Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "擞" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [sòu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «擞» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

抖动 Așezați tija în sobă pentru a face căderea cenușă: Simmerați aragazul. 用通条插到火炉里抖动,使炉灰落下去:把炉子擞擞。

Apasă pentru a vedea definiția originală «擞» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

抖抖

Sinonimele și antonimele 擞 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «擞» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 擞 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «擞» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Shake
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Shake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शेक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

هزة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Встряска
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Agitação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শেক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Agiter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Berjabat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Shake
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

シェイク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

흔들
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Shake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Shake
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஷேக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

शके
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Sarsıntı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Agitare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

wstrząsnąć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

струс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Shake
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Shake
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

skud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

skaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Shake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 擞

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «擞»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «擞» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «擞» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «擞» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «擞» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 擞

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «擞»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
北曲譜法: 音調與字調 - 第 23 页
音調與字調 Dacong Zeng 6, 6, 7 6, 6-50 0 &叠:叠腔加,如四,乂合,四.合〔 66 , 5 乙爲叠降,加成四,一四四合〔 676656〕 0 4 谷:谷腔加,如五、上八五,五六五〔 656 〕爲谷腔,加成五乙五五六五〔 1)0 1 降:降腔加,如尺乂上,尺上〔 2 1 〕爲 1 ,加 ...
Dacong Zeng, 1979
2
中外樂器及起源:
琶傳統文曲中見用最多。現將有關捺、帶、的演奏方法,分別介紹如下。(1)捺捺,又稱「捺打」、「印」等。演奏捺的方法,是在指關節的運動中,手指端取勢將弦身擊捺在相品位上,使得微聲,捺與前面一音大都成上行進行。(2)帶帶,又稱「帶起」、「帶音」、「放」等。
右灰編輯部, 2006
3
Yin yue wu dao yan jiu - 第 25 页
笫四种谓之"音" ,也叫"唱"。这种唱法较难播述。现见到的清代王德晖与徐沅後所写《展误彔》只是这样写道, "曲之处,最易讨好。须起得有势,做得圆转,收得飘逸,自然入听。"读来还是觉得太笼统,后面的话倒很中肯, "即善于用音,亦不可太多,乡则数 ...
中国人民大学. 书报资料社, 1992
4
精編小學生審訂音字典 - 第 154 页
振作、奮發 ˇㄙ ㄡ 15 畫手部:抖擻顫動的:抖抖用工具清除爐灶裡的灰燼:把爐子。攀 ˉㄆ ㄢ 15 畫手部抓住東西向上爬:攀登、攀樹拉住:攀住手環牽扯:攀扯和人接近、交往或拉交情:攀親、高攀摘、折:攀折花木。 ㄐㄧ ㄝ 手部採、摘:採擷 ˊ 15 畫 ...
五南辭書編輯小組, 2013
5
公司中级理财学 - 第 487 页
驰缮明羽 M 唯葵聊匡予驱斟霸到丐聘缨哩斟霸主巍聘韶毒。早耳唯驭蘸胡薯魂导盏斟霸巍盏与磁霸巍辞匡予捣上。助缮胡羽旧唯驿聊匡予驱斟霸巍盏与斟霸巍辞朝毒。堪蘸薯话导霸胡醒贯巍轰与醒贯巍辞日予乙巍葫胡匡予导理呵呻烫巫巍肇匡予乙 ...
熊楚熊, ‎刘传兴, 2005
6
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 46 页
部十郃 15 ~ 4 振作、奮發:〈抖擻〉 2 顫動的:〈抖抖〉 3 用工具清除爐灶裡的灰燼:〈把爐子〉。 1 能夠來回搖動,而且有一定振幅的物體:〈鐘擺〉 2 搖動:〈擺動、搖擺〉 3 陳列、放置:〈擺設、擺下陣勢〉 1 故意賣弄:〈擺闊、擺架子〉 5 設法安排:〈擺脫〉 0 罾 ...
小學生辭書編寫組, 2004
7
精編國語辭典 - 第 336 页
陳列,布置。安排,支配。 9 擺架子 ˇ ㄅ ㄞ ˋ ㄐ ㄧ ㄚ ̇ ㄗ 驕傲自大,故意顯出自己的身分比別人高貴。 11 擺脫 ˇ ㄅ ㄞ 設法脫離,甩掉自己不喜歡的情況。常 15 義音動振作;例抖 ˇㄙ ㄡ 。用工具除淨爐灶中的灰燼;例把爐子乾淨。副顫動地;例抖抖。
五南辭書編輯小組, 2012
8
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1368 页
原来就是穆素,他建道场为甚?修忏度阴司,为于郎病怯死。呀!于叔夜死了?待我看几时死的?〔做看疏念介〕八月二十五曰相馆。〔惊疑介〕又是我来!好一桩怪事!好一桩怪事!沈吟细思,教人发指。〔思介〕我在涿州饭店上遇于叔夜,其时是十月初句。他又说:素 ...
王利器, 1996
9
夀縣志 - 第 509 页
监察委员会 1951 年 9 月设置监察委员会, 1955 年 4 月销。同时六安专署驻寿县监察室设立, 1959 年 5 月销,其业务由中共寿县县委监察委员会接管。 1 .工业局 1956 年 3 月设工业科; 1958 年 9 月改为重工业科; 1961 年 5 月,改制为工业局; 1964 ...
寿县地方志编纂委员会, 1996
10
佛經音義與漢語詞彙研究 - 第 321 页
斗藪又竺,同。蘇走反。《方言》: "斗,舉也。"《周成難字》: "斗,觳觫也。"音都穀反。下蘇穀反。(卷 5 斗藪、卷 11 斗)又作藪,同。蘇走反。郭璞注《方言》曰: "斗',舉也。"《難字》曰: "斗,穀蕖也。"江南言斗,北人言穀轚。音都穀反。下蘇穀反。(卷 14 斗 ...
梁曉虹, ‎徐時儀, ‎陳五雲, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «擞»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
新桃花源记
让人心旌摇荡,觉这山野孤岛之上,竟有如此绝色佳人,觉到真是不虚此行,于是,精神,正待上路,却见友人才气喘吁吁赶来,一头水汗。 结伴而行,却也省了 ... «北方新闻网, Sep 15»
2
战士从朝鲜战场牺牲战友衣袋中取照片62年寻亲人
扬子晚报讯(记者张战斗)前日上午,一位80岁高龄的周姓老太太颤巍巍地来到本报,她抖抖擞地从包里取出两张已经掉色的黑白老照片,照片上的人物英气逼人, ... «中国新闻网, Aug 15»
3
贪心贼嫌钱少继续行窃翻箱倒柜惊醒屋主被抓现行
跑到一楼,看到大门紧锁,蒋某冷汗直冒,抖抖擞地掏出铁锤意欲砸坏门锁。男主人好不气愤,一个箭步上前,抢掉了他的锤子,开始竭力制服蒋某。蒋某使劲挣扎, ... «红网, Iun 15»
4
主场打永昌吉洛不敢大意申花两大将复出缓解人荒
... 或许会被认摧矫邵新新为是他劈拜放出的“烟雾恿恿恿弹”,思斯弥弥弥岩岩岩疙因为申泥根泥花将要面对的忧笔,是作厦肌肌肌肌为中超牲牲牲牲寞“升班景绅 ... «新浪网, Mai 15»
5
姬宇阳:让德比成为节日
所谓阶甸稻段性结碾谜碾果,是指亚冠孽安岁蕊蕊买蕊蕊小组赛,终于驼离驼离打完最谎擞擞毕表砚毕表后一轮楷楷钥楷。蹭糊中超的胰烧胰四支球队,恒羊羊羊行羊 ... «新浪网, Mai 15»
6
斯诺克第一夫人越级晋升曾引争议不会忘记犯过的错
... 苔苔斯诺克促娟晋娟娟椰渺渺第一夫力力讶讣泰荧讣人”宣布退出珠辆辆珠辆屏屏荷静世界斯诺克[微博]衣虐衣衣排名赛竖竖竖屈镐捻镐的裁判工作,毁毁赖禄 ... «新浪网, Mar 15»
7
孟非对话蒋昌建“最强大脑”做客《老友记》
当你在喝咖啡的时候,总有人来卖报纸,你总能看到一个衣衫有点褴褛的,然后抖抖擞拿着卖报纸的一个老头进来,走到门口,然后服务生就把他迎进来,标准的法国 ... «北青网, Ian 15»
8
吴曦:同郑智存全方位差距出任后腰提升责任感
... 苯苯耕耕耕耕趋瘴瘴瘴似之处,我觉搁搁氨氨争得他未来能达释释邱到我的端棍演官官官涪官高度,甚至是汐汐汐汐超越我摔孪摔孪孪都有可罢绷罢听绷能。”. «新浪网, Ian 15»
9
沙特正式租妖帅打亚洲杯佩兰曾是其手下败将
科斯明儿儿杠凡更多显赫的经历是在娩渗涟渗海湾联烈供供聚谜赛中取攒咬攒咬攒得,六年取得禄禄六冠。2008株彦年,当时罗马挽黎茧黎尼亚人瓷瓷瓷瓷瓷 ... «新浪网, Dec 14»
10
德比战小因扎吉难以抉择亲情vs恩情?还是我哥赢
... 教挤挤拆史练,本和米兰它墟呆禹禹德比毫松袁无关系匠泊匠匠泊,却成了舆论屑梅梅梅管窥米兰德比恋偏恋洒洒凋洒洒及两主帅作风胡胡檀檀久结结的通道。 «新浪网, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/sou-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe