Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "死得其所" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 死得其所 ÎN CHINEZĂ

suǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 死得其所 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «死得其所» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 死得其所 în dicționarul Chineză

Ce a murit: locul. Degetele sunt valoroase și semnificative. 死得其所 所:地方。指死得有价值,有意义。

Apasă pentru a vedea definiția originală «死得其所» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 死得其所


不得其所
bu de qi suo
两得其所
liang de qi suo
各得其所
ge de qi suo
得其所
de qi suo

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 死得其所

不要脸
不足惜
不瞑目
沉沉
到临头
地求生
对头
而不悔
而不僵
而不朽
而复生

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 死得其所

不知死
便
出版
安庆内军械
点检
绑扎
裁判

Sinonimele și antonimele 死得其所 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «死得其所» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 死得其所

Găsește traducerea 死得其所 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 死得其所 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «死得其所» în Chineză.

Chineză

死得其所
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

muerte digna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Worthy death
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

योग्य मौत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الموت يستحق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Достойный смерть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

morte digna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

এটা ডাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

mort digne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kematian layak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Worthy Tod
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

匠人死亡
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

장인의 죽음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cái chết xứng đáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சீரிய மரணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

योग्य मृत्यू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

layık ölüm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

morte dignitosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

godzien śmierci
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

гідний смерть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

moarte demnă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

άξιος ο θάνατος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

waardig dood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

värdig död
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

verdig død
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 死得其所

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «死得其所»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «死得其所» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «死得其所» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «死得其所» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «死得其所» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 死得其所

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «死得其所»

Descoperă întrebuințarea 死得其所 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 死得其所 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语成语辨析词典 - 第 341 页
死得其所 31 ^6 0)1 31^6 死得其时 3 " " ! 3111 〔死得其所〕表示死得有价值,有意义(得其所:得到合适的场所)。如: 1 但死,有所不同。我们常说的:鸿毛呢,泰山呢?死,要死得其所。(雷加《黄河在咆哮》) 1 .如果情况有变,我们为人民牺牲,死得其所! (梁信《龙虎 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
Lasting Sins
死有余辜。”肖梦琪道。“那马鹏呢?”许平秋又问。“死得其所。”肖梦琪想想,大胆地道。“不全对,杜立才的资历比马鹏还老,他明知是死路还走到现在,也许在他自己看来,自己就是死得其所。”许平秋道:“反观马鹏,如果从法律的角度讲,他又何尝不是死有余辜呢?
Chang Shuxin, 2013
3
成语例示 - 第 531 页
而死,躭是死得其所。〈《毛泽东选集力 4 , ... ...所以当读者诸友看到这篇拙作的时嫔,我已不在陆地上了一但却很不幸地尚在人间,我说很不幸,因为尚未得到"死得其所"的机会。(韬奋《萍踪寄语初集" 6 ,到那时,自已含笑^眠人,草原上,死得共所 I ( ( ?化, ^龙虎 ...
倪宝元, 1984
4
最新小學语文多用词语本 - 第 12 卷 - 第 7 页
〔近义词〕哀伤五湖四海一部 3 画 4 部 9 画口部 2 画部 7 画来自五湖四海奔向五湖四海死得其所—部 5 画; ?部 8 画八部 6 画斤部 4 画容死得很有价值。〔词语搭配〕为人民死得其所先烈们死得其所 V 一夜的工作^ 1111 51 卜& I '泛指全国各地。
包天臻, ‎张光珞, 1990
5
中华成语大词典 - 第 210 页
(北齐)魏收《魏书,张普惠传) : "人生有死,死得其所,夫复何恨 1 " (现代)毛泽东《为人民服务) 1 "我们为人民而死,就是死得其所。" (明)朱鼎《玉镜台记,王敦反》: "人生自古谁无死,只要死得其所。"【挺身而出】购 6 「 0^10 比喻承担某种较大责任或冒较 《庄子, ...
程志强, 2003
6
中的精神: 吴淸源自传 - 第 116 页
结果,老师对我这样说道: "作为棋手,死在棋盘上可以说是死得其所。"老师让我继续下十番棋。这是事后很久的事情了,著名评论家大宅壮一先生写了一篇文章登在报纸上,文章里就拿当时的这件事做例子,用来说明中国人是如何残虐。这引起了在日华侨的 ...
吴淸源, 2003
7
賽花鈴: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
今日為國而死,誠為死得其所。」遂召諸將。安慰道:「爾等隨我出征 _ 本圖建功立業誰想天助寇賊.致遭數敗。古人有言,人生自古誰無死,祇要死得其所耳。今我勢窮力盡,若同爾等降賊亦有何難。概是目后朝廷別選良將,再來剿除.卻不是仍舊大死.不過偷生幾 ...
白雲道人, ‎胡三元, 2015
8
健商保证智慧(下):
再次,确立死得其所观。20世纪下半期以来,随着医学的发展,社会的进步及观念的更新,不再把“生命的神圣”视为指导人类活动的金科玉律,提倡更注意重视生命的质量和价值。人生必有一死,只有死得安详、愉快、有价值,那就死得其所。死了会给后人留下 ...
王英 编著, 2014
9
花影集:
夫大丈夫之於世也,恒以生遇其時與不遇其時,死得其所與不得其所,以為幸與不幸,豈較其壽之短長、事之成敗以為得失者哉?若岳侯者,正所謂生遇其時、死得其所,其光其美何以加之!且古之人臣,能建不世之功,得全其始終者,是幾人乎?自宋興以來,能事 ...
朔雪寒, 2014
10
今世与来世/: 人类生死观浏览 - 第 187 页
命而死我,死得其所,未有善于此时者!诸君试观黄花岗烈士,从容就义,杀身以成其仁,当曰虽为革命而牺牲,至今浩气长存,极历史上之光荣.名且不朽,然犹日为革命失敗而死也。 0 孙中山要人们明辨生死的价值,指出不管活多长,死于牖下和死于疆场是不一样 ...
武文军, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «死得其所»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 死得其所 în contextul următoarelor știri.
1
国土官员酒后死亡该怎么个查法
湖南郴州国土官员廖永华,死在宴请财政官员的丰盛酒宴以及接着安排的KTV欢唱之后。有人说,廖永华为审批而死,死得其所,所以谈论起来,有点壮烈牺牲的味道。 «山东新闻网, Sep 15»
2
人生最後一哩路為死亡做好準備
幫助過病友及其親友面對死亡這麼多年下來,只要照著我建議的方法做,都能死得其所;更有不少過世的病患證實了這點─許多病友的家人告訴我,他們很驚訝自己的 ... «華人健康網, Sep 15»
3
冻死在夏天,跌死在救市
今天是农历节气小暑,杭州气温18度。网友调侃:“冻死在冬天那是死得其所;冻死在秋天那是心有不甘;冻死在春天那是纯属意外;冻死在夏天那真是死不瞑目呀! «和讯网, Iul 15»
4
在一名亲历者眼中,腾讯微博的死亡真相是?
我对腾讯微博有三个基本判断:它还算完成了使命,死得其所;它其实可以活得很好;它的死因,真相只有一个——慢性自杀。 关于他的使命,我同意魏武挥老师所说的 ... «Donews, Iul 15»
5
关于腾讯微博之死,离职员工所了解的真相
我对腾讯微博有三个基本判断:它还算完成了使命,死得其所;它其实可以活得很好;它的死因,真相只有一个——慢性自杀。 关于他的使命,我同意魏老师所说的结果:“ ... «TechWeb, Iun 15»
6
徐才厚“在规定的时间,规定的地点”因“病”去世(高新)
黄菊在十七大前夕去世,可以说是死得其所,死得其时。就在当时的中共高层还没有下决心整到黄菊头上的时候,他及时去世了。 不久前,同样养了一个胆大妄为,打着“ ... «自由亚洲电台, Mar 15»
7
京媒:对裁判无言以对
最后时刻哈德森六犯离场,对此魏祺不忘调侃的表示:“哈德森算是死得其所了。” 在上半场北京队落后的时候,王猛表示北京队完全不用惊慌:“从比赛的执行上来看, ... «凤凰网, Mar 15»
8
碰瓷男惨遭女司机径直碾轧死得其所不值同情
碰瓷男惨遭女司机径直碾轧,这算是死得其所么?敢招惹女司机肯定是活腻了,自杀式碰瓷,如果自杀不成功就敲诈一笔。如果女司机真的看到了,能说女司机是正当 ... «股城网, Iul 14»
9
小偷押解指认现场坠亡网友:死得其所不值得可怜
对此有网友说,小偷是死得其所,不值得可怜,这就是做贼的下场,畏罪自杀还嫁祸于警察,这回警察可难做了,小偷死了警察肯定也脱不了干系,如果这几位民警因此 ... «股城网, Iul 14»
10
马云指责四大行封杀银行回应称其偷换概念
马云的文章在行文和用词上,很符合互联网传播的特点,“虽败犹荣”、“虽死犹生”、“死得其所”、“举世未闻”、“匪夷所思”、“你可以的”这类四字短语被大量使用,很容易引发 ... «腾讯网, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 死得其所 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/si-de-qi-suo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe