Înțelesul "搜根问底" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 搜根问底 ÎN CHINEZĂ

搜	根	问	底
sōu	gēn	wèn	dǐ

CE ÎNSEAMNĂ 搜根问底 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 搜根问底 în dicționarul Chineză

Întrebat să afle fundul și să ceară motivul și rezultatul.

搜根问底 指追问原因、结果。

TRADUCEREA 搜根问底

Găsește traducerea 搜根问底 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 搜根问底 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «搜根问底» în Chineză.

• Chineză: 搜根问底
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Buscar Raíz preguntó al final
• Traducător din Chineză - Engleză: Search Root asked at the end
• Traducător din Chineză - Hindi: खोजें रूट अंत में पूछा,
• Traducător din Chineză - Arabă: طلبت البحث الجذر في نهاية
• Traducător din Chineză - Rusă: Корень поиска спросил в конце
• Traducător din Chineză - Portugheză: Pesquisa Root perguntou no final
• Traducător din Chineză - Bengali: অনুসন্ধান রুট শেষে জিজ্ঞাসা
• Traducător din Chineză - Franceză: Racine de recherche a demandé à la fin
• Traducător din Chineză - Malaeză: Cari akar
• Traducător din Chineză - Germană: Suche nach der Start fragte am Ende
• Traducător din Chineză - Japoneză: 検索ルートは最後に尋ねました
• Traducător din Chineză - Coreeană: 검색 루트 는 마지막에 요청
• Traducător din Chineză - Javaneză: Search ROOT takon ing mburi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Tìm kiếm rễ hỏi ở cuối
• Traducător din Chineză - Tamilă: தேடுதல் ரூட் இறுதியில் கேட்டார்
• Traducător din Chineză - Marathi: शोध रूट शेवटी विचारले
• Traducător din Chineză - Turcă: Arama Kökü sonunda sorulan
• Traducător din Chineză - Italiană: Radice di ricerca ha chiesto alla fine
• Traducător din Chineză - Poloneză: Szukaj Korzeń zapytał na koniec
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Корінь пошуку запитав наприкінці
• Traducător din Chineză - Română: Căutare rădăcină a cerut la sfârșitul
• Traducător din Chineză - Greacă: Αναζήτηση Root ρώτησε στο τέλος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Soek wortel gevra aan die einde
• Traducător din Chineză - Suedeză: Sökroten frågade i slutet
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Søk Root spurte på slutten

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «搜根问底»

Descoperă întrebuințarea 搜根问底 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 搜根问底 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉语成语考释词典 - 第 1266 页

仔细査问。《镜花缘》五九^ 8 :只顾如此,设脚,岂不有误大事 I 又作〔寻根问蒂〕,蒂( ^ ) :瓜、果等跟茎、枝相连的部分。《平妖传》八 43 :常言道:树高千丈,叶落归根。这小厮怕养不大;若还长大了,少不得寻根问蒂,怕不认我做外公么 I 又作〔搜根问底〕,搜( ?

刘洁修, 1989

孽海花: - 第 2 卷

彩雲的大姐正要問那位叫的,只說得半句,被彩雲啐了一口:「蠢貨!誰要你搜根問底?」說著,就撇了大姐,含笑地捱到雯青身邊一張美人椅上並肩坐下。大家嘩然大笑起來。山芝道:「奇了,好像是預先約定似的!」勝芝笑道:「不差,多管是前生的舊約。」次芳就笑著 ...

曾樸, ‎東亞病夫, 2014

忻州方言俗语大词典 - 第 369 页

【搜寻觅黑拉】 8311333 ^30"!11^ ^ 103 形容到处寻找(东西〉:你^是-哩寻甚哩? I 四流子; ^到西房儿〜唾把那个扳子! ^也拿上走哂。【搜根挖底】咖 3 " —13 ^ 13 " 3 '和 3 " ^他一气― ,。也说搜根向底。【搜根问底】知 1 " ― " !^"5'3' ^浐 3 见"搜根挖底"。

杨增武, 2002

明清小说俗字俗语研究 - 第 110 页

(八)搜根《醒世姻缘传》第二回: "他说俺大爷看着壮实,里头是空空的,通象那墙搜了根的一般。"按:上海古籍出版社 1981 年版黄肃秋先生注: "搜了根一墙被积年风雨侵蚀,根基頹落,叫做搜了根。 ... 诸例"搜"均当 "搜根问底" (见《孽海 挖、掏讲。他如"搜根揭底" ...

周志锋, 2006

中华成语词典 - 第 415 页

0 椎问底】^ 609 ^ ^ ^ 0 :挖攝。追究査问根由底细。〔或〕刨根究底 0 我们是来摘社会调査的,对于诸位的个〔近〕盘根问底刨树搜根厶-刨"不读 1360 。【鹰丁解牛】? ) * 3 均 116 。10 庖丁:厨工。解:肢解,分割。比喻掌握了事物的客观规律,做事得心应手,运用 ...

中华书局. 编辑部, 2000

辭淵 - 第 679 页

【搜看】人又吾搜索查看 o xx 極力聚搜查 1 < x 多搜索查看 o -【城升』- 4 又- 4 × RD P 村 A 十 Y【搜索】人又女 x 尋找 A 卡。 Q 搜查犯人身體及住所,以發現犯罪的證據--吾 x 多老形容竭慮、苦【搜根問底】人又化 rx 力 1 尋求根本的原因。弓× 3 挑起例俄方洗 ...

許清梯, 1978

中國通俗小說百部精華 - 第 467 页

一会儿,彩云扶着个大姐走上船来,那大姐正要问那位叫的,只说得半句,被彩云啐了一口道: "蠹货!谁要你搜根问底? "说着,就擻了大姐,含笑地捱到雯青身边,一张美人椅上并肩坐下来。大家哗然大笑起来。山芝、胜芝也尽拿他们逗乐。雯青本是花月总持,风流 ...

蔡鐵鷹, ‎朱德慈, 1993

成語典 - 第 80 页

83 抝第五^「說^吩咐拿矮桌筆硯 I 兩旁答應一^登時齊 I 只見九個木匠分在兩免各自搜索枯 1 誰不願新奇討好 I 」【搜章摘句】謂摘^文章中之佳^亦言剽竊他人文 1 ! ! ^秀實^「,犟明&其 ... 的大 1 正要問那位【捜根問底】謂追究其原&8 ^唆^要害我^」。I 十^「^ !

繆天華, ‎劉中和, 1989

曾朴与孽海花 - 第 36 页

第八回写金雯青在七里山塘的灯船上,与傅彩云初次相见, "似曾相识,莫道无情"的情形道:话说彩云扶着个大姐,走上船来。.次芳暗叫大家不许开口,看他走到谁身边。彩云的大姐正要问那位叫的,只说得半句,被彩云啐了一口道: "盡货,谁要你搜根问底?

欧阳健, 1992

晚淸小說大系 - 第 24 卷

山芝道:『奇了,好像是預先約定似的!」位叫的,只說得半句,被彩雲谇了一.口道:「素貨!誰要你搜根問底?」說着,就撇丁大姐,含笑的捱話說彩雲扶着個大姐走上船來,次芳暗叫大家不許開口,看她走到誰邊?彩雲的大姐,正要問那第八回避物議男狀元偷娶女狀元 ...

丁伯齡, ‎卜富美, ‎李金枝, 1984