Înțelesul "说人家" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 说人家 ÎN CHINEZĂ

说	人	家
shuō	rén	jiā

CE ÎNSEAMNĂ 说人家 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 说人家 în dicționarul Chineză

Spune că cineva găsește casa soțului ei.

说人家 找婆家。

TRADUCEREA 说人家

Găsește traducerea 说人家 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 说人家 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «说人家» în Chineză.

• Chineză: 说人家
• Traducător din Chineză - Spaniolă: dice que la gente
• Traducător din Chineză - Engleză: He says people
• Traducător din Chineză - Hindi: उन्होंने कहा कि लोगों का कहना है
• Traducător din Chineză - Arabă: يقول الناس
• Traducător din Chineză - Rusă: Скажите люди
• Traducător din Chineză - Portugheză: ele diz que as pessoas
• Traducător din Chineză - Bengali: কেউ একজন বলে
• Traducător din Chineză - Franceză: il dit que les gens
• Traducător din Chineză - Malaeză: seseorang berkata
• Traducător din Chineză - Germană: sagen die Leute
• Traducător din Chineză - Japoneză: 彼は人々を言います
• Traducător din Chineză - Coreeană: 그는 사람을 말한다
• Traducător din Chineză - Javaneză: wong ngandika
• Traducător din Chineză - Vietnameză: ông nói rằng mọi người
• Traducător din Chineză - Tamilă: யாரோ கூறுகிறார்
• Traducător din Chineză - Marathi: कोणीतरी म्हणते
• Traducător din Chineză - Turcă: Birisi diyor
• Traducător din Chineză - Italiană: dice che la gente
• Traducător din Chineză - Poloneză: mówi ludzi
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Скажіть люди
• Traducător din Chineză - Română: el spune că oamenii
• Traducător din Chineză - Greacă: λένε οι άνθρωποι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: sê mense
• Traducător din Chineză - Suedeză: han säger att människor
• Traducător din Chineză - Norvegiană: han sier folk

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «说人家»

Descoperă întrebuințarea 说人家 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 说人家 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

会说话也要懂礼仪

4 不要常和一人“咬耳朵”同办公室有好几个人,你对每一个人要尽量保持平衡,尽量始终处于不即不离的状态,也就是说,不要对其中某一个人特别亲近 ... 如果你经常在和同一个人咬耳朵,别人进来又不说了,那么别人不免会产生你们在说人家坏话的想法。

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

说话的艺术

4 常和一人“咬耳朵”同办公室有好几个人,你对每一个人要尽量保持平衡,尽量始终处于不即不离的状态,也就是说,不要对其中某一个人特别亲近 ... 如果你经常在和同一个人咬耳朵,别人进来你们却不说了,那么别人不免会产生你们在说人家坏话的想法。

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

懂取舍知进退让你左右逢源

同办公室有好几个人,你对每一个人都要尽量保持平衡,尽量始终处于不即不离的状态,也就是说,不要对其中某一个人特别 ... 人对本来就争不清的问题,也想要争个水落石出;有些人常常主动出击,人家不说他,他还要先说人家,这些都是与人交往中的大忌。

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

梅蘭芳:穆如丐孤本小說:

見了,心說:「那裡是有病,分明不知因為什麼又不自在了,成心不到館子去,若是時常這樣,買賣還怎樣作!」想到這裡,納著氣,走近床前, ... 我雖是紅角,倒落在人後,這個毛病究竟在誰身上,你說教我唱戲,如今我眼見不如人了,我還有什麼臉去唱大軸子,人家也得 ...

穆儒丐, 2012

《大事件》第42期: 打擊財團 觸動太子？

可能是走到那個天水的北道,火車停下了,讓一個鐵路工人給看見了。就喊著:“哪裡來的娃娃家?到哪裡去哩?下來下來。”就叫人家給扣住了。扣住了,就給送到收容站了,去了那裡還稍微好一點。一人給了一個小饃一碗湯,吃起來香得很。就是麩糠吃起來都是 ...

《大事件》編輯部, 2015

在悬崖上·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 297 页

副支书走了,支书想了一想说: “这些年轻人还是有办法!做法虽说有点开玩笑, ... 你说人家动员的人不能做活,可是棉花是靠那些人摘下来的。用人家的办法两天就能摘完,要仍用你那“摸性格”的老办法,恐怕十天也摘不完一越摘人越少。在整风方面,人家一来 ...

邓友梅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

《尋找逃荒婦女娃娃》:

到哪裡去哩?下來下來。”就叫人家給扣住了。扣住了,就給送到收容站了,去了那裡還稍微好一點。一人給了一個小饃一碗湯,吃起來香得很。就是麩糠吃起來都是香的,那個時候還說啥哩?吃完了就讓站隊,哪裡來的送回哪裡。收的人不少,還讓人站隊哩。

依娃, ‎國史出版社, 2014

职场现形记

都是黄脸婆惹出来的祸,自家没把自家公狮子喂饱,倒说人家勾引了她家公狮子。”天仁气鼓鼓地打抱不平,心里再次懊悔不迭,自己不也是一只公狮子吗? “几天后,李美人打通钱哥的电话,声音里滴得出蜜,仿佛什么事情都没有发生过,说:'钱哥耶,人家又找到 ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

遍地月光

金种说:“我看她傻得不算太狠,还透点儿气。”大姐说:“你不能说人家傻,傻子不是这样的。你要是说人家傻,让小慧她娘知道了,人家肯定不高兴。你只能说小慧老实,不会玩心眼子。要我说小慧有小慧的好,小慧到啥时候都不会害人,不会把人分成这阶级, ...

刘庆邦, 2009

師尊慈訓:

不用怕,這是修道人德性的展露,這才是修道人的本質,不用怕人家指責你的錯誤。「是是是,是後學的不足,是後學的疏忽。」你這樣說,人家就學習你,你就是人家學習的標杆模範。所以,不用怕做錯事,做錯了再做一次嘛!不要怕人家說你不好,因為,只要是人就會 ...

濟公活佛, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «说人家»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 说人家 în contextul următoarelor știri.

朝阳群众质问蒋超：你拿3倍好处是真的吗？

作为朝阳群众，看着上市的公司副董事长能说出这种话我实在坐不住了。暂且不论语文 ... 现在乐视贾跃亭买了18%的酷派股票，你就说人家是“为人正直”。 做公司里的 ... «中国信息产业网, Sep 15»

说人家没钱证金公司就给你看下百亿买盘怕不？

说人家没钱证金公司就给你看下百亿买盘怕不？ 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-07-30 08:46:24. 来源：中国基金报. 手机看新闻; 保存到博客. «搜狐, Iul 15»

中国特色领导干部个人事项报告制度“特”在哪？

湖南商学院教授王明高说，不断完善和强化领导干部个人有关事项报告制度，正可说 ... 现在社会上有些人总是拿外国的官员申报制度说事，动辄说人家怎么规范，怎么 ... «人民网, Mar 15»

这才叫有钱任性！揭秘陈天桥的退隐生活

要问八姐怎么想，八姐觉得吧，说人家陈天桥很悲情很失败，切，你懂人家富豪的心吗？就前两天，人家胡润研究院发布《点金圣手富豪榜》，陈天桥高居第二名，资产 ... «金融界, Ian 15»

听说人家捡了金手链他拉上朋友、朋友的妈妈冒领

浙江在线02月21日讯去年8月30日傍晚，杭州萧山河庄街道新江村，小龚路过村里的一个肉店时，在门口捡到一条黄金手链。 小龚和肉店老板认识，就跟老板说，有失主 ... «浙江在线, Feb 14»

有钱人的生活

老婆很神秘地对我说：“你知道人家去哪儿了吗？”我说：“我哪知道，我从不打听人家的私事。”老婆又说：“我听说人家老两口是被儿子接走的，他们一家准备在海南一边 ... «京华网, Feb 14»

男子强奸14岁女孩致怀孕引产还说人家“自愿”

1970年出生的吉安遂川县男子郭耀虎（化名）见女儿14岁的同学熊某长得漂亮，便想方设法靠近她，也不顾对方比他小了整整23岁。2007年，郭耀虎将熊某强奸，致其 ... «新华网, Mai 12»

换届要选敢唱"黑脸"的不能让"老好人"吃香

还有的人不敢唱“黑脸”，恐怕是因为自身屁股不干净，“吃人家的嘴软，拿人家的手短”，底气不足，怕“你说人家，人家说你”。而不敢说不足，不愿唱“黑脸”，误事害人，受损 ... «新华网, Oct 11»

人民论坛：敢于唱“黑脸”

还有的人不敢唱“黑脸”，恐怕是因为自身屁股不干净，“吃人家的嘴软，拿人家的手短”，底气不足，怕“你说人家，人家说你”。打铁还得自身硬，唱“黑脸”的底气，首先来自 ... «人民网, Oct 11»