Înțelesul "腾驾" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 腾驾 ÎN CHINEZĂ

腾	驾
téng	jià

CE ÎNSEAMNĂ 腾驾 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 腾驾 în dicționarul Chineză

Unitatea Teng 1. Faceți mașina și caii să alerge. 2. Faceți conducerea.

腾驾 1.使车马奔驰。 2.使驾车。

TRADUCEREA 腾驾

Găsește traducerea 腾驾 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 腾驾 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «腾驾» în Chineză.

• Chineză: 腾驾
• Traducător din Chineză - Spaniolă: unidad Teng
• Traducător din Chineză - Engleză: Teng drive
• Traducător din Chineză - Hindi: टेंग ड्राइव
• Traducător din Chineză - Arabă: محرك تنغ
• Traducător din Chineză - Rusă: Дэн езды
• Traducător din Chineză - Portugheză: Teng unidade
• Traducător din Chineză - Bengali: তেং ড্রাইভিং
• Traducător din Chineză - Franceză: entraînement Teng
• Traducător din Chineză - Malaeză: Teng memandu
• Traducător din Chineză - Germană: Teng -Laufwerk
• Traducător din Chineză - Japoneză: テンドライブ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 탱 드라이브
• Traducător din Chineză - Javaneză: Teng driving
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Teng ổ đĩa
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஓன் டெங் ஓட்டுநர்
• Traducător din Chineză - Marathi: Teng ड्रायव्हिंग
• Traducător din Chineză - Turcă: Teng sürüş
• Traducător din Chineză - Italiană: unità teng
• Traducător din Chineză - Poloneză: napęd Teng
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Ден їзди
• Traducător din Chineză - Română: Teng unitate
• Traducător din Chineză - Greacă: Teng κίνησης
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Teng ry
• Traducător din Chineză - Suedeză: Teng -enhet
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Teng stasjon

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «腾驾»

Descoperă întrebuințarea 腾驾 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 腾驾 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

傳世藏書: 客座赘语, 日知录集释, 十驾斋养新录, 札朴, 东塾读书记

王褒《僮约》"调治马驴,兼落三重。" (汝成案:如《債约》則驴亦人家所常富矣。)其名始见于文。而贾谊《吊屈原賦》: "腾驾罢牛兮骖蹇驴" ,《日者列传》: "骐骥不能与罢驴为驷" ,东方朔《七谏》: "要褢奔亡兮腾驾棄驼" ,刘向《九叹》: "却骐骥以转运兮,腾驴骡以驰逐" ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

登白薠兮骋望[5],与佳期兮夕张[6]。鸟何萃兮蘋中[7]?罾何食兮木上[8]?沅有芷兮澧有兰[9],思公子兮未敢言[10]。荒忽兮远望[11],观流水兮潺湲[12]。麋何食兮庭中[13]?蛟何为兮水裔[14]?朝驰余马兮江皋[15],夕济兮西澨[16]。闻佳人兮召予[17],将腾驾兮偕 ...

盛庆斌, 2015

词语搭配变化研究: 以隋前若干动词与名词的搭配变化为例 - 第 180 页

'180 ' ( 31 )文公种米,曾子驾羊。(《新语'辅政》) 02 ^王曰: "丞相何为驾鹿? " (《新语'辨惑》) ( 33 )腾驾罢牛兮,骖蹇驴。骥垂两耳兮,服盐车。(《史记'屈原贾生列传》) 04 ^腾驾罢牛,骖蹇驴兮。(《汉书'贾谊列传》)另有:驾四驴(《后汉纪》 1 例) ,驾白牛马(《道地经》 ...

张诒三, 2005

闻一多讲文学 - 第 46 页

《北堂书钞》一〇二引蔡邕《吊屈原文》"托白水而腾文" ,谓托白水而传文也。《文选,洛神賦》"腾文鱼以警乘" ,谓传文鱼以警乘也。本书腾字多用此义。如本篇"腾众车使径待" ,《远游》"腾告鸾鸟迎宓妃" ,《九歌,湘夫人》篇"将腾驾兮偕逝" ,《大招》"腾驾步游" ,皆是。

闻一多, 2008

楚辞选注及考证 - 第 320 页

《汉书,郊祀志》'腾雨师,洒路陂、谓传言于雨师使洒路陂也。本书腾字多用此义。如本篇'腾众车使径待' ,《远游》'腾告鸾鸟迎鹿妃' ,《九歌,湘夫人篇》'将腾驾兮偕逝、《大招 1 4 腾驾步游' ,皆是。王逸于本筲训过,于《远游》、《九歌》、《大招》并训驰,慎矣。^ "径待" ...

胡念贻, 1984

三寶太監西洋記:

羅懋登 朔雪寒. 面跳下海,你在後面也要跳下海。又要在海裡面和他大殺一場,且要拿得他上來,才算你去得。」張狼牙想一想說道:「跳下海去不至緊,卻不淹死了我?我做個魍魎之鬼,怎麼能夠再來斬將立功?怎麼能夠再生還大明國?這個事成不得。」心裡不肯 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

中国修辞史 - 第 2 卷 - 第 1292 页

声飘叶撼秋腾驾,意寄筝调夜。赏音情系客思寻,梦旧白头惊忆、苦劳心。倒读后仍为《虞美人》词:心劳苦忆惊头白,旧梦寻思客。系情音赏夜调筝,寄意驾腾秋撼、叶飘声。沉沉院觉凉痕远,隐隐林看晚。籍鸣吟坐叟宵清,影照酒杯倾顷、一灯明。顺读(或倒读的《 ...

宗廷虎, ‎陈光磊, 2007

楚骚新诂 - 第 150 页

数腾书陇蜀' ,谓传书陇蜀也。《北堂书钞》一 0 二引蔡邕吊屈原文: '托白水而腾文' ,谓托白水而传文也。《文选,洛神賦》: '腾文鱼以誓乘' ,谓传文鱼以惊乘也。本书腾字多用此义,如本篇: '腾众车使径待' ,《远游》: '腾告鸾鸟迎虑妃' ,《九歌,湘夫人》篇: '将腾驾兮 ...

苏雪林, ‎屈原, 2007

诗经楚辞汉乐府选详解

其实都是象征性的,不必实指为谁。路修远以多艰兮,腾众车使径待。路不周以左转兮,指西海以为期一一"腾众车"句解法很多。我以为"腾"当作快速解。楚辞上"腾"字很多,如《九歌,湘夫人》"将腾驾兮偕逝" ,《远游》"腾吉鸾鸟迎宓妃" ,《大招》"腾驾步游" .

靳极苍, 2002

陽春白雪: 注释本 - 第 31 页

注释本 许金榜, 杨朝英. 促江皋腾驾朝驰出,幸帝子〜来游,孔盖云旗【 31 。渺渺秋风,洞庭木叶^ ,盼望佳期,灵剡剡兮空山九疑 15 】,澧有兰兮沅芷菲菲^。行折琼枝,发轫円苍梧,饮马咸池〜。〔注释〕【 1 〕促江皋腾驾朝驰:急忙在早晨驾着马车奔腾在江边.腾驾.

许金榜, ‎杨朝英, 1991