Înțelesul "送往迎来" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 送往迎来 ÎN CHINEZĂ

送	往	迎	来
sòng	wǎng	yíng	lái

CE ÎNSEAMNĂ 送往迎来 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 送往迎来 în dicționarul Chineză

Trimiteți bineveniți la ușa și întâmpinați-vă. Este descris ca ocupat de socializare.

送往迎来 走的欢送，来的欢迎。形容忙于交际应酬。

TRADUCEREA 送往迎来

Găsește traducerea 送往迎来 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 送往迎来 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «送往迎来» în Chineză.

• Chineză: 送往迎来
• Traducător din Chineză - Spaniolă: idas y venidas
• Traducător din Chineză - Engleză: Comings and goings
• Traducător din Chineză - Hindi: comings और चाल
• Traducător din Chineză - Arabă: مجيء وذهاب
• Traducător din Chineză - Rusă: приезды и отъезды
• Traducător din Chineză - Portugheză: idas e vindas
• Traducător din Chineză - Bengali: হাসপাতালে রোগীদের আসা
• Traducător din Chineză - Franceză: allées et venues
• Traducător din Chineză - Malaeză: Dihantar untuk menyambut
• Traducător din Chineză - Germană: Kommen und Gehen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 出入り
• Traducător din Chineză - Coreeană: 왕래
• Traducător din Chineză - Javaneză: Pesen dikirim menyang pandhita
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đến và đi
• Traducător din Chineză - Tamilă: வரவேற்பு அனுப்பப்பட்டது
• Traducător din Chineză - Marathi: येण्याचा आणि मिरवणुकीचे नेतृत्व करीत आहे
• Traducător din Chineză - Turcă: Bize gönderildi
• Traducător din Chineză - Italiană: viavai
• Traducător din Chineză - Poloneză: wchodzących i wychodzących
• Traducător din Chineză - Ucraineană: приїзди і від´їзди
• Traducător din Chineză - Română: venirile și plecările
• Traducător din Chineză - Greacă: πήγαινε έλα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: en late
• Traducător din Chineză - Suedeză: förehavanden
• Traducător din Chineză - Norvegiană: kommer og går

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «送往迎来»

Descoperă întrebuințarea 送往迎来 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 送往迎来 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

礼仪是一种资本·日常礼仪的300个细节

接待成功,生意才会做成*人在商场,要熟知迎来送往礼仪不仅可以有效地展现一个人的教养、风度和魅力,还体现出一个人对社会的认知水准、个人学识、修养和价值。迎来送往,是社会交往接待活动中最基本的形式和重要环节,也是表达主人情谊、体现礼貌 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

中华少年智慧故事金典：才艺智慧:

便想趁其来访之机,考考他的八股文作得如何,于是对他说:“廷桢,今日我出个题目,你来破题如何 ... 这个破题很是形象,因锯木板要拉锯,一拉一推,把这动作说是“送往迎来”;一块很厚的木头,或者一根圆木,被锯成许多板子,就薄了,所以说它是“厚者亦薄”。但是 ...

李 楠 主编, 2014

现代人礼仪全书:

回函的具体格式,可参照邀请者发来的书面邀约,在人称、语气、措辞、称呼等方面与之不相上下就算不上失礼。 4.迎送礼仪迎来送往是常见的交际活动,也是商务谈判中一项基本礼仪。 在交际活动中,对应邀前来的客人,无论是官方人士、专业代表团,还是 ...

周丽霞, 2014

商务礼仪规范手册:

迎送礼仪迎来送往是常见的交际活动,也是商务谈判中一项基本礼仪。在交际活动中,对应邀前来的客人,无论是官方人士、专业代表团,还是民间团体、友好人士,在他们抵离时,一般都要安排相应身分的人员前往迎送,重要客商或初次来的客商,要专人迎接; ...

马飞 主编, 2014

报刊成语误用1000例 - 第 220 页

拉萨,金秋八月迎来送往了一批挥杆打台球的人,观 D 年中国职业台球排名赛结束了, · ... ̈《 XX 体育报》 X 朋年 8 月 29 日) "迎来送往"指迎接来的人,送走去的人。在这个成语里, "来"和"往"都作宾语。在上例中,让"迎来送往"带宾语不合语法。根据句意,可 ...

安汝磐, ‎赵玉玲, 2001

中国春联大典 - 第 389 页

此谓交通发达,信息灵通。乘胜前进;捷足先登 0 。[注] 1 捷足先登:即"捷足先得"。因行动迅速而先达到目的。清孔尚任《迎驾》: "自古道, '中原逐鹿,捷足先得' ,我们不可落他人之后。"多装快运;利国益民。朝发夕至;送往迎来 1 。[注] 1 送往迎来:送往者,迎来者。

裴国昌, 2000

古诗文名篇难句解析辞典

这句译成现代汉语是: "老百姓这类人, (是〉君主用什么方法去管理他们(或者'在于君主用什么方法去管理他们'他们〉追逐利益如同水很快地往下流,是不管哪个方向呀。"參 1 又私自送往迎来, I2 吊死问疾,养孤长幼在其中。 1 〉并列复句。主语"民"承前省。

岳洲黄, 2005

邓一光文集：脚下地图 - 第 105 页

凡是下山的人,肉头总是一个个送去,又一个个接回来,不管你开会办事多晚,你不回哨所,肉头它就整夜守在山口上不挪窝。乃堆拉的老兵复员,新兵来队,也都是肉头迎来送往。迎时它快乐,在前面连蹟带跑,还冲山上的哨所叫,通知新弟兄到了,叫得天空上的 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

错别字辨析字典 - 第 347 页

日适的本义是往、去,特指女子出嫁。《玉篇·足部汕"适·女子出嫁。" gzh 叮里 X 飞 O 赶,紧跟:一 ... 往者不可课,来者犹可一。[辨析] [追,逐]义同,形音不同。"追" ,会意字,从足从自, ... 运送又引申为陪伴人到某地,送行。□ [送往迎来]指应酬客人,接送官员。 gm ...

苏培成, 2000

影响孩子一生的中国文学名著 - 第 133 页

北宋末年,汴梁城郊小商人莘善夫妇与女儿瑶琴于靖康之变中逃难失散,瑶琴被人以五十两白银卖到了临安妓院,改名王美,因生得标致美艳,吹弹歌舞、琴棋书画无不尽善,颇有盛名,被称为“花魁娘子” ,十五岁时被骗破身,决心在送往迎来的皮肉生涯中积携赞 ...

方迎九, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «送往迎来»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 送往迎来 în contextul următoarelor știri.

送往迎来换帅标志着HTC公司的一个崭新时代

CTI论坛（ctiforum.com）3月27日消息（编译/老秦）： HTC任命了新的CEO。智能手机巨头的联合创始人和董事长王雪红（Cher Wang），取代了周永明（Peter Chou），她 ... «CTI论坛, Mar 15»