Înțelesul "素绠" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 素绠 ÎN CHINEZĂ

素	绠
sù	gěng

CE ÎNSEAMNĂ 素绠 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 素绠 în dicționarul Chineză

绠 绠 汲 汲 汲 汲 汲 汲

素绠 汲水桶上的绳索。

TRADUCEREA 素绠

Găsește traducerea 素绠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 素绠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «素绠» în Chineză.

• Chineză: 素绠
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Su Geng
• Traducător din Chineză - Engleză: Su Geng
• Traducător din Chineză - Hindi: र गेंग
• Traducător din Chineză - Arabă: سو قنغ
• Traducător din Chineză - Rusă: Су Гэн
• Traducător din Chineză - Portugheză: su Geng
• Traducător din Chineză - Bengali: সু Geng
• Traducător din Chineză - Franceză: Su Geng
• Traducător din Chineză - Malaeză: Su Geng
• Traducător din Chineză - Germană: Su Geng
• Traducător din Chineză - Japoneză: 蘇庚
• Traducător din Chineză - Coreeană: 스와 Geng
• Traducător din Chineză - Javaneză: su Geng
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Su Geng
• Traducător din Chineză - Tamilă: சு ஜெங்
• Traducător din Chineză - Marathi: सु Geng
• Traducător din Chineză - Turcă: Su Geng
• Traducător din Chineză - Italiană: su Geng
• Traducător din Chineză - Poloneză: ni Geng
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Су Ген
• Traducător din Chineză - Română: su Geng
• Traducător din Chineză - Greacă: Σου Geng
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Su Geng
• Traducător din Chineză - Suedeză: Su Geng
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Su Geng

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «素绠»

Descoperă întrebuințarea 素绠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 素绠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

禅月集校注

[3]“負心”句:指背棄本心,煆藥煉丹。[4]緣木求魚:喻勞而無功。語出《孟子?梁惠王章句上》:“以若所爲求若所欲,猶緣木而求魚也。”君不見道傍廢井生古木,本是驕奢貴人屋。幾度美人照影來,素綆銀瓶擢纎玉[1]。雲飛雨散今如此,繡闥雕甍作荒谷[2]。沸渭笙歌君 ...

陆勇峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

历代西域诗选注 - 第 106 页

《历代西域诗选注》编写组. 4 庶几:差不多,大约可以。纪昀在新疆还是关心建设的,但只 I 议论一下都有很大阻力,建设水库现在事实已证明可行, ^ V 了」」其二十二: ;银瓶随意汲寒浆 1 ,凿井家家近户旁。只恨青春二三月,却携素绠上河梁 2 。土性壁立 3 ,凿井 ...

《历代西域诗选注》编写组, 1981

水石緣: 中國古典浪漫輕小說

... 轆轤夜引,別緒遙牽素綆。寒更乍永,懷人有夢難尋。一任娥眉黛減,雲鬢蓬飛,鏡裡容誰整?可憐這海棠紅褪,也困秋陰。颯颯金風冷畫屏,對碧落長河耿。願隨月姊飛明鏡,千里外,照君影。【前腔換頭】坐閒空惡抱如醒,步庭際,小欄獨憑。恍蕭郎,月下歸來對影。

李春榮, 2015

晉書:

後園鑿井銀作床,金瓶素綆汲寒漿。汲寒漿,飲少年,少年窈窕何能賢。揚聲悲歌音絕天。我欲渡河河無梁,願作雙黃鵠,還故鄉。還故鄉,入故里,徘徊故鄉,苦身不已。〔二六〕繁舞奇歌無不泰,徘徊桑梓遊天外。鼓角橫吹曲。鼓,案周禮「以鼖鼓鼓軍事」。角,說者云, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

104年國語文歷年試題解題聖經(四)103年度: - 第 2-149 页

送春春去幾時回,臨晚鏡,傷流景,往事後期空記省。沙上並禽池上暝,雲破月來花弄影。重重帘幕密遮燈,風不定,人初靜,明日落紅應滿徑。」「嬌柔嬾起,簾壓捲花影」語出張先〈千秋歲〉,原詞為:「聲轉轆轤聞露井。曉引銀瓶牽素綆。西圓人語夜來風,叢英飄墜紅 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2015

杜詩詳註 - 第 2 卷

杜甫, 仇兆鰲 唐汝詢曰:唐人詩有先後可參證者,張籍《楚妃怨》:「梧桐落葉黄金井,横架糖槭牽素绠。美人初起天未明,手拂 ... 三"杜臆》:蜀中牵船竹绠曰百丈,此借以名汲水之绠。鲍照詩:百丈不及泉。陸機詩:哀音附靈波。二庾信詩:銅瓶素絲绠。董威輦詩:忽焉 ...

杜甫, ‎仇兆鰲, 1979

李商隱詩歌 - 第 4 页

... 金瓶素绠汲寒泉。」意猶井上之玉欄也,謂以銀為井欄,一說指井上銀製的轆轤架,無論何者,都是也。描寫豪侈,與上句語意一貫。」而所謂的井頭銀床,出自樂府〈淮南篇〉:「後園鑿井銀作床,「卻惜」,即怎會吝惜之意,張相《詩詞曲語辭匯釋》卷一曰:「卻,猶豈也。

歐麗娟, 2003

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

永辞角上两蛮触,一洗胸中九云梦。浮来山高回头失,武陵路绝无人送。筠篮撷翠爪甲香,素绠分碧银瓶冻。归路霏霏汤谷暗,野堂活活神泉涌。解衣浴此无垢入,身轻可试云间凤。【注释】正辅:程正辅,名之才,蜀人,东坡母舅程浚之子,时为粤中提刑,来惠州相访。

蔡景仙, 2013

中國文學史 - 第 218 页

黛眉長,擅口小。耳畔向人輊道:柳陰曲,是兒家,門前紅杏花。〈〈更漏子〉〕牡丹含露眞珠顆,美人折向簾前過。含笑問檀郎:花強妾貌強?檀郎故相惱,剛道花枝好。花若勝如奴,花還解語無?〔〈菩薩蠻〉〉聲轉轆轅聞露井,曉引銀瓶牽素绠。西園人語夜來風,叢英飄堕 ...

江增慶, 2001

禪月集校注 - 第 73 页

〔 4 〕緣木求魚:喻勞而無功。語出《孟子,梁惠王章句上》: "以若所爲求若所欲,猶緣木而求魚也。"君不見道傍廢井生古木,本是驕奢貴人屋。幾度美人照影來,素绠銀瓶擢纖玉〔 1 〕。雲飛雨散今如此,繍闥雕甍作荒谷〔 2 〕。沸渭笙歌君莫誇〔 3 〕,不應長是西家哭。

陆永峰, ‎贯休, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «素绠»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 素绠 în contextul următoarelor știri.

宜兴紫砂壶的起源

杨虹《陆羽井》︰「金瓶垂素绠，石甃湛寒泉」。等皆可见到金银或铜石制的煮水茶瓶。 小标: 紫泥 ... 壶嘴︰有素式、捏塑两种。 壶把︰有单条把、双条把两种。 壶盖︰有平 ... «第一茶叶网, Feb 12»

[转帖]日本人与武大郎的关系(完整超长版）

杨虹《陆羽井》︰「金瓶垂素绠，石甃湛寒泉」。等皆可见到金银或铜石制的煮水茶瓶。 小标: 紫泥 ... 壶嘴︰有素式、捏塑两种。 壶把︰有单条把、双条把两种。 壶盖︰有平 ... «和讯网, Ian 10»

也谈“床前明月光”之“床”

如《乐府诗集·舞曲歌辞三·淮南王篇》:“后园凿井银作床，金瓶素绠汲寒浆。”李商隐《富平少侯》诗中“不收金弹抛林外，却惜银床在井头”；唐彦谦《红叶》的“梧桐坠井床”； ... «新浪网, Feb 08»