Înțelesul "碎话" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 碎话 ÎN CHINEZĂ

碎	话
suì	huà

CE ÎNSEAMNĂ 碎话 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 碎话 în dicționarul Chineză

Cuvintele sclavate sunt banale și lipsite de sens.

碎话 琐碎而无意义的话。

TRADUCEREA 碎话

Găsește traducerea 碎话 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 碎话 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «碎话» în Chineză.

• Chineză: 碎话
• Traducător din Chineză - Spaniolă: palabras rotas
• Traducător din Chineză - Engleză: Broken words
• Traducător din Chineză - Hindi: टूटी शब्द
• Traducător din Chineză - Arabă: الكلمات المكسورة
• Traducător din Chineză - Rusă: Сломанные слова
• Traducător din Chineză - Portugheză: palavras sem nexo
• Traducător din Chineză - Bengali: ভেঙে যাওয়া শব্দ
• Traducător din Chineză - Franceză: Broken Words
• Traducător din Chineză - Malaeză: kata-kata pecah
• Traducător din Chineză - Germană: gebrochenen Worten
• Traducător din Chineză - Japoneză: 壊れた言葉
• Traducător din Chineză - Coreeană: 깨진 단어
• Traducător din Chineză - Javaneză: tembung Broken
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Nói cách vỡ
• Traducător din Chineză - Tamilă: உடைந்த வார்த்தைகள்
• Traducător din Chineză - Marathi: तुटलेली शब्द
• Traducător din Chineză - Turcă: Kırık sözler
• Traducător din Chineză - Italiană: parole spezzate
• Traducător din Chineză - Poloneză: połamane słowa
• Traducător din Chineză - Ucraineană: зламані слова
• Traducător din Chineză - Română: cuvinte rupte
• Traducător din Chineză - Greacă: Broken λέξεις
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Broken woorde
• Traducător din Chineză - Suedeză: trasiga ord
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Broken ord

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «碎话»

Descoperă întrebuințarea 碎话 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 碎话 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

學林碎話: 1919年-2009年的中國文人剪影 - 第 84 页

1919年-2009年的中國文人剪影 王國華. 魯藜後來回憶,他說完這句話之後,王曼恬驚訝的眼睛裡一下子湧滿了淚光。從這些細節上可以看出,當時魯藜和王曼恬還是有感情的。但在變化莫測的局勢面前,王曼恬作為一個女人,且作為領袖的遠房親戚,她更無 ...

王國華, 2010

河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 132 页

P~T 0608 碎碎唸【詍詍唸、唸】遇見絮聒嘮叨、喋喋不休的人,是令人相當疲累的,原因就在那張「碎碎唸sèh-sèh-liām(ㄙㄝㄏ8-ㄙㄝㄏ8-ㄌㄧㄚㄇ7)」的嘴巴。河洛話稱喋喋不休為「碎碎唸」,這多少有些寫實,試想:零零碎碎的無止境叨唸,是不是相當可怕?

林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011

《外參》第51期: 黨臉李瑞英退播與令計劃“有染”

島附嘮叨的碎話 o 正如倒楣人物,偏一一一豁達閎滓盡了。直到後來,都蔻有什麼大變化 o 我雪在古物陳烈已斤墮列、古畫上看一,是幾個羅馬字母 o 但劃是所謂“我聖祖仁皇帝” (康熙變新覺維籃燁〉的是"族的王人,所以他敢二)呈族的奴才是不敢的。

《外參》編輯部, 2014

更多的人死于心碎:

许老先生皱着眉毛转向程含 o 程含摊手: “我们应该没有住在许宅,给您添麻烦的安排 o ” “什么话? !我的儿子儿媳不住许宅住哪里? ” “我们住停云在大学附近的房子就很好 o ”程合急忙道 o 让她天天住这里,她会疯掉 o “、、前停云一个人,我由着他任性现在 ...

谢小禾, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

上海闲话碎语

本书以上海俗语为研究对象,以短文的形式对上海话进行了诠释。书中收录了:《猪头三和寿头》、《拆白党的由来》、《上海食品中的广东皮钦语影响》、《行情行市和交交关关》等 ...

薛理勇, 2005

傳世藏書: 儿女英雄传, 官场现形记, 二十年目睹之怪现状 - 第 297 页

一阵数落,数落得俩傻丫头只搌着个嘴。正说着,公子也^着一脑门子的困,趿着双鞋儿从卧房里出来,看见长姐儿在这里,笑道: "嘆!这么早就有客来了。"长姐儿见大爷出来,连忙站起来,把烟袋顺在身旁,只规规矩矩的说了句: "爷起来了。"此外再没别的散碎话, ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

方言與普通話集刊: - 第 37 页

这兩个声母普通話和洛隖話都有,發音的部位、方法也相同;但是,这兩个声母和韵母相拼成为音节的規律,普通話与洛陽話可就不完全相同。 ... 虛希許瞜敏戏孝嗅胁瞎血洛隔話普通話匣堪諧嫌下限項暖效狭穴洛陽-力話 8 通聒 8 私岁腮拍死嫂嗓袋四碎話 ...

文字改革出版社, 1958

武松: 揚州評話水滸 - 第 1 卷 - 第 244 页

伙計們实在听不下去了: "乔大爷哎,請你把差不多的曆子碎話能免免呀!你才起来的呀,我們大早就起来了,到这一刻茶一口还沒有喝哩,可能稍微带快些呀? " "哎,不好了,我这个不是說的周正話嗎? " "什么周正話呀?你先头吿訴过都头了,你刚才又重一遍, ...

王少堂, 1979

插圖本中國文學史 - 第 4 卷

鄭振鐸 冷 0 書平話匕一額的東臥埃於三國志之後如歧當更有口惰唐志傅」 r 五代平話匕亨育化|,. ... 世者僅三國志碎話一極其餘四祠皆為中土舉者所不易得 0,,0,見者我因有了某極很有幸的機緣得以一一的謂過實為不勝自欣的孚但也只是一誼。,,且鈔錄一 ...

鄭振鐸, 1932

AutoCAD 2005中文版基础教程 - 第 163 页

宋振会 。窖拇 8Z " 6 围畔。却了 3Mp "事晋三 h6J 田此可 0 \却下防挫 V 苹平生钝士辟。寺告 ugdo 甲了。碍辞肯丁 1 半辟] < [孰婴]辛 ...

宋振会, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «碎话»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 碎话 în contextul următoarelor știri.

三明1龄童竟囫囵吞下半颗话梅核卡住了气管

原来，半个多月前，她抢夺小俊嘴里的话梅，小家伙迅速嚼碎话梅，竟囫囵吞下半颗核。 无独有偶，5天前，父母在连江打工的1岁四川女童小花（化名），吞下一截长豆， ... «福建东南新闻网, Aug 15»