。 2.绝色。指女子特别美丽的姿色。 3.借指美女。不同的颜色。

Apasă pentru a vedea definiția originală «殊色» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 殊色


保护色
bao hu se
傲色
ao se
卑陬失色
bei zou shi se
变脸变色
bian lian bian se
宝色
bao se
惫色
bei se
把色
ba se
暗色
an se
本色
ben se
爱色
ai se
白色
bai se
百色
bai se
艾色
ai se
被色
bei se
贝色
bei se
败色
bai se
辟色
pi se
边色
bian se
避色
bi se
鄙色
bi se

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 殊色

深轸念

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 殊色

不二
不动声
不露声
不露形
不露神
不露辞
勃然作
勃然变
变颜变

Sinonimele și antonimele 殊色 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «殊色» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 殊色

Găsește traducerea 殊色 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 殊色 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «殊色» în Chineză.

Chineză

殊色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Color especial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Special color
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

विशेष रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لون خاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Специальный цвет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

cor especial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বিশেষ রঙ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

couleur spéciale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

warna khas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Sonderfarbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

特別色
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

특별 색상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

werna khusus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

màu sắc đặc biệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சிறப்பு வண்ண
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

विशेष रंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Özel renk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

colore speciale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

kolor specjalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

спеціальний колір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

culoare speciale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ειδικό χρώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

spesiale kleur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Specialfärg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

spesiell farge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 殊色

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «殊色»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «殊色» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 殊色

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «殊色»

Descoperă întrebuințarea 殊色 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 殊色 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
殊域周咨錄: - 第 1 卷
至南京,其從子瓚相遇識之,為織殊色花樣段疋貿易蕃貨。事覺下吏,始吐實焉。按四夷使臣多非本國之人,皆我華無恥之士。易名竄身,竊其祿位者。蓋因去中國路遠,無從稽考。朝廷又憚失遠人之心,故凡貢使至必厚待其人,私貨來皆倍償其價,不暇問其真偽。
朔雪寒, 2015
2
梅蘭佳話:
小廝曰:「老爺們請到萃美堂坐。四人遂到萃美堂。茶罷,有五六粉頭出。柳謂松曰:「都有殊色。」雪香曰:「盡是一般春色,有何殊色?」松曰:「雪香稱為春色,想是已看中了意。自我看來,前日桃、李亦不弱。」雪香曰:「翠濤終是學問淺,古詩不云乎:'春色惱人眠不得。
朔雪寒, 2014
3
情史類略:
時妓妾羅列,內有執紅拂者,有殊色,獨目靖。靖既去,而執拂者臨軒指吏曰:「問去者處士第幾?住何處?」靖具以對。妓誦而去。靖歸逆旅,其夜五更初,忽聞叩門而聲低者。靖啟視,則紫衣紗帽人,杖一囊。問之,曰:「楊家紅拂妓也。」延入,脫衣去帽,遽向靖拜。
詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014
4
明清兩週志演義:
第十六回捕刺客勇士護吳王忌兵權朝意移藩鎮話說楊娥欲謀刺三桂,正幸以色蠱介紹,將次得近吳藩之身,忽然病歿,志不得逞,自不免死難瞑目。惟死後面色如生,事為吳平西所聞,也不知楊娥要刺自己,只道楊娥既有殊色,又有勇力,一旦先逝,不能收為愛姬, ...
朔雪寒, 2014
5
近報叢譚平虜傳:
一酋長看見其殊色,叫通南音者,謂徐氏妻曰:「寨主見娘子姿色,心愛娘子,為壓寨夫人,同歸建州,作偕老夫婦,享不盡的榮華富貴。娘子試看營中所擄金銀珍寶,那一件是沒有的。況昨殺擄多人,爾夫早已見戮,恩愛斷絕,何莫同寨主再效鸞鳳,吹簫秦樓,索偶藍橋, ...
朔雪寒, 2015
6
104年國文(作文、公文與測驗): - 第 320 页
借代(「布衣」借代指平民)第三段原文:當靖之騁辯也,一妓有殊色,執紅拂,立於前,獨目(17)靖。靖既去,而執拂者臨軒(18)指吏,問曰:「去者處士第幾?住何處?」吏具(19)以對。妓頷而去。翻譯:正當李靖在高談闊論的時候,有一個很漂亮的歌女,手裡拿著紅色的 ...
千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015
7
玄怪錄:
但令去火,而幕色尤鮮。坐未幾,又有四人出宅,皆風雅士也。封生曰:「主人王二兄、三兄、四兄、六郎子,其名曰准、曰推、曰惟、曰淮。誇郎相見坐訖,即有六青衣,皆有殊色,悉衣珠翠,捧方丈盤至,珍羞萬品,中有珍異,無不殫盡。王淮曰:「有少家樂,請此奉娛。
朔雪寒, 2014
8
諧鐸:
虎癡秦川女子霍小,有殊色。父與豪右某爭田界,以他事誣諸官,竟斃於獄。母痛哭曰:「家無男子,誰為父復仇者?恐白骨肉埋,終作千秋黑獄矣!」女含涕而進曰:「兒不肖,髫齡稚齒,不能作趙家娥。有得仇人而殺之者,兒願執箕帚事之。」母鑒其誠,日以其言禱諸 ...
沈起鳳, 2014
9
螢窗異草:
主人哂曰:「色不甚佳,先生何取於此?當副以麗者。」即指一藕絲裳綠衣者,並以相贈。亟起入內,自檢券契,盡以畀之,謂天錫曰:「吾不使先生有後憂也。」遂命二婢叩拜天錫,使以主禮事之。天錫少年持重,見二婢均有殊色,益以名教自閒,不敢少縱。辭主人啟行, ...
長白浩歌子, 2014
10
多情筆記: 風花雪月古典言情
女有殊色,所乘馬極駿。崔生未及細視,則已過矣。明日又過,崔生乃於花下先致酒茗樽杓,鋪陳茵席,乃迎馬首拜曰:「某以性好花木,此園無非手植。今正值香茂頗堪流盼。女郎平日而過,計僕馭當疲,敢具簞醪,以候憩息。」女不顧而過。其后青衣曰:「但具酒饌, ...
余象斗, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «殊色»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 殊色 în contextul următoarelor știri.
1
此女只应天上有XY《佛本是道》原画惊艳曝光
倾国一梦转劫空,造化堪怜殊色穷。久在人寰传妙韵,重向幽谷觅芳踪。为复仇而生的风华绝代的妖姬,手持阴阳双刃,想借此斩断往世冤孽。时而化身绝美妖狐,时而变 ... «07073网页游戏, Iul 15»
2
【文史】不羡鸳鸯只羡仙——读《柳毅传》
文言向来惜字如金,本传奇与《虬髯客传》写红拂女出场的容貌描写一致,一句“有殊色”,便让读者瞬间领会到它的用意所在。红拂女若无天人之姿,只怕难有夜奔的自信 ... «大纪元, Iul 15»
3
【娱乐观】邓超郝蕾:淡然前任,方得始终
这是当时最养眼的电视剧,男主角邓超年轻得灼眼,后宫佳丽皆有殊色,饰演佟妃的杨颖妩媚如花,董鄂妃霍思燕沉静似水,连饰演孝庄的潘虹和饰演太妃的何赛飞,都 ... «腾讯网, Iun 15»
4
美人巨眼识穷途——读《虬髯客传》之红拂女(上)
它如丝如缕,周梭于青铜色的将军武库;它似吟似诉,复述着脂粉香的风中奇缘。自古名将如 ... 在李靖雄言肆辩之际,“一妓有殊色,执红拂,立于前,独目公”。红拂是杨 ... «大纪元, Iun 15»
5
美人巨眼識窮途——讀《虯髯客傳》之紅拂女(上)
在李靖雄言肆辯之際,「一妓有殊色,執紅拂,立於前,獨目公」。紅拂是楊府的家妓,能在「侍婢羅列」中站在前排,可想顏色之美。然即使有傾城之貌,也是明珠蒙塵,在 ... «大紀元, Iun 15»
6
自古红颜多薄命,中国古代名妓雅集【名妓大全】
她本位昆山歌妓,曾寓居秦淮,因与重大历史相系,归于“秦淮八艳”。 她殊色秀容,花明雪艳,能歌善舞,色艺冠时。 她本应江南觅艳献入宫中,奈何美色超群,被外戚 ... «证券之星, Mar 15»
7
哪位皇帝喜好一夜同时享用“雏妓”“娈童”?
初,坚①之灭燕,冲②姊为清河公主,年十四,有殊色,坚纳之,宠冠后庭。冲年十二,亦有龙阳③之姿,坚又幸之。姊弟专宠,宫人莫进。长安歌之曰:“一雌复一雄,双飞 ... «凤凰网, Iun 14»
8
秦淮名妓王月生(图)
母胞生三女:长即月,次节,次满,并有殊色。月尤慧妍,善自修饰,颀身玉立,皓齿明眸,异常妖冶,名动公卿。”很多的张岱研究者都考证说王月生、王月二者为同一人, ... «网易, Mar 14»
9
揭秘崇祯为何不纳陈圆圆进入后宫之谜
国丈老矣,请留殊色以娱暮年,可也。” 我估计,崇祯一定想过后果:在此危急之际,如果收了此礼,必将背上好色误国的罪名,还怎么让沙场血战的将士心服口服? «金融界, Feb 14»
10
中国古代变态“尸恋”:美女尸体遭盗墓者淫辱
宜兴前某令女有殊色,及笄而夭,藁葬县斋前红梅树下,赵某“遂命发之……颜色如生,虽妆饰衣衾,略不少损,真国色也。赵见之为之惘然心醉,舁尸至密室,加以茵藉, ... «凤凰网, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 殊色 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shu-se>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe