Înțelesul "腾腾兀兀" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 腾腾兀兀 ÎN CHINEZĂ

腾	腾	兀	兀
téng	téng	wù	wù

CE ÎNSEAMNĂ 腾腾兀兀 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 腾腾兀兀 în dicționarul Chineză

Teng Teng este încă amețită;

腾腾兀兀 犹言昏昏沉沉；恍恍惚惚。

TRADUCEREA 腾腾兀兀

Găsește traducerea 腾腾兀兀 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 腾腾兀兀 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «腾腾兀兀» în Chineză.

• Chineză: 腾腾兀兀
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Wu Wu humeante
• Traducător din Chineză - Engleză: Wu Wu steaming
• Traducător din Chineză - Hindi: वू वू गश्त
• Traducător din Chineză - Arabă: وو وو تبخير
• Traducător din Chineză - Rusă: У Ву паром
• Traducător din Chineză - Portugheză: Wu Wu fumegante
• Traducător din Chineză - Bengali: উ উ steaming
• Traducător din Chineză - Franceză: Wu Wu vapeur
• Traducător din Chineză - Malaeză: Wu Wu mengukus
• Traducător din Chineză - Germană: Wu Wu dampf
• Traducător din Chineză - Japoneză: 呉呉蒸し
• Traducător din Chineză - Coreeană: 우 우 김
• Traducător din Chineză - Javaneză: Wu Wu steaming
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Wu Wu hấp
• Traducător din Chineză - Tamilă: வு வு வேகவைக்கும்
• Traducător din Chineză - Marathi: Wu Wu मद्य प्यालेला
• Traducător din Chineză - Turcă: Wu Wu buharlama
• Traducător din Chineză - Italiană: Wu Wu fumante
• Traducător din Chineză - Poloneză: Wu Wu parze
• Traducător din Chineză - Ucraineană: У Ву паром
• Traducător din Chineză - Română: Wu Wu abur
• Traducător din Chineză - Greacă: Γου Γου ατμό
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Wu Wu stomende
• Traducător din Chineză - Suedeză: Wu wu ångbehandling
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Wu Wu dampende

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «腾腾兀兀»

Descoperă întrebuințarea 腾腾兀兀 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 腾腾兀兀 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

禅月集校注

騰騰兀兀步遲遲[1],兆朕消磨只自知[2]。龍猛金膏雖未作[3],孫登土窟且相宜[4]。薜蘿山帔偏能[5],橡栗年糧亦粗支。已得真人好消息[6],人間天上更無疑。(六四六) [校勘]橡栗年糧亦粗支“粗”,乙本一作“且”。[注釋] [1]騰騰兀兀:猶言昏沈,恍惚。[2]兆朕:形體。

陆勇峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

禪宗大意:

在方便法門上,有結跏趺端身正坐參究,及歷緣任運,無住、無心、無念、任運騰騰、騰騰任運,無處不在參究。如六祖說:「兀兀不修善,騰騰不作惡,寂寂斷見聞,蕩蕩心無着。」兀兀即不動,騰騰即自在無為,寂寂即安靜孤明,蕩蕩心無着,就是坦坦平平,心無所住。

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎正果法師, 2015

唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 355 页

皮日休《卧病感春寄鲁望》诗: "乌皮几上困腾腾,玉柄清赢愧不能。" 2 象声词,状鼓声。韩愈《汴泗交流赠张仆射》诗: "短垣三面缭逶迤,击鼓腾腾树赤旗。"【腾腾兀兀】 1 ^ 9 ^0 昏沉迷糊貌。白居易《题石山人》诗: "腾腾兀兀在人间,贵贱贤愚尽往还。"方干《阳亭 ...

江蓝生, ‎曹广顺, 1997

智者的点化: 佛学经典名言的智慧

对于坐禅,慧能有一首著名的偈颂,表明禅宗的态度:“生来坐不卧,死去卧不坐。一具臭骨头,何为立功课。”慧能强调只要“本原清净心”不被障蔽,就可以成佛。兀兀不修善,腾腾不造恶——慧能【佛海踏浪】公元713年的一天,慧能自知将不久于人世,便召集弟子, ...

吴光远, 2014

劍南詩稿校注 - 第 4 卷

稿模注卷三士 _ 二 _ 空魯山十詩幽棲閑人了無妻地僻稱幽儕肺米留雖盒,移琴避燕湄桐生窗欲暗,笱長徑還迷°不作容車敲門間儘放偽自志吳;量匪見卷七三月十六日作建二身句覓巷三風雨中撾朧鯧注° _ 注-伸 H 鬥鵬腕二句 U 騰騰兀兀見塞二六惆曼牖注 ...

錢仲聨, 2005

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 382 页

... 青】調注:「宋韓淲詞有雲淡秋空句,名【雲淡秋空】。」查《彊村叢書》本《澗泉詩餘》調名為【柳梢青】。朱孝臧校記云:「原本題作雲淡。」《欽定詞譜》未知何據。雲霧斂即【蘇幕遮】。[金]譚處端詞名【雲霧斂】,見《水雲集》卷中。匿光輝,認愚鹵。兀兀騰騰,閒裏尋步。

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

寒山資料類編 - 第 211 页

個物本無為,騰騰又兀兀。和拾得大師詩原韻鏡海老人林春山謹和一氣推遷寒與暑,兩丸交擲秋復春。生也有涯同爾爾,無生方識本來人。君不見石火光中生死輪,五陰蓋覆真如絕。掃卻浮雲日杲然,本來自性何生滅。小不容浮埃,大不見須彌。須識神思妙, ...

葉珠紅, 2005

說岳全傳:

第二十七回岳飛大戰愛華山阮良水底擒兀朮詩曰:將軍勇敢士爭先,番寇忙忙去若煙。 ... 但聽炮響為號,擺開人馬捉拿兀朮,二人領命而去;又令王貴、牛皋帶領二萬人馬,弓弩手二百名,在北山埋伏,吩咐道:「此處乃進山之路,等兀朮來時, ... 威風凜凜,殺氣騰騰!

仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014

李涵虛仙道集:

死心不離,始識玄關之中,人我皆忘,鬼神莫測(離此不能躲無常) ,渾渾純純,兀兀騰騰。此中玄妙,變化萬端。不可名狀,無怪其名之多也。各人所見不同,各因所見而字。各就所用而號。古仙師秘而不言,都要摩頂受戒。乃有傅述。即有所諭。不過日非心非腎而已, ...

李涵虛, 2009

九界独尊（下）:

混混续续,兀兀腾腾,真气从规中起......”随着雨飘修罗侯口中诵念,数道乌色修罗气不断闪动,真气弥漫,竭力布罡引神,驱外力为那修罗将收魂。星空中狂风大作,阴气怪啸连连,直如陷入了地狱之中般,一团混乱,地动天摇,令得站在空中的人驻足不住,身体四处 ...

兵心一片, 2015