Înțelesul "荪美" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 荪美 ÎN CHINEZĂ

荪	美
sūn	měi

CE ÎNSEAMNĂ 荪美 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 荪美 în dicționarul Chineză

Frumusețea este ca și frumusețea ierburilor. Yumei De.

荪美 如香草之美。喻美德。

TRADUCEREA 荪美

Găsește traducerea 荪美 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 荪美 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «荪美» în Chineză.

• Chineză: 荪美
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Sun Mei
• Traducător din Chineză - Engleză: Sun Mei
• Traducător din Chineză - Hindi: सूर्य मेई
• Traducător din Chineză - Arabă: الشمس مي
• Traducător din Chineză - Rusă: Солнце Мэй
• Traducător din Chineză - Portugheză: Sun Mei
• Traducător din Chineză - Bengali: সূর্য সৌন্দর্য
• Traducător din Chineză - Franceză: Sun Mei
• Traducător din Chineză - Malaeză: Sun Mei
• Traducător din Chineză - Germană: Sun Mei
• Traducător din Chineză - Japoneză: 日メイ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 일 메이
• Traducător din Chineză - Javaneză: Sun kaendahan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Sun Mei
• Traducător din Chineză - Tamilă: சன் மே
• Traducător din Chineză - Marathi: सन मे
• Traducător din Chineză - Turcă: Güneş Mei
• Traducător din Chineză - Italiană: Sun Mei
• Traducător din Chineză - Poloneză: Sun Mei
• Traducător din Chineză - Ucraineană: сонце Мей
• Traducător din Chineză - Română: Sun Mei
• Traducător din Chineză - Greacă: Sun Μέι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Sun Mei
• Traducător din Chineză - Suedeză: Sun Mei
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Sun Mei

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «荪美»

Descoperă întrebuințarea 荪美 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 荪美 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

姜亮夫全集: 楚辭通故 - 第 57 页

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 「荃音蓀』。 ... 荃字何以有蓀音,大足徐永孝云『荃之讀蓀,可從龔字理來,荃字又作蓀音,與騫公之説合。 ... 又《九章》『願蓀美也。蓀香草也。以喻君。」洪補『言計思其君多妄怒,無罪而受。罰也。」朱^云『蓀説見《騒經》,蓋姜亮夫全集三四 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

何独乐斯之謇謇兮[28],原荪美之可完[29]。望三五以为像兮[30],指彭咸以为仪[31]。夫何极而小至兮,故远闻而难亏。善不由外来兮,名不可以虚作。 孰无施而有报兮,孰不实而有获[32]?【注释】[1]永叹:长叹。增伤:更加忧伤。[2]蹇产:此为迭韵词,上下二字同义, ...

盛庆斌, 2015

楚辭通故 - 第 3 卷

騫公又引《字詁》『龔荃今蓀。』荃字何以有蓀音,大足徐永孝云『荃之讀蓀,可從龔字理來,筌字又作蓀音,與騫公之説合。 ... 又《九章,抽思》『蓀詳聾而不聞。』王逸注『君耳不聽,若風過也。』又《九章》『願蓀美也。蓀香草也。以喻君。』洪補『言計思其君多妄怒,無罪 ...

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 『荃音蓀』。 ... 荃字何以有蓀音,大足徐永孝云『荃之讀蓀,可從龔字理來,荃字又作蓀音,與騫公之説合。 ... 又《九章》『願蓀美也。蓀香草也。以喻君。』洪補『言計思其君多妄怒,無罪而受。^也。』朱玆云『蓀説見《騷經》,蓋姜亮夫全集三四 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

愿承间而自察兮[20],心震悼而不敢[21]。悲夷犹而冀进兮,心怛伤之憺憺[22]。历兹情以陈辞兮[23],荪详聋而不闻[24]。固切人之不媚兮[25],众果以我为患[26]。初吾所陈之耿著兮,岂不至今其庸亡[27]。何独乐斯之謇謇兮[28],原荪美之可完[29]。望三五以为 ...

盛庆斌, 2013

晁氏叢書 - 第 1-14 卷 - 第 110 页

晁貽端. ^ I 1^11 /趣 ,糅文章燜今梢色内白類. 故遠閻 I 雞虧善不由外來今名不可以虛作孰無, :完垄三五以.爲像今指彭咸以爲儀夫何極面^至今豈不至今其庸. 1 , 1 何獨樂斯之蹇蹇今願蓀美之:聞固切人之不媢兮衆果 3 我爲患初吾所陳之耿:冀進今心怛傷之 ...

晁貽端, 1826

重訂屈原賦校注

緋鞏此承上言,因懼皇輿奔敗,故余奔走先後,以拱衛之,欲以之跡及三后堯舜之步武,而蓀也不察此中情,反聽信讒佞之黨,以疾怒于 ... 則日菩蓀何為兮愁苦鬥日鼻數惟蓀之多怒門日鼻蓀獨宜兮厲民正門日鼻蓀詳壟而不聞鬥日善願蓀美之可全蚰皆用蓀;而其 ...

姜亮夫, ‎屈原, 1987

岑仲勉史学论文续集 - 第 198 页

《九耿,少司命》: "蓀何以兮愁苦" ,王《注》: "蓀謂司命也。"《五臣注》: "蓀、香草,喻司命。"又: "蓀獨宜兮爲民正" ,蓀一本作筌。《九章,抽思》: "數惟蓀之多怒兮" ,蓀一本作筌。又: "蓀詳雙而不聞" ,蓀一本作筌。又: "願蓀美之可完" ,蓀一本作筌。姜《注》: "筌、諸家謂 ...

岑仲勉, 2004

孙作云文集: 《楚辞》研究 - 第 194 页

脩"既为饰,而饰有"美"之意,故本句"又重之以脩态"者,即加之以美态也; "恐脩名之不立"者,恐美名之不立也。若"灵脩"之"脩" ( "夫唯灵脩之故也" , "伤灵脩之数化" , "怨灵脩之浩荡兮" ) ,即"灵美" ,犹《九章,抽思》篇"何独乐斯審赛兮,愿荪美之可光"之"荪美" , "荪 ...

孙作云, 2003

蓀齋學術論衡叢編 - 第 3-4 卷

廖維藩 爲「中美經濟社會發展基金」案美國干涉我國內政之提案四九三 1 條規定:「中華民國基於三民主義,爲民有民治民享之民主共和國。」是三民主義爲中華民國之最一咼策,自然有關所謂人口問題與人口政策。中國人口政策中國政府究有何規定乎?曰有 ...

廖維藩, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «荪美»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 荪美 în contextul următoarelor știri.

重返竹林竹荪身价不寻常

野生竹荪生长在竹林中，是寄生在枯竹根部的一种隐花菌类，形状略似网状，有深绿色的菌帽，雪白色的圆柱状的菌 .... 这还真是，纵情竹海漾新韵，长宁竹荪美名扬。 «央视国际, Mai 13»