Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "淘箩" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 淘箩 ÎN CHINEZĂ

táoluó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 淘箩 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «淘箩» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 淘箩 în dicționarul Chineză

Amoy 箩 aparate Taomi. 淘箩 淘米用具。

Apasă pentru a vedea definiția originală «淘箩» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 淘箩


兜箩
dou luo
折箩
zhe luo
笋箩
sun luo
笸箩
po luo
筐箩
kuang luo
筛箩
shai luo
筲箩
shao luo
luo
篾箩
mie luo
簸箩
bo luo
食箩
shi luo
饭箩
fan luo

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 淘箩

金记
金热
气鬼
沙得金
沙取金

Sinonimele și antonimele 淘箩 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «淘箩» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 淘箩

Găsește traducerea 淘箩 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 淘箩 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «淘箩» în Chineză.

Chineză

淘箩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Cesta para el arroz lavado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Basket for washing rice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कपड़े धोने चावल के लिए टोकरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

سلة للغسيل الأرز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Корзина для стиральной риса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

cesta para o arroz de lavagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ওয়াশিং ভাতের জন্য বাস্কেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

panier pour laver le riz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Bakul beras basuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Korb zum Waschen Reis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

洗米用バスケット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

세척 쌀 바구니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Basket kanggo beras ngumbah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

giỏ gạo rửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சலவை அரிசி க்கான கூடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

तांदूळ धुण्यासाठी बास्केट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yıkama pirinç için Sepet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

cestino per il riso lavaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

kosz do mycia ryżu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Кошик для пральної рису
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Cosul de orez spălat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

καλάθι για το πλύσιμο του ρυζιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

mandjie vir wasgoed rys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

korg för tvätt ris
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

basket for vask ris
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 淘箩

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «淘箩»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «淘箩» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 淘箩

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «淘箩»

Descoperă întrebuințarea 淘箩 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 淘箩 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
东南蚕桑文化 - 第 163 页
而在建国初,杭嘉湖蚕乡则尚有"接沟箩头姑娘"的迷信活动普遍残存着。一般是元宵夜,也有在清明夜或除夕夜进行的。湖州一带的方法是用一只竹筷纵向放置淘米的箩上,另一只竹筷横向虚架在这只竹筷上。两人分立淘箩两侧。一人以左手,一人以右手, ...
頋希佳, 1991
2
小說欣賞入門 - 第 190 页
新年才過,她從河邊淘米回來時,忽而失了色,說剛才遠遠地看見一個男人在對岸徘徊,很像夫家的堂伯,恐怕是正為尋她而來的。四嬸很驚疑,打聽底細,她又不說。四叔一 ... 她先到廚下,次到堂前,後到臥房,全不見淘籮的影子。四叔踱出門外,也不見,直到河邊, ...
陳碧月, 2010
3
中国反封建思想革命的一面镜子: 《吶喊》《彷徨》综论 - 第 321 页
他更关心自己的洶箩,在关心着淘箩的前提下要维护自己外表的尊产。他是不"阿呀,米呢! "那样地大叫的,他是不会慌慌张张东寻西找的,他有更"周密的思考"、"细密的推理"、"明白的判断" :鲁四太太说"祥林嫂不是去淘米的么" ,鲁四老爷凭他的"健全的悟性" ...
王富仁, 1986
4
中国古代节日文化 - 第 33 页
在浙江还有一种祭淘箩头娘活动,与祭紫姑大同小异。《中华全国风俗志》下篇卷四《浙江》元宵节: "可接淘箩头娘子,法用米淘箩一只,倒覆中插角针,下铺白米,簪以红花,戴以女帽,设香案,年糕、净茶各一杯。旁立妇女二人,以手指抬起淘箩,口中念念有词 4 茶 ...
宋兆麟, ‎李露露, 1991
5
現代文学作品选讲 - 第 72 页
例如有这样两段情节:一是祥林嫂被劫走后,鲁家曾怀疑她拐走了一顿饭的米和淘箩这天正午,四婶"大约有些饿" ,才想到了祥林嫂。她是由饿想到人,由人想到米,这才"惊叫起来" ,于是"大家分头寻淘箩"。"她先到厨下,次到堂前,后到卧房,全不见淘箩的影子" ...
吉林师范大学. 文选写作敎研室, 1978
6
中国文化精华全集 - 第 15 卷 - 第 349 页
节今元旦黎明,既须接灶,并供设井泉童子位。初二夜谓之"小午夜"。初三谓之"大年朝"。初四夜大都接财神。初七谓之。人生日。,以秤称人。十三日谓之"上灯夜"。是夜起,至十八日止,可接淘箩头娘子。法用米淘箩一只,倒覆。中插角针,下铀白米,瞥以红花,戴以 ...
王书良, 1992
7
上元之期——元宵节:
长逼着她去淘米,荷花拿着淘箩走到池边,轻轻漾动池水,忽然一阵凉风吹来,荷塘深处,花叶纷纷倒向两边,让出一条水路来,只见自己的儿子就坐在脚盆里,向她漂来。荷花又惊又喜,连忙将儿子抱到怀里,喂饱了奶水,仍然放回脚盆里。一阵凉风,脚盆又漂回到 ...
陈秀伶 董胜, 2015
8
千年传承——舞龙舞狮:
老族长逼着荷花去淘米,荷花拖着淘箩走到池边,轻轻地漾动池水。忽然,一阵凉风吹来,在荷塘深处,花叶纷纷倒向两边,让出一条水路来。荷花见自己的儿子就坐在洗脚盆里,向她漂过来。荷花真是又惊又喜,她连忙将儿子抱到怀里,喂饱了奶水,然后仍然放回 ...
董胜 陈秀伶, 2015
9
江苏散文选: 1984 - 第 111 页
亲昵的绰号变成了正而八经的官衔,淘箩儿感到浑身不自在,一种看不见的隔阂重又竖了起来。果然,工人的话应灵了,产量猛跌,流水线就象得了风湿痛的老太太,关关节节都是病,症结在哪里?淘箩儿只得到工人中间去找谜底。一个小青年,是他的老弈友, ...
江苏人民出版社, 1984
10
中国现代各流派小说选 - 第 1 卷 - 第 167 页
懵懵懂懂的,好象是凭着筋肉的记忆,她量好了米,就拣了点小菜,一个鮝头,一把腌菜,捏起淘箩到后门去洗涤,预备做早饭。后门是在一个涹的河沿,对岸是块葬地,有许多高高低低的坟墓。缕里的水通一条广阔的河,站在河沿就可望见葬地的那边白蒙蒙的水, ...
严家炎, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «淘箩»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 淘箩 în contextul următoarelor știri.
1
溪坑埠头留住的乡愁
女人拎着竹篮子从铺着鹅卵石的小径走来,篮里盛着头天换下的衣衫,上头放个竹编淘箩或是饭篮什么的,边上搁着自种的新鲜蔬菜。慢慢地白色泡沫便在溪坑埠头如 ... «中国宁波网, Sep 15»
2
【水货】夏日的清粥小菜:毛豆炒萝卜干
毛豆剥壳,放在淘箩里把毛豆外面的小衣服去除. 2. 煮一锅水,将毛豆断生,撩去浮起来的小衣服. 3. 毛豆撩出过冰水,后沥干水备用,这样毛豆会更糯. 4. 将萝卜干冲一 ... «搜狐, Iul 15»
3
口腔溃疡吃什么推荐11款药膳偏方
绿豆用沸水烫后,放在淘箩里擦去外皮,并用清水漂去。将绿豆放在钵内,加清水上蒸笼蒸3小时,待酥透后取出,除去水分,在筛上擦成绿豆沙。 将特制的木框放在案板 ... «北方网, Mai 15»
4
从“四大金刚”没落到下沙烧卖申遗
那时大家都会拿一根筷子或者一只淘箩,穿街走巷。 豆浆咸甜也不是小事,老上海偏爱咸浆。如加上虾皮、紫菜、榨菜等辅料,再淋上几滴辣油,赏心悦目外,大热天喝得 ... «东方网, Mai 15»
5
沪上有"米道"的经典早餐大搜罗"四大金刚"汤包小笼
那时候大家都会拿一根筷子或者一只淘箩,穿街走巷,就为了能买上热腾腾的大饼油条。正宗的大饼是从炉子里烘出来的,分为咸甜两种,再裹着刚从油锅里捞起的 ... «东方网, Mar 15»
6
【我在吃】童年记忆中那碗平价下饭菜,萝卜干炒毛豆
毛豆剥壳,放在淘箩里把毛豆外面的小衣服去除. 2.煮一锅水,将毛豆断生,撩去浮起来的小衣服. 3.毛豆撩出过冰水,后沥干水备用,这样毛豆会更糯. 4.将萝卜干冲一 ... «搜狐, Nov 14»
7
左文汇工笔画
张继馨先生在左文汇的《淘箩麻雀》一画上题道:“文汇此作有浓郁的生活气息,群雀飞、斗、搜、憩,姿态各异,颇为传神。”此语虽是对左文汇《淘箩麻雀》的评价,但也 ... «光明网, Sep 14»
8
备考中考语文之散文阅读训练:家乡的竹林
一日三餐更是与竹子相连,量玉米的“升子”,淘米的淘箩,盛饭的筲箕,擦盘刷锅的洗帚,扒饭夹菜的筷子,乃至灶膛里熊熊的竹根、竹枝等燃料,件件样样都有着竹子呢 ... «新浪网, Dec 13»
9
余姚市区保存完好的两座古建筑:通济桥与舜江楼
笔者年轻时曾多次去江桥头卖竹木柴草、淘箩饭篮之类的山货。有时难免要越过江桥,那必须得约伙六七人,齐心合拉一辆人力车(双轮车),才能艰难地上坡、下坡。 «中国宁波网, Dec 13»
10
口腔溃疡怎么办?小编推荐乌梅
生地切细,与乌梅拌匀。绿豆用沸水烫后,放在淘箩里擦去外皮,并用清水漂去。将绿豆放在钵内,加清水上蒸笼蒸3小时,待酥透后取出,除去水分,在筛上擦成绿豆沙。 «四海网, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 淘箩 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tao-luo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe