Înțelesul "天命攸归" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 天命攸归 ÎN CHINEZĂ

天	命	攸	归
tiān	mìng	yōu	guī

CE ÎNSEAMNĂ 天命攸归 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 天命攸归 în dicționarul Chineză

Destinul merge în cer: voința cerului. R: Da. Întoarcere: acasă. Degetul vechi avea o destinație prealabilă pentru cer. Deoarece se referă adesea la schimbarea dinastiei, va exista un nou monarh. De asemenea, servește ca "soarta cerului".

天命攸归 天命：上天的意志。攸：所。归：归宿。旧指上天预先安排好的归宿。因常指改朝换代，将有新君主出现。亦作“天命有归”。

TRADUCEREA 天命攸归

Găsește traducerea 天命攸归 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 天命攸归 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «天命攸归» în Chineză.

• Chineză: 天命攸归
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Retorno Destino Yau
• Traducător din Chineză - Engleză: Destiny Yau return
• Traducător din Chineză - Hindi: भाग्य Yau वापसी
• Traducător din Chineză - Arabă: مصير ياو عودة
• Traducător din Chineză - Rusă: Судьба Яу возврат
• Traducător din Chineză - Portugheză: Destino Yau retorno
• Traducător din Chineză - Bengali: ডেসটিনি Yau আগমন
• Traducător din Chineză - Franceză: Retour destin Yau
• Traducător din Chineză - Malaeză: pulangan Destiny Yau
• Traducător din Chineză - Germană: Schicksal Yau Rück
• Traducător din Chineză - Japoneză: デスティニーヤウ・リターン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 운명 야마 반환
• Traducător din Chineză - Javaneză: Destiny Yau bali
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Mệnh Yau trở lại
• Traducător din Chineză - Tamilă: விதியின் Yau திரும்ப
• Traducător din Chineză - Marathi: नियतीने Yau परत
• Traducător din Chineză - Turcă: Destiny Yau dönüş
• Traducător din Chineză - Italiană: Ritorno Destiny Yau
• Traducător din Chineză - Poloneză: Przeznaczenie Yau powrót
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Доля Яу повернення
• Traducător din Chineză - Română: Destiny Yau întoarcere
• Traducător din Chineză - Greacă: Πεπρωμένο Yau επιστροφή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Destiny Yau terugkeer
• Traducător din Chineză - Suedeză: Öde Yau avkastning
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Destiny Yau retur

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «天命攸归»

Descoperă întrebuințarea 天命攸归 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 天命攸归 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

梅堂述学

周秦本纪》之例,“托始曹操”,本是“可已不已”的事(当时的《魏书叙记》就“始于魏文”),而必为之,做得就过头了,不能不引以为憾!正史体记人国事,有纪与无纪的差别很大:前者意味着“天之历数在尔躬”,乃天命攸归,自当正统;后者无之,只能别为闰统。但何以魏为“ ...

李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

苗訓道:「你是點檢親人,不妨與你實說,這便叫作天命,先沒的日光,應驗在周,后現的日光,是應驗在點檢身上了。 ... 趙普此時,適任歸德掌書記,從匡胤出征,匡義即以此事語普。 ... 趙普即進言道:「天命攸歸,人心傾向,明公若再推讓,反至上違天命,下失人心。

蔡東藩, 2015

大汉王朝3:

但是这些反莽势力,都为王莽所消灭。自是王莽自谓“威德日盛,获天人助,遂谋即真之事矣”【12】。因而不久便有铜符帛书出现,其文曰:“天告帝符,献者封侯承天命,用神令。”【13】这显然是天命攸归了。不久,又有一个“素无行,好为大言”的梓潼人哀章,做了一只 ...

王新龙, 2013

千古大變局：影響近代中國的十一個關鍵人物 - 第 452 页

袁世凱速派袁克定回鄉查看真偽,袁克定到達項城,很快寫了一封回信:「藤滋長甚速,已粗逾兒臂,且色鮮如血,或天命攸歸,此瑞鹼耶!」天命所歸的遠不止於此,各地呈叭迷的關於袁世凱乃真龍天子的各種祥瑞貢在是太多太多了,就連京城的一位天文學家, ...

曾紀鑫, 2009

這一朝，興也太后亡也太后（興．孝莊）

自從一六一六年(後金天命元年,明萬曆四十四年)努爾哈齊建立後金國,砥不過短短二十年,他的兒子皇太極就藉獲得元朝傳國玉璽「制誥之寶」的鮮瑞,認定天命攸歸,在一六三六年(後金天聰十年,清崇德元年,明崇禎九年)四月十一巴黎明,由皇太極率諸 ...

丁燕石, 2004

七劍十三俠: 古典武俠小說

現在寧王天命攸歸,爾等偏要道天行事 _ 豈不知順天者存,逆丞者亡 2 園等若識時務,若知天命,可即早收兵,免致三軍塗炭;借仍執迷不悟,爾可認得非幻仙師麼?」王守仁聽罷大怒道:「妖道體得亂言,待本帥命人取爾狗命!」說看,顧謂左右道:「那位將軍前去會他 ...

唐芸洲, 2015

皇太極事典: 清史事典2 - 第 184 页

1670)土默特蒙古人'博爾濟吉特氏'世居歸化堿'隸博碩克圖汗屬下'後該部蒙古篇察哈爾部所滅,又隸屬於察哈爾蒙古 o 林丹汗被後金單敗西逃'托博克與古祿格等投附於後金。崇德元 ... 但皇太極等則借此璽而大造天命攸歸的 十月初二日'正藍旗主德.

杜家驥, 2005

陈天尺剧作研究

(笑介)如果民情一致,天命攸归,寡人其代周而王乎?哈哈!(坐介)(丑袍笏扮胡龁上) (跪拜介)臣胡龁叩见,愿吾王千岁。(净点头介)大夫来此甚好!这里便殿,无庸多礼,且侍寡人清淡为妙。丢开虎斗龙争事,偷得浮生半日闲。(丑谄笑介)大王天颜有喜,莫是想出甚么 ...

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國

於是推祕書員起草,那祕書員成竹在胸,才高倚馬,立刻草成八九百字,即向大衆朗讀道:奏爲國體已定,天命攸歸,全國商民,籲登大位,以定國基,合詞仰乞聖鑑事。竊據京兆,各直省,各特別行政區域,內外蒙古、西藏、青海、回疆、滿蒙八旗,全國商會,及華僑有勳 ...

蔡東藩, 2015

遼海丹忠錄:

... 合詞舉義,咸以陵陽君綜仁聲夙著,天命攸歸,以今十三日,討平昏亂,已定禍亂,以嗣先王之後,彝倫攸敘,宗祀再安。」李綜就即了位,把一個宿將張曉,做了總兵,鎮守鴨綠一帶,內戚韓復遠,做本國都總兵,鎮守王京。差人到平壤殺了那樸燁並鄭邁,數他元年冬引 ...

朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «天命攸归»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 天命攸归 în contextul următoarelor știri.

袁世凯为打破宿命大张旗鼓扒自家祖坟

为此，袁世凯还派长子袁克定回乡验证真伪，袁克定在项城写信称：“藤滋长甚速，已粗逾儿臂，且色鲜如血，或天命攸归，此瑞验耶！”袁世凯看信后大喜，回信让儿子 ... «多维新闻网, Apr 15»

袁世凯大张旗鼓扒自家祖坟惊人内幕揭秘

为此，袁世凯还派长子袁克定回乡验证真伪，袁克定在项城写信称：“藤滋长甚速，已粗逾儿臂，且色鲜如血，或天命攸归，此瑞验耶!”袁世凯看信后大喜，回信让儿子招募 ... «金羊网, Feb 15»

文化|崔炳元对歌剧《貂蝉》注入灵魂的中国式选择

陪伴着那些绝世的美丽，但真正凝视她们时却多了天命攸归的心结。 是唱、是咏、是说，不同选择会有不同的效果。甘肃选择歌剧来描摹闭月的貂蝉，我不得不承认是极 ... «凤凰网, Nov 14»

袁氏国体变脸记

天在听，天在看，因为要天来选，结果当然也要以天命的形式来呈现。 .... 袁克定视察，克定来信：是藤滋长甚速，已粗愈儿臂，且色鲜如血，或天命攸归，而垂此瑞验耶。 «经济观察网, Iun 14»

狗血民国史：怪人辈出笑料频发的段子年代

附近还发现了一块刻有“天命攸归”字样的石块。袁世凯听后说：“没什么，别大惊小怪，不要对外人说。”然后立马悄悄地派儿子袁克定回乡验证真伪，袁克定最会拍父亲的 ... «新浪网, Mai 11»

那些入关之前的清代御宝

天聪朝所使用的宝玺除前面所说的“天命金国汗之宝”外，还有一方四行老满文的“金 ... 获得的理由写成敕谕，在其上钤用此宝，颁行满、汉、蒙古，用以说明“天命攸归”。 «新浪网, Apr 10»