Înțelesul "霜纨" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 霜纨 ÎN CHINEZĂ

霜	纨
shuāng	wán

CE ÎNSEAMNĂ 霜纨 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 霜纨 în dicționarul Chineză

Frost 纨 1. Curățați și delicați fine 绢. 2. Prin intermediul unor produse fin fine albe.

霜纨 1.洁白精致的细绢。 2.借指洁白精致的细绢制品。

TRADUCEREA 霜纨

Găsește traducerea 霜纨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 霜纨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «霜纨» în Chineză.

• Chineză: 霜纨
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Crema Wan
• Traducător din Chineză - Engleză: Cream Wan
• Traducător din Chineză - Hindi: क्रीम वान
• Traducător din Chineză - Arabă: كريم وان
• Traducător din Chineză - Rusă: Крем Ван
• Traducător din Chineză - Portugheză: creme Wan
• Traducător din Chineză - Bengali: ক্রীম Wan,
• Traducător din Chineză - Franceză: crème Wan
• Traducător din Chineză - Malaeză: krim Wan
• Traducător din Chineză - Germană: Creme Wan
• Traducător din Chineză - Japoneză: クリームワン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 크림 완
• Traducător din Chineză - Javaneză: Cream Wan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Kem Wan
• Traducător din Chineză - Tamilă: கிரீம் வான்
• Traducător din Chineză - Marathi: मलई वॅन
• Traducător din Chineză - Turcă: Krem Wan
• Traducător din Chineză - Italiană: crema Wan
• Traducător din Chineză - Poloneză: krem Wan
• Traducător din Chineză - Ucraineană: крем Ван
• Traducător din Chineză - Română: crema Wan
• Traducător din Chineză - Greacă: κρέμα Wan
• Traducător din Chineză - Afrikaans: room Wan
• Traducător din Chineză - Suedeză: grädde Wan
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Cream Wan

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «霜纨»

Descoperă întrebuințarea 霜纨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 霜纨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

增订注释全宋詞 - 第 4 卷 - 第 362 页

问霜纨、藏在何处气一自西风,乱剪剪、枝头红露气怕 0 循、彩耷尘 43 。歌台香散,离宫烛暗,谩消數、凌波徵步气是怕黄昏,小楼外、零云^雨。把相思、共青灯诉。 1 霜纨:白色薄绢。南朝沈约《谢賜轸调绢等启》: "霜纨雷委,雾牧冰鲜。"霜纨、雾敉,两种精致之 ...

朱德才, ‎钟振振, 1997

精編國語辭典 - 第 578 页

次 3 紈義音名質地細緻潔白 ˊ ㄨ ㄢ 的藻絹;例「霜紈雪委。」常4素義音名潔白的生 ˋㄙ ㄨ 真情,絹;例「望若懸素。」通「愫」 ;例「披肝膽,見情素。」蔬食;例吃素。構成事物的基本成分;例元素。原質;例色素。「書信」的代稱;例尺素。形質樸無文飾的;例樸素。

五南辭書編輯小組, 2012

林景熙诗集校注/两浙作家文丛 - 第 42 页

杨真外传》曰:「上皇登沉香亭,诏太真妃子,妃子时卯醉未醒... ;上皇笑曰:岂是妃子醉,真海桨睡未足耳,」贵妃小字玉环,羽衣,用羽毛编织的舞衣,按舞,按乐曲起舞。睡棠,喻杨贵妃醉容,《冷斋夜话》卷一引《太二句说,美人(白拒霜)披霜纨,曳雾穀,凍然在列,使那些 ...

林景熙, 1995

红楼梦鉴赏词典:

李纨的谜语史湘云猜谜底是“蒲芦也”,完全正确。“蒲芦也”出自《四书》中的《中庸》(原《礼记∙中庸》):“夫政也者,蒲芦也。”“蒲芦”即生长于水池中的蒲草与芦苇(二者皆为青草),故为谜语“一池青草草何名”的谜底。〔例〕一池青草草何名。——打《四书》一句。

裴效维, 2015

小山詞硏究

小山詞矸究四 0 二初撚霜紈生悵望厶隔葉鶯聲〇似學秦娥唱厶午睡醒來慵一餉厶雙紋翠筆鋪寒浪厶雨罷蘋風吹碧漲厶脈脈荷花〇淚臉紅相向厶斜貼綠雲新月上厶彎環正是愁眉樣厶慵一餉晏本作慵一餉。按餉俗作晌,晏本誤作响,形近而誤也。 I 霜紈:說 ...

楊繼修, 1980

春秋左氏傳補注 - 第 131 页

8 曰肅爽 1 ^ ^文和^ 8 地理志日锇作氷紈綺 II 純麗之物冰案^作爽^義曰爽或作霜賈逵一色如霜紈是賈本作霜一霣成八二如^ ^ ^稱齊日 131 ^入辭之故^人营朔巧而來^能, ^是化^案八翁位已一一年至此始剁脅故^ ^緩朝經書至河乃復 1 罪已^ ^ ^ ^ ^ ^ 1 ...

沈欽韓, 2002

中国服饰大辞典 - 第 57 页

【纨】古代丝织物名称。指细腻有光泽的素白丝织物。其中特别细密紧实-品种叫冰纨。参见"纨素"条。【执素】古代一类细致洁白的薄網,亦称"纨"。班婕妤《怨歌行》: "新裂齐纨素,皎洁如霜雪。"沈约《谢赐轸铜绢等启》: "霜纨雪委,雾彀冰鲜"。【羊绒花呢】又称 ...

李廷芝, ‎柯夫, 1992

二晏詞箋注

張草紉, 晏殊, 晏幾道 小山詞箠注一一八七處指纨扇。生:偏。〔一〕撚:執。霜纨:潔白精致的細絹。南朝梁沈約謝賜轸調絹等啓:「霜紈雪委,霧縠冰鮮。」此【注釋】新月上〔九〕。彎環正是愁眉樣二 0〕。簟鋪寒浪〔五〕。雨罷蘋風吹碧漲〔六〕。脈脈荷花〔七〕,淚臉紅 ...

張草紉, ‎晏殊, ‎晏幾道, 2008

新编元曲三百首 - 第 469 页

2 霜纨:白色的丝绢手帕。~【今译】寒食节,祭扫天,相约在秋千院。柳荫间,藏莺燕,盖上白手绢, .. ^ ^递与情郎诗半篇,怕被门外卖花人看见。【赏析】这首小令写闺中女子同情郎幽会的情景和心理。少女同情郎幽会的地点在"秋千院" ,日期则在"拜扫天" ,这是 ...

俞为民, ‎孙蓉蓉, 1995

江上词综 - 第 1 卷 - 第 145 页

徐华根, 江阴市政协. 学习文史委员会. 闲歌。" 3 昭阳:宫殿名。汉成帝时皇后赵飞燕居此。 4 乐岁:指丰年乐岁。《孟子》: "乐岁终身饱。"江城梅花引枕屏轻煤一曲染霜纨 115 。小屛山。有无间。宛是西湖,雪后未晴天。水外几家篱落晚,半开关。有梅花、傲峭寒 ...

徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «霜纨»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 霜纨 în contextul următoarelor știri.

古今名马大盘点看看那些不逊于赤兔的卢的骏马

一云骕骦，马色如霜纨。 .... 《唐书》：骨利干遣使献良马十匹，唐太宗为之制名，号为十骥：一曰腾霜白、二曰皎雪骢、三曰凝骢、四曰悬光骢，五曰洪波瑜、六曰飞霞骠、七 ... «新浪网, Aug 15»