Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "泰山鸿毛" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 泰山鸿毛 ÎN CHINEZĂ

鸿
tàishānhóngmáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 泰山鸿毛 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «泰山鸿毛» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 泰山鸿毛 în dicționarul Chineză

Taifa lui Taishan Hung Mao are o mare diferență. 泰山鸿毛 比喻轻重相差极大。

Apasă pentru a vedea definiția originală «泰山鸿毛» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 泰山鸿毛

泰山
泰山北斗
泰山不让土壤
泰山府君
泰山可倚
泰山刻石
泰山梁木
泰山盘石
泰山磐石
泰山其颓
泰山若厉
泰山石敢当
泰山石刻
泰山头上动土
泰山
泰山压顶
泰山压卵
泰山
泰山之安

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 泰山鸿毛

不擒二
举如鸿毛
命轻鸿毛
死轻鸿毛
爱惜羽
翅扇
蚕丝牛
轻于鸿毛
轻如鸿毛
轻若鸿毛
鸿毛

Sinonimele și antonimele 泰山鸿毛 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «泰山鸿毛» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 泰山鸿毛

Găsește traducerea 泰山鸿毛 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 泰山鸿毛 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «泰山鸿毛» în Chineză.

Chineză

泰山鸿毛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Tarzán de plumas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Tarzan feather
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

टार्जन पंख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

طرزان ريشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Тарзан перо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Tarzan pena
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

টারজান পালক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Tarzan plume
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tarzan bulu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Tarzan Feder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ターザンの羽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

타잔 깃털
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

wulu Tarzan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tarzan lông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

டார்சன் கோஸ் டு இறகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अफाट शारीरिक सामर्थ्य हलकीफुलकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Tarzan tüy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Tarzan piuma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Tarzan piórko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Тарзан перо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Tarzan pene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ταρζάν φτερό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Tarzan feather
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

tarzan fjäder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Tarzan fjær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 泰山鸿毛

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «泰山鸿毛»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «泰山鸿毛» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 泰山鸿毛

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «泰山鸿毛»

Descoperă întrebuințarea 泰山鸿毛 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 泰山鸿毛 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
廉政箴言900句:
人固有一死【原典】人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛。(西汉司马迁《报任安书》)【注译】固:原本、本来。全句译意为:人都有一死,有的死比泰山还重,有的死比鸿毛还轻。 【品读】任安原是朝廷的一位官员,一员战将,他无端地被捕入狱,并被处以极刑。司马迁 ...
许树侠, 2015
2
中文之美书系:立场 - 第 276 页
毛主席曾经思考人的死亡有“重于泰山” ,有“轻如鸿毛” ,这是中国人人都知道的说法,但那还是可测的死亡。像最近的在 JR 车站救人的韩国人李秀贤, 议的车祸, “泰山” “鸿毛” 可谓“重如泰山” ,像中国的腐败分子之类,就“轻如鸿毛”。但这样不可思 。八 276 LI ...
百花洲杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
汉语成语考释词典 - 第 1061 页
I 宋^楼钥《攻媿集,六九,恭题汪逵所藏高宗宸翰(其一: )》:至今学者尊敬,真有泰山北斗之望。又作〔北斗泰山〕。 ... 司马迁《报任少卿(安)书》( " " :汉书》六二 2732 、《文选》四一 579 上栏〉:人固有一死,死有重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。!晋-傅玄《傅子》 ...
刘洁修, 1989
4
古文观止:
鸿毛”,便不难得知,“泰山”早融于他的血液里、沁进他的骨髓中了。在司马迁的心目中,泰山是一个威严、雄伟、可亲、却又意义重大的象征,而之所以“泰山”会在他的心中占有这样重的分量,与他的父亲司马谈有绝对的关系。西汉元封元年,汉武帝第一次 ...
文心工作室, 2015
5
抗战家书及誓言集:
泰山鸿毛之训,早已了然于胸谢晋元(1937)【人物介绍】谢晋元(1905-1941)广东梅州蕉岭县客家人。淞沪会战中率“八百壮士”死守上海四行仓库,予日军以重创,鼓舞了人民的抗战热情,1941年4月,被日伪收买的叛兵杀害,时年36岁。蒋中正誉其为“精忠贯日” ...
抗战家书及誓言集编委会, 2015
6
中国现代文学总书目 - 第 987 页
泰山丛林中· -泰山岛泰山得宝- ... ·泰山鸿毛... ·。·泰山游记... ... ... ...泰西三十铁事(李简译) ·泰西三十铁事(秦瘦鸥译)泰西三十软事(簧涤译) ̈泰西三十铁事(英汉对照)泰西古剧... ... ̈泰西名人情书泰西轩渠录泰谷几戏曲集泰赖波尔巴泰绩思(王家骤译) ...
贾植芳, 1993
7
新編完全活用成語典 - 第 2 卷 - 第 27 页
司馬【典故之旅】公元前九九年,漢將李陵領兵五千抗擊匈奴,不料被八萬匈奴騎兵包【例句】無論偉人、凡人,終有一死,只不過生死有泰山鸿毛之別。【說明】原作「死有重於泰山,或輕於鸿毛」。趨異也。」【出處】《漢書,司馬遷傳》:「人固有一死,死有重於泰山,或輕 ...
周向潮, 2006
8
郭沬若旧体诗词系年注释 - 第 1 卷 - 第 192 页
王继权, 姚国华, 徐培均. ;,黄海舟中 1 ^ (归国杂吟之三)此来拚得全家哭 2 ,今往还将遍地哀^四十六年余一死 4 ,鸿毛泰岱早安排 5 。 ... 司马迁《报任少卿书》: "人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。"这句说他对如何去死,早就作出抉择。
王继权, ‎姚国华, ‎徐培均, 1982
9
郭沫若旧体诗词赏析 - 第 192 页
黄海舟中" (归国杂吟之三)此来拼得全家哭 o,今往还将遍地哀 00 四十六年余一死 0,鸿毛泰笛早安排 0 。 0 这首七绝作于 1937 年 7 月 27 日 ... 司马迁(报任少卿书》, "人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。"这句说他对如何去死,早就作出 ...
王锦厚, ‎伍加伦, 1988
10
中國成語故事 - 第 32 页
出处《文选,司马迁〈报任少卿书〉》: "人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。"释义泰山:五岳之首,在山东省中部;鸿毛:鸿雁的羽毛,比喻轻微、渺小。"泰山鸿毛"一语,比喻轻重悬殊。 二司马迁成年后遍游名山大川,访问 泰山鸿毛.
Zhaolin Yang, ‎Youzhi He, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «泰山鸿毛»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 泰山鸿毛 în contextul următoarelor știri.
1
继承抗战家书的家国情怀
泰山鸿毛之训,早已了然于胸。”谢晋元将军血洒抗战战场,他践行了自己信奉泰山之重的誓言。正是华夏儿女秉承“修身齐家治国平天下”的家国理念,我们才会在抗战 ... «新华网, Sep 15»
2
谢晋元/左权/张自忠的抗战家书:我们先辈的抗战记忆/图
司马迁在《报任安书》中说:“人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛。”从此,泰山鸿毛之论作为一种生死观成为千古遗训,有气节的人都会作出自己的正确选择。70多年 ... «株洲新闻网, Iun 15»
3
那些视死如归的英雄情怀
司马迁在《报任安书》中说:“人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛。”从此,泰山鸿毛之论作为一种生死观,成为千古遗训,有气节的人都会作出自己的选择。70多年前, ... «文汇报, Mai 15»
4
淞沪抗战时谢晋元家书:勿以弟个人之安危为念
核心提示:淞沪抗战时谢晋元家书写道:弟十年来饱尝忧患。一般社会人情世故,影响于个人人生观,认识极为清楚。泰山鸿毛之训,早已了然于胸。故常处境危难,心神 ... «凤凰网, Aug 12»
5
史上七桩最离奇作家死亡事件:眼药水瓶盖窒息而死
人固有一死,作家亦然。在上帝面前,人命都是一样的,哪有什么轻重好分。正所谓,泰山鸿毛皆不计,世人只叹太离奇——《哈芬顿邮报》8月13日罗列了古往今来发生 ... «中国新闻网, Aug 11»
6
泰山是个"大天坛"(图)
有关泰山的成语之多,在中国无第二个地名可以与之相比,仅直接出现泰山的成语就有:安如泰山,稳如泰山,重于泰山,泰山北斗,泰山压卵,泰山鸿毛,泰山压顶, ... «中国经济网, Mai 10»
7
人命关天——为什么保护生命是政府的最高使命?
也许,一位政治领袖可以用泰山鸿毛来判断他的追随者的价值,但是国家不能用这种尺度来看待每个公民。如果每个人的生命价值不一样,那么在前几年新疆大火中“让 ... «南方周末, Oct 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 泰山鸿毛 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tai-shan-hong-mao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe