Înțelesul "嗾使" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 嗾使 ÎN CHINEZĂ

嗾	使
sǒu	shǐ

CE ÎNSEAMNĂ 嗾使 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 嗾使 în dicționarul Chineză

嗾 使 使 使 .. Metaforă pentru a învinovăți pe alții că fac lucruri rele: cerșetori.

嗾使 使唤狗。比喻怂恿别人做坏事：为人嗾使。

TRADUCEREA 嗾使

Găsește traducerea 嗾使 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 嗾使 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «嗾使» în Chineză.

• Chineză: 嗾使
• Traducător din Chineză - Spaniolă: soushi
• Traducător din Chineză - Engleză: Soushi
• Traducător din Chineză - Hindi: Soushi
• Traducător din Chineză - Arabă: Soushi
• Traducător din Chineză - Rusă: Soushi
• Traducător din Chineză - Portugheză: Soushi
• Traducător din Chineză - Bengali: Soushi
• Traducător din Chineză - Franceză: Soushi
• Traducător din Chineză - Malaeză: Soushi
• Traducător din Chineză - Germană: Soushi
• Traducător din Chineză - Japoneză: 総士
• Traducător din Chineză - Coreeană: Soushi
• Traducător din Chineză - Javaneză: Soushi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Soushi
• Traducător din Chineză - Tamilă: Soushi
• Traducător din Chineză - Marathi: Soushi
• Traducător din Chineză - Turcă: soushi
• Traducător din Chineză - Italiană: Soushi
• Traducător din Chineză - Poloneză: Soushi
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Soushi
• Traducător din Chineză - Română: Soushi
• Traducător din Chineză - Greacă: Soushi
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Soushi
• Traducător din Chineză - Suedeză: Soushi
• Traducător din Chineză - Norvegiană: soushi

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «嗾使»

Descoperă întrebuințarea 嗾使 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 嗾使 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

古代汉语词语考证 - 第 32 页

是宋代使犬声或曰" ! ^ "。或曰" I ! "。《集韵,遇韵》: " 08 ,使犬声。双遇切。"《类篇,口部》同,是宋代使犬声又曰"虎"也。或曰"抽"。近人丁惟汾《方言音释》云: "嗾,俗语音转为抽,嗾使犬谓之抽。"丁氏山东日照人,是近代山东日照一带使犬声曰"抽' ,。今河北方言使 ...

杨宝忠, 1997

中國近代史綱 - 第 80 页

決定勸朝鮮與各國通商訂立條約 0 淸德宗光緒五年 II 已卯 I 民元蓟三三年 11 一八七九八至十月〔九至十一月)俄嗾使白汔虎及中亞! :人入寇 0 十二月〈一月)俄.冉嗾使中^囘&入寇 0 五月(六 30 ^崇厚出使俄國,商交^伊, 3 事 0 」月〔八月)遣曾紀^出使英國、 ...

黄大受, 1981

郭璞《方言注》研究 - 第 235 页

(了佻,悬物貌。丁小反。)《方言》七〃"佻"之"悬挂"义,今通用"吊, ,。故现已经不是方言词。"佻"与"吊"音近,《广雅,释诂四》: "佻,悬物貌。"王念孙疏证: "今悬物为弔(吊) ,声音相近也。" "佻"别本又引作"丁" , "玄应音义卷十三引作丁,集韵篠韵丁下同, "哨乂嗾使狗。

李清桓, 2006

明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝

基子璉據實奏聞,不先白中書省,惟庸方掌省事,視為蔑己,越加憤怒,遂嗾使刑部尚書吳雲劾基,誣稱談洋有王氣,基欲據以為墓,應加重闢。太祖似信非信,只把基奪俸,算作了案。基憂憤成疾,延醫服藥,反覺有物痼積胸中,以致飲食不進,遂致疾篤。太祖遣使護歸 ...

蔡東藩, 2015

吕氏春秋校釋 - 第 4 卷 - 第 30 页

4,本字耳。『嗾』非『嗾使』本字,茧以『嗾』从族聱、『诼』从豕聲,古音皆隸屋部,故『嗾」假借為『诼』也。#、瞎皆未審「瘃」為『嗾』^令之攻餽 1 ,謂挑撥 1 、脷使之攻^。由此可知,诼蓋挑撥,嗾使之意。今以『嗾』字為之。案^ ^『嗾,使犬聲」,則摊脾『下以風刺上』是其例。

陳奇猷, 1984

民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國

生中國國內糾葛,遲緩解決之情,深系不平之念,故擬聲明其所希望,重行開會,以使會議之舉,可以盡前妥爲了結之意。查雙方之目的 ... 二年,俄人嗾使外蒙獨立,迫我承認,中國政府因內亂未平,不遑兼顧,只好放棄一部分主權,聽令自治,事見前文。蹉跎至四五年 ...

蔡東藩, 2015

晚翠園论学杂著 - 第 114 页

《左传,哀十七年》'太子又使椽之' ,旧训诉,于此不切,义当与嗾同,今人言'挑拨' ,意颇近之。"马叙伦《读吕氏 ... 案《说文》"嗾,使犬声" ,则"嗾"非"嗾使"之本 毕、马皆未审扬为嗾之 字,盖以嗾从族声、揼从豕声,古音皆隶屋部,故嗾假借为&也。 114 晚翠园论学杂著.

陈奇猷, 2008

語言文字硏究專輯 - 第 2 卷 - 第 274 页

左傳,哀十七年 4 太子又使楝之' ,舊訓訴,於此不切,義當與嗾同,今人言'挑撥' ,意頗近之"。馬敍倫《讀呂氏春秋記》云: "案 ... 案《說文》"嗾,使犬聲" ,則"嗾"非"嗾使"之本字,蓋以嗾從族聲、镓從豕聲,古音皆隸屋部,故嗾假借爲诼也。畢、馬皆未審琢爲嗾之本字耳 ...

吳文祺, 1900

臺灣近代兒童文學史: - 第 181 页

因為他常常嗾使狗咬人,那裡面有十四隻模樣像獅子的惡犬,只要那個鬼的手一指,就一起猛撲過來!」 就太郎的立場而言,會嗾使狗咬人的人就是「鬼」,不管他是穿西裝的,不管他看起來很和氣。就健作的立場而言,實在想不透那種悠遊自在的園地怎會變成「 ...

邱各容, 2013

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

既而浚竟不行,但命朔方節度使信安王褘,為河北道行軍副元帥,與趙含章出塞討虜,擊破可突干,收降奚眾,班師獻俘。 ... 可突干數次入寇,俱被擊退,因遣使詐降。 ... 融暗加忌嫉,乘褘入朝,嗾使御史李寅劾褘,彈章未上,偏泄風聲,褘亟入白玄宗,先陳融嗾使狀。

蔡東藩, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «嗾使»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 嗾使 în contextul următoarelor știri.

到了联合国安倍才知“日本”到底是个什么东西

可以嗾使日本解禁集体自卫权，但如何行使得有美国说了算，却也由不得日本到联合国自立门户。奥巴马就是要扫安倍的兴头，让它明白做狗的本分。什么盟友？ «中华网, Sep 15»

中国大暴兵美国慌神嗾使菲佣和中国开战被震惊

中国2015年军费增长10.1%，近9000亿人民币。中国人民认为不多，蛮可以再增加GDP的0.5个百分点。虽不及美国的5000多亿美元，但相对于中国来讲仍然是最高的 ... «新浪网, Mar 15»