Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "天上麒麟" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 天上麒麟 ÎN CHINEZĂ

tiānshànglín
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 天上麒麟 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «天上麒麟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 天上麒麟 în dicționarul Chineză

Unicornul ceresc a lăudat fiul unui alt om. 天上麒麟 称赞他人之子有文才。

Apasă pentru a vedea definiția originală «天上麒麟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 天上麒麟

山天池
天上
天上的市街
天上地下
天上
天上人间
天上少有
天上石麟
天上无双
申节
神天将
生地设

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 天上麒麟

吾家麒麟
李公
麒麟
炳炳麟
麒麟
麒麟
麒麟
麒麟
麒麟
麒麟

Sinonimele și antonimele 天上麒麟 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «天上麒麟» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 天上麒麟

Găsește traducerea 天上麒麟 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 天上麒麟 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «天上麒麟» în Chineză.

Chineză

天上麒麟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Kirin cielo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Kirin heaven
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

किरिन स्वर्ग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

كيرين السماء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Кирин рай
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

céu Kirin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Kirin আকাশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Kirin ciel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Kirin langit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Kirin Himmel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

キリン天国
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

기린 의 천국
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

langit Kirin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Kirin trời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கிரின் வானத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Kirin आकाश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kirin gökyüzü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Kirin cielo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Kirin niebo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Кірін рай
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Kirin cer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Kirin ουρανό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Kirin hemel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Kirin heaven
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Kirin himmelen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 天上麒麟

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «天上麒麟»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «天上麒麟» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 天上麒麟

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «天上麒麟»

Descoperă întrebuințarea 天上麒麟 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 天上麒麟 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
麒麟送子考索
本书主要内容包括:考证麒麟鹿什么,为什么在两千年来的中国图像中频繁地表现,由麒麟引向了麒麟送子又是什么原因?.
张道一, 2008
2
全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 248 页
结果取得胜利。后因用作称颂武将的典故。【例句】忽闻天上将,关塞重横行。(陈子昂《和陆明府赠将军重出塞》 913 〉这里将重出塞的将军比作善于用兵的周亚夫,天上麒麟(麒^〉【出典】《陈^》卷二十六《徐陵传》, "母威氏,尝梦五色云化而为风,集左肩上,已而诞 ...
范之麟, ‎吴庚舜, 1989
3
古代詩詞典故辞典 - 第 75 页
天上麒麟】宋,范成大: "天上麒麟翰墨林,当家手笔搜文心. "宋,黄庭坚: "天上麒麟来下端,江南橘柚间生贤。"明,髙启: "人间豚犬应谁子,天上麒麟岂我儿。"【天上玉麒麟】元,耶律楚材: ^天上玉麒麟,英才可珍惜。"【麟送徐卿宅】明,高启: "麟送徐卿宅,兰生谢傅堂。
陆尊梧, 1992
4
二刻醒世恒言:
少頃,那像麒麟果然乘了馬,小閒跟著同來,小玉出去,按了那像麒麟進來。只見他:白丁一字何曾識,塞草行屍飯飽休;天上麒麟誰得見,世人但看有錢牛。那丁得貴是初次見妓者的,那裡論得顏色好歹,韻致豐情,只是歡喜,快活吃酒便了。吃了半日的酒,小玉又逞 ...
朔雪寒, 2014
5
采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 317 页
清逸嘗有詩戲之云:『休恨古人不見我,尤喜江東獨有君。盡怪阿戎從幼異,人疑太白是前生。雲間鸞鳳人間現,天上麒麟地上行。詩律暮年誰可敵,筆頭談笑掃千兵。』」(卷三十七)潘興嗣字延之,號清逸居士,此詩即潘興嗣所作〈戲郭功甫〉。言祥正「雲間鸞鳳人間 ...
林宜陵, 2006
6
104年國文[題庫+歷年試題]: - 第 175 页
幼學瓊林‧卷四‧鳥獸類:「天上石麟,誇小兒之邁眾。」亦作「天上麒麟」。(B)彩鳳新雛:賀人生女,祝福新生的小女兒,長大會很漂亮。(C)鸞鳳和鳴:賀人結婚。本指陳國大夫懿氏為嫁女兒而占卜的卜辭。語本左傳‧莊公二十二年:「初,懿氏卜妻敬仲,其妻占之,曰:『吉, ...
千華數位文化, ‎軍職編輯小組, ‎[軍職人員], 2014
7
鼠年吉祥:
《唐∙杜甫∙徐卿二子歌》:“孔子释氏亲抱送,并是天上麒麟儿”;3麒麟阁,汉朝旌葆功臣的所在,如唐朝的“凌烟阁”也是,于国家,民族有大功业者,得名列其上。姓名诗:诗中含有寻根认祖,吉祥祝福及预示未来等重要内容。饶家先祖春秋传,铺月嘲风赋雅篇。麒韫清平 ...
巨天中, 2015
8
新譯杜牧詩文集 - 第 1 卷 - 第 189 页
天上麒麟時一下參,人 2 ?視.。【注釋】 0 骨洧形容風姿洧秀俊胡。參冰形容眼睛像冰一樣明亮鈍潆。—天上句您是偶爾來到人間的天上麒麟」。麒麟,傳說中的仁歡名。古人多用來比喻傑出的人矛。 6 徐陵人名。南朝著名文人。他在幼年時,就被人稱讚為「 ...
張松輝, ‎杜牧, ‎陳全得, 2002
9
十二生肖與動物信仰
簡者爲童子騎麒麟,手持蓮花。這種圖案多見於結婚、寢室用品,也用於祝賀出生的飾物,建築應用亦多。麒麟送子版畫或有刻對聯者,聯語爲「天上麒麟兒,人間狀元郎」。民間稱穎異之小兒爲「麒麟兒」、「麟子」、「麟兒」。《陳書,徐陵傳》^ ,「時寶志上人者,世稱其 ...
田哲益, 2002
10
鹿港龍山寺・天后宮木雕兿術概覽 /c施鎮洋・李榮聰合著 - 第 228 页
麒麟送子」是祝賀人誕育子孫的吉祥圖案,本圖較特別的是,融合八仙中三仙與麒麟兒故事爲一。所謂麒麟兒係源自《詩經》〔麟之 ... 杜甫〔見徐卿子歌〕:「徐卿二子生絕奇,感應吉夢相追隨,孔子釋氏親抱送,並是天上麒麟兒」。同杜甫〔和宋少府宴書齋詩〕:「渥洼 ...
施鎮洋, ‎李榮聰, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «天上麒麟»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 天上麒麟 în contextul următoarelor știri.
1
“小哪吒”根在宜宾三太子牵动两岸(图)
小哪吒根在宜宾. 小哪吒根在宜宾. “总角才遮囟,披毛未苫肩。神奇多敏悟,骨秀更清妍。诚为天上麒麟子,果是烟霞彩凤仙。龙种自然非俗相,妙龄端不类尘凡。身带六 ... «人民网, Aug 15»
2
揭秘你不知道的侠客生活《斗破封神》休闲玩法盘点
天上麒麟子,人间状元郎。古代学子十年寒窗苦读,只为一朝金榜题名光宗耀祖。如果你想知道贡院何样,想知道自己穿越古代能否成为学霸,不妨来试试《斗破封神》的 ... «中华网, Iun 15»
3
儒家思想与朱仙镇木版年画
此后民间艺人作《麒麟送子》印制木版年画,上刻对联“天上麒麟儿,地上状元郎”,以此为佳兆。于是,民间普遍相信求拜麒麟可以生育得子。在我国民间,还广泛流传有 ... «开封网, Ian 15»
4
明式家具名器赏论:麒麟纹饰与婚嫁家具
语言系统中,麒儿、麟儿、麟趾呈祥、凤雏麟子、天上麒麟等语汇均为对人家孩子的美称。唐代杜甫的《杜工部草堂诗笺·徐卿二子歌》写道:“君不见徐卿二子生奇绝,感应 ... «新浪网, Dec 14»
5
镇宅麒麟保平安(组图)
唐代诗人杜甫曾写过一首《徐卿二子歌》:“君不见徐卿二子生奇绝,感应吉梦相追随,孔子释氏亲抱送,并是天上麒麟儿。”赞美徐卿的两个儿子是感应吉梦而生,是由 ... «搜狐, Aug 13»
6
镇宅麒麟保平安
唐代诗人杜甫曾写过一首《徐卿二子歌》:“君不见徐卿二子生奇绝,感应吉梦相追随,孔子释氏亲抱送,并是天上麒麟儿。”赞美徐卿的两个儿子是感应吉梦而生,是由 ... «大洋网, Aug 13»
7
碉堡了《仙侠世界》制作人扮哪吒
诚为天上麒麟子,果是烟霞彩凤仙。龙种自然非俗相,妙龄端不类尘凡”的形象。但无论是《封神演义》还是《西游记》版哪吒,都没有而《仙侠世界》小刀版的哪吒一样喜庆, ... «中关村在线, Ian 13»
8
魔鬼在细节从NPC原画看《西游记》
诚为天上麒麟子,果是烟霞彩凤仙。龙种自然非俗相,妙龄端不类尘凡。身带六般神器械,飞腾变化广无边。今受玉皇金口诏,敕射海会号三坛。 玉兔精. 起念断然有爱, ... «17173.com, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 天上麒麟 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tian-shang-qi-lin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe