Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "死了张屠夫" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 死了张屠夫 ÎN CHINEZĂ

liǎozhāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 死了张屠夫 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «死了张屠夫» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 死了张屠夫 în dicționarul Chineză

Declarația lui Zhang Butcher. O persoană sau o anumită condiție este mai puțin decât o metaforă și lucrurile se pot face bine. 死了张屠夫 俗语。比喻少了某人或某种条件,照样能办好事情。

Apasă pentru a vedea definiția originală «死了张屠夫» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 死了张屠夫

库容
里求生
里逃生
临侵
淋浸
马当活马医
马医
没堆

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 死了张屠夫

不丈
不亦善
奥勃洛摩
屠夫
草木愚

Sinonimele și antonimele 死了张屠夫 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «死了张屠夫» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 死了张屠夫

Găsește traducerea 死了张屠夫 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 死了张屠夫 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «死了张屠夫» în Chineză.

Chineză

死了张屠夫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Carnicero Dead Zhang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Dead butcher Zhang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मृत कसाई झांग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

جزار ميت تشانغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Мертвое мясник Чжан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Açougueiro morto Zhang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মৃত কসাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Boucherie morts Zhang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Zhang daging mati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Tote Metzger Zhang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

デッド肉屋張
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

죽은 정육점 장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Zhang Butcher mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Chết thịt Zhang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இறந்த புதர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

झांग खाटीक मृत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Zhang kasap ölü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Macellaio morto Zhang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Martwy rzeźnik Zhang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Мертве м´ясник Чжан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Măcelar mort Zhang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Νεκρά χασάπης Zhang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Dooie slagter Zhang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Död slaktare Zhang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Døde slakter Zhang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 死了张屠夫

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «死了张屠夫»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «死了张屠夫» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 死了张屠夫

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «死了张屠夫»

Descoperă întrebuințarea 死了张屠夫 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 死了张屠夫 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中华俗語源流大辞典 - 第 267 页
今见鲁迅《且介亭杂文末编,续记》: "近两年来,大开了印卖遗著的风气,虽是期刊,也常有死人和活人合作的,但这已不是先前的所谓'骸骨的迷恋' ,倒是活人在依靠死人的余光,想用'死诸葛吓走生仲达, ,死了张屠夫,不吃浑毛猪"死了张屠夫,不吃浑毛猪"是指 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
2
中国俏皮话大辞典 - 第 428 页
刘广和, 1994
3
The July Ice, The August Snow
上海革命力量起来,全国就有希望。它会影响整个华东、影响全国各省市。《急告全市人民书》是少有的好文章,讲的是上海市,问题是全国性的。” “要讲抓革命促生产,不能脱离生产搞革命,保守派不抓生产,这是一场阶级斗争。” “你们不要相信,死了张屠夫, ...
WuSHiYiHao XianSheng, 2014
4
愤怒的拳头:
唐桂花今天看来有点反常,显得很高兴,似乎遇到了什么好事,没有像以往那样任由他进屋去批作业,而是一把拉住他,说:“老大在城里跟人联系好了,叫你去帮一个工厂看门。你去不去?” “去什么啊去,我一去了这帮学生怎么办?” “死了张屠夫,还怕吃有毛肉?
吴宏庆, 2015
5
中国当代文学经典必读:2010中篇小说卷 - 第 225 页
红卫说,孙霞啊孙霞,死了张屠夫,也没人吃有毛猪,老子还真的有缺女人的日子?红卫红卫想着治一治孙霞气焰的时候,自己倒先让老婆给治理了一回,拯救他的人不是别人,恰恰是孙霞。那天早上,他一早出现在工地,工人们热情地向老板问早安,问过之后就 ...
吴义勤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
6
中文之美书系:立场 - 第 86 页
所谓死了张屠夫,不吃带毛猪。当文艺沦落为娱乐的时候,我们只能寄希望于民众的自我表达。年度汉字评选就是一种很便捷的民意自我表达的方式,虽好。家庭伦理剧能否少一点仇恨和暴力这些年,看了一些家庭伦理剧和宅门剧。这些电视剧有一个很突出 ...
百花洲杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
农民街:
死了张屠夫,我还能吃连毛猪'?你们一走,做工的人马上就赶到。” “那把工钱算给我们!”民工们又齐声喊道。 “免谈!”胡一刀狡辩着说:“合同上已明文规定楼房完工后才能结算工钱。你们提前撤走,是你们自己要走的,是你们自己不做的,我能算工钱给你们吗?
欧阳训 王满福 杨永祥, 2015
8
闪小说动物篇: 不肯下跪的羔羊: - 第 73 页
蝴黄犍的葬礼伸维柯那天下午,狗蛋流着泪说:黄犍累死在台子田了---- u 柱子、小宝二话没说就往台子田跑,边跑边骂:狗日的狗蛋,骗我们,不得女子死!台子田是村南一块 ... 子亥子们怕了,在离人群十来米的地方骂“张屠夫不得好死”。“咱们给黄犍发丧吧!
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
鬼学全书 - 第 2 卷 - 第 681 页
听了大怒道: "你们两个饭桶,连个病屠夫都抓不来,我亲自去抓。"小鬼紧三步慢一步地在前带路,判官耀武扬威地在后压阵。走到屠夫家一看,见张屠夫朝里睡着,便轻手轻脚地钻到床下,准备在半夜三更时,把屠夫捉拿去。这时,屠夫的妻子走进房来,对他丈夫 ...
徐华龙, ‎呂莺, 1998
10
中国民间传统文化宝典 - 第 1 卷 - 第 751 页
屠夫朝里睡着,便轻手轻脚地钻到床下,准备在半夜三更时,把屠夫捉拿去,这时,屠夫的妻子走进房来,对他丈夫说: "米买来了,柴没有,我去借点柴来,你再等一下。"屠夫不耐烦地说: ... 阎王一听,无名之火三丈高,说: "张屠夫杀死猪羊千千万万,罪孽深重,理应上 ...
文可仁, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «死了张屠夫»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 死了张屠夫 în contextul următoarelor știri.
1
郝柏村在香港:沒蔣中正領導就沒抗日勝利
haoxiao 發表於2015/09/02 11:55:22 # 10樓死了张屠夫,不吃带毛猪。 ... 這款懦弱、無能的國民爛黨(信徒),孫寇、蔣匪(依台獨課綱釋)如在世,沒有病死,也會氣死! «聯合新聞網, Sep 15»
2
字号:大中小
从根上分析,中国经济下滑几乎是确定性的,虽然中国ZHF死不认账,但越是不承认,越是让市场起疑心,结果导致全球经济分析的不 .... 死了张屠夫,杀猪有的是人! «和讯网, Aug 15»
3
曝潘志琛涉环中赛经济链总局反腐或深入机关各司
俗话说:“死了张屠夫,不吃混毛猪”,更何况这个屠夫只能够杀鸡。 .... 订机票立减50:航班管家 · 手机的造型师:安卓壁纸 · 载入万张图片:快图浏览 · 逆袭的战场:小兵一 ... «新浪网, Aug 15»
4
娱评:汪峰内心的骄傲不必化为自大无礼
到这里,段子已经不可笑了,我们已经不能不嗤之以鼻了:讲真,死了张屠夫,就吃混毛猪?没了汪峰,我们就没歌听?开什么玩笑,我家楼下的小操场,晚晚都放着《小 ... «中国新闻网, Iun 15»
5
27099人!巴萨创赛季最低8成球迷认为恩帅将下课
浑然天成[浙江嘉兴]. 如果我是恩里克,要么主动下课得了,这么个烂摊子,这么多球霸,有个啥意思,要么来个鱼死网破,与球霸斗到底。死了张屠夫,还吃带毛猪不成? «新浪网, Ian 15»
6
赵本山缺席文艺座谈会近期频表态
如果大家还需要看他这张老脸,他会奋不顾身,虽然说他身体可能有点问题,但是不至于倒台上。” 10月15日,习近平 .... 死了张屠夫,不吃浑毛猪''。人民早就抛弃你 ... «大纪元, Oct 14»
7
毛泽东晚年最信任的将领为何一直被称为“双面狐”?
1976年后,毛泽东借口叶剑英“帮倒忙”,“死了张屠夫、不吃混毛猪”,提升陈XX主持军委日常工作,陈XX一时成为军内炙手可热的大人物了。但是,双面狐的陈XX就此 ... «凤凰网, Mar 14»
8
互联网产品血拼,免费更是大势所趋?
在传统商业时代,从免费到收费其实很简单,用户可以选择用脚投票,死了张屠夫,不吃混毛猪,不收钱就继续用,交钱大不了就不用,但在网络时代的逻辑却大大不 ... «Baidu, Feb 14»
9
组图:隋棠金钟奖走红毯泄春光网友笑称“人性化”
有大陆网友拿谚语“死了张屠夫,不吃混毛猪”开玩笑:“毛没刮干净,以后派张屠夫过去,保证质量,绝不掺假。”不过许多粉丝还是相信隋棠做足防护措施,只是露出 ... «人民网, Oct 11»
10
乔布斯退了苹果能否延续辉煌
数九寒天:记得毛主席他老人家曾说过这样一句话:“你们不要相信'死了张屠夫就吃浑毛猪',以为没有他们不行,不要相信那一套。”所以,没有了乔布斯,苹果照样会走 ... «新浪网, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 死了张屠夫 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/si-le-zhang-tu-fu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe