Înțelesul "怂兢" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 怂兢 ÎN CHINEZĂ

怂	兢
sǒng	jīng

CE ÎNSEAMNĂ 怂兢 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 怂兢 în dicționarul Chineză

惊 Panică.

怂兢 惊慌。

TRADUCEREA 怂兢

Găsește traducerea 怂兢 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 怂兢 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «怂兢» în Chineză.

• Chineză: 怂兢
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Consejería Jing
• Traducător din Chineză - Engleză: Counseling Jing
• Traducător din Chineză - Hindi: परामर्श जिंग
• Traducător din Chineză - Arabă: المشورة جينغ
• Traducător din Chineză - Rusă: Консультирование Цзин
• Traducător din Chineză - Portugheză: aconselhamento Jing
• Traducător din Chineză - Bengali: জিং কাউন্সেলিং
• Traducător din Chineză - Franceză: counseling Jing
• Traducător din Chineză - Malaeză: Jing kaunseling
• Traducător din Chineză - Germană: Beratung Jing
• Traducător din Chineză - Japoneză: カウンセリングジン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 상담 징
• Traducător din Chineză - Javaneză: penyuluhan Jing
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tư vấn Jing
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஜிங் ஆலோசனை
• Traducător din Chineză - Marathi: जिंग समुपदेशन
• Traducător din Chineză - Turcă: Jing danışmanlık
• Traducător din Chineză - Italiană: counseling Jing
• Traducător din Chineză - Poloneză: doradztwo Jing
• Traducător din Chineză - Ucraineană: консультування Цзин
• Traducător din Chineză - Română: consiliere Jing
• Traducător din Chineză - Greacă: συμβουλευτική Jing
• Traducător din Chineză - Afrikaans: berading Jing
• Traducător din Chineză - Suedeză: rådgivning Jing
• Traducător din Chineză - Norvegiană: rådgiving Jing

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «怂兢»

Descoperă întrebuințarea 怂兢 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 怂兢 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

张衡文选译 - 第 14 页

将乍往而未半,休悼栗而怂兢 0 。非都庐之轻赶龟孰能超而究升?吸姿骆荡叭煮募桔架 0 。格诣承光巩暖惯摩豁 Q 。增俘重梦吼锋锋列列。反宇业业吼飞槽辙辙 0 流景内照,引耀日月。天梁之宫吼实开高 0 脐( jI 机) ·升。 0 氛埃,指地上的"尘埃,中震·指天地 ...

張衡, ‎张在义, ‎张玉春, 1990

Sichuan tong zhi - 第 6 卷

Fangcan Yang (Qing). 三、′ ′ ^ _ ~ ˉ ...、貴冇、一' - - _ 人— ′ ‵二、於探無宮汜潼襲露拂天巖局似拜五內於"殃'要 ˊ 丁 ˊ"‵ ' '‵髀′方滅居解 Z 智茁厂壯疊"寄各忨朝呱師'青勤臺闕排彭文‵'證珠家洼扢序螟於烈量藹雌一玨一 ˋ 土二` "嚐一...一.

Fangcan Yang (Qing), 1815

中国敦煌学百年文库: 文学卷 (1-5) - 第 6 页

怵悼慄而怂兢龙龛手鉴云:正作[怂] ,今作[ ^ ]。丛刊本作[耸]乃借字。言恐堕也永隆本[言]上无怵恐也以次十字。方言曰怂悚也先拱反各刻本[方]上有广雅六字,此下有怵音六字, [悚]作〔 1 栗]。案方言十三: [耸悚也] ,永隆本与之合,两刻本并误。丛刊本又误薛注 ...

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

《说文》汉字体系与中国上古史 - 第 61 页

怂,惊也。读若悚。(十下'心)《段注〉:悚当作竦。(西京賦〉:怵悼傈而怂兢。悼义为忧惧,与表示恐义的傈、表示惊义的怂连用,可知忧、惧、惊义是密切贯串的。忧、惧、惊这些字词的本义之所以密切贯串,是由于它们在产生时就紧紧地联系在一起,从多个侧面 ...

宋永培, ‎臧克和, 1996

Gu wen ci lei zuan ping zhu - 第 2241 页

栾 0& ) :柱上承梁曲木。 10 "累层构"二句:谓楼层 6 相加而上,为与北极星相较而高起。累,积。层,重。跻( ( ! ) :升。望,通"方" ,比较。兴,起。"消棼( ^ )埃"二句:谓神明台高及半空,没有尘埃,天上一片清漫。埃,尘雾。中宸^ ^ ! ) ,指半空,薛综注: "宸,天地之交宇( ...

吳孟复, ‎蒋立甫, ‎姚鼐, 2004

经史百家杂钞全译 - 第 2 卷 - 第 1173 页

沭:恐惧。悼:《文选》薛综注,悼,伤也。又作惧讲。慄:战栗,又作忧戚讲。怂:栗。怂兢:心惊,害怕。

曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999

Zong tong fu gong bao

女女女"土女市北台鳃台湾省本口北挠孺湖澎省湾 A 市竹新省臂八韩林雷省臀台重三棉北台省讨台坤一十三里德培市兢三六一路北正中挂匝束市南台书讨台二路教拄都四十丑枝一之枕一十巷九一北市竹析省讨台汕都二里社甘匡枕二三二街稚川广江都 ...

China. Zong tong fu, 1996

Tangshu: XVI II

一芯貝土八皇′卜儿埴只 ˊ 踊一一一少把優崔触翠讒徐磴摸劉知幾吳兢刪正仕" "厂. " ′母砷呈稜們十八鑱兔兢由上萱金一干卷劉知璣太上′嘩實錄 _|Iltll') ˊ_ 一‵一一′′′′ ′一′譜比^唲厂.一 M “′′ ˊ‵ w 汗纀姍 _ 怛犬兢 n 潛由不慮貝錄五 ...

歐陽修, ‎宋祁, ‎II ZALT ÖNB-Tomierung: XVI, 1629

历代辞赋鉴赏辞典 - 第 237 页

将乍往而未半,怵悼慄而怂兢敏。非都卢之 ...

赵呈元, ‎阿芷, 1992

Jōgan seiyō

呉兢, Umschlag 1: Hefte 1-9 ; Umschlag 2: Hefte 10-17 ZALT, ZALT, An einigen Stellen mit hs. Schriftzeichen: Lese- und Besitzvermerke ZALT 戈直. ' |蠢" “】 ˊH ‵仃 ˊ ""′ _ ˊ‵_ˋ′一 _(‵ ' ˊ _ 一′ j " -" ' 'th ` r〝(〉 I 鼬蟲|. ` j. —‵Iw _ 〔】` ...

呉兢, ‎戈直, ‎Umschlag 1: Hefte 1-9 ; Umschlag 2: Hefte 10-17 ZALT, 1683