Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "贪慌忙" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 贪慌忙 ÎN CHINEZĂ

tānhuāngmáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 贪慌忙 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «贪慌忙» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 贪慌忙 în dicționarul Chineză

Lăcomie și panică. 贪慌忙 犹贪慌。

Apasă pentru a vedea definiția originală «贪慌忙» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 贪慌忙


慌忙
huang mang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 贪慌忙

花恋酒
欢逐乐
贪慌
贿
贿无艺

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 贪慌忙

不慌不
促急促
帮倒

Sinonimele și antonimele 贪慌忙 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «贪慌忙» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 贪慌忙

Găsește traducerea 贪慌忙 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 贪慌忙 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «贪慌忙» în Chineză.

Chineză

贪慌忙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Greedy apresurada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Greedy hurried
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जल्दबाजी लालची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الجشع سارع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Жадный поспешил
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

greedy apressada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

লোলুপ তড়বড়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Greedy précipitée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tamak tergesa-gesa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Greedy eiligen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

急いで貪欲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

서둘러 욕심
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

rakus enteng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tham lam vội vã
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

துரிதமான பேராசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

लोभी लगबगीने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

aceleyle Açgözlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

greedy frettoloso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

chciwy pospieszył
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Жодний поспішив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Greedy grăbit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

άπληστοι βιαστικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

gulsig haastige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Greedy skyndade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Greedy oppjaget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 贪慌忙

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «贪慌忙»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «贪慌忙» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 贪慌忙

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «贪慌忙»

Descoperă întrebuințarea 贪慌忙 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 贪慌忙 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
宋金元明清曲辞通释 - 第 1054 页
敦煌变文《佛说阿弥陀经讲经文》: "禁制贪嗔除望(妄)想.经行树下广修真, "又(维摩诘经讲经文》: "休教烦恼久缠萦,休把贪喷起战争。"又《妙法莲花经讲经文》: "修行净行不贪嗔,向佛于僧意自纯。"义并同,贪慌贪荒贪慌忙元~关汉卿《蝴^梦》四[挂玉钩]石和哎!
王学奇, ‎王静竹, 2002
2
宋元语言词典 - 第 546 页
《水浒传》十七回: "只见兄弟何淸来望哥乖各乖争乖讹乖张乖觉乖衰乖眼贪杯贪慌道: "阿叔,你且来厨下,和你说话。, , '衮、不好。 ... 《水浒传》六十七回: "走了半日,走得肚饥,原来〜下山,又不曾带得盘缠, "亦作"贪荒"、"贪慌忙" , #周公摄政》一折: "不想贪荒将 ...
龙潛庵, 1985
3
新校元刊杂剧三十种 - 第 2 卷 - 第 147 页
徐沁君 原来贪慌下山^不曾带得盘缠。」又第七十一一回:「燕青随口应道:『正是教小人请王观察, '贪慌忘夺衣袄车》第三折:「贪慌忙棘针科抓住战衣。」《水浒传 V 第六十七回:李逵「走了半日,走得肚饥, ' 0 -一一〕贪慌 I 「慌」原作「荒」。今改。按:关汉卿《蝴蝶 ...
徐沁君, 1980
4
古剧說彙 - 第 120 页
(商調^ 5 〕貪慌忙棘針科抓住战商調 8 !〉^荒忙棘釺科抓住战衣 行不动一絲兩气那將軍慣相持 眼張狂有似捞菱眼張狂手似捞浚立不住东倒西推立不住东倒西欹行不动山坡下歇息行不动山岩下歇息險誡殺小河西殺敗了一个小河西衣(者都有些許錯誤。
馮沅君, 1956
5
元明北杂剧总目考略 - 第 533 页
考释:《雍熙乐府》、《词林摘艳》都选有商调〔集贤宾〕"贪慌忙棘针窠抓住征衣"套,写探子报告狄青刀劈史牙恰事,史牙恰当即是史鸦霞,过去多疑为此曲是《刀劈史鸦霞》佚文,自发现佚名作者《狄青复夺衣袄车》后,始知此曲是该剧的第三折。因此严敦易兄在《元 ...
邵曾祺, ‎赵景深, 1985
6
中国文学研究 - 第 5 卷 - 第 149 页
... 贺明圣国" (四) "乍离别这场憔悴损" (六) "花影月移风弄柳" ( / ^ ) "二十年锦营花阵里" (十) "殿头官恰才传圣敕" (一) "倚蓬窗惨伤秋暮早" (三) "想双亲眼中流泪血" (五) "金殿上庆云祥雾绕" (七) "柳眉攒倦听檐外铁" (九) "贪慌忙棘针科抓住战衣"等十章。
郑振铎, 1998
7
郑振铎全集 - 第 5 卷 - 第 152 页
(五) "商调"部分,删去了"万方宁仰贺明圣国" , "想双亲眼中流泪血" , "乍离别这场憔悴损" , "金殿上庆云祥雾绕" , "花影月移风弄柳" , "柳眉攒倦听檐外铁" , "二十年锦营花阵里" , "贪慌忙棘针科抓住战衣" , "殿头官恰才传圣敕"等九章。(六) "黄钟附大石调"部分 ...
郑振铎, 1998
8
西谛书话 - 第 185 页
(九) "贪慌忙棘针科抓住战衣" , (十) "殿头官恰才传圣敕"。等十章。辛集"正宫" ,原刊本凡录端正好: "墨点柳眉新"以下套数三十五章, "增益"本凡录三十四章,删去了"享富贵受皇恩"一章。壬集"黄钟附大石调" ,原刊本凡录黄钟愿成双: "春初透,花正结"以下套数 ...
郑振铎, 1998
9
元曲选校注 - 第 2 卷,第 2 部分 - 第 1839 页
贼见识" ,指坏主意。( 16 )古门元杂剧术语, "古门道"的省文,指舞台通向后台的上、下场门。亦作"鬼门道"。详见《铁拐李》第一折注[118)。( 17 )内应云脉望馆抄本作"外杂当上云"。( 18 )棘针荆棘之芒刺如针,故名棘针。《衣袄车》三折(商调集贤宾 L "贪慌忙棘 ...
王学奇, 1994
10
反貪停不了--廉政公署啟示錄 - 第 108 页
... o 於是,他慌忙抓來一部計算器,把牆上紙中的金額按匯率轉換成港幣,然後除以 TOT 一一一一"全部變為整婁交。為什麼要換成港幣?為什麼要除以了... ?因為通過股票經紀購買股票,要付 T %的佣金,這些款項非常有可能是用來投貴股票的!朱敏健接著 ...
張俊峰, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 贪慌忙 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tan-huang-mang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe