Înțelesul "铁杵成针" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 铁杵成针 ÎN CHINEZĂ

铁	杵	成	针
tiě	chǔ	chéng	zhēn

CE ÎNSEAMNĂ 铁杵成针 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 铁杵成针 în dicționarul Chineză

Ca o metaforă pentru fier, dacă aveți perseverență și veți muncii din greu, lucrurile vor avea succes.

铁杵成针 比喻只要有毅力，肯下苦功，事情就能成功。

TRADUCEREA 铁杵成针

Găsește traducerea 铁杵成针 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 铁杵成针 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «铁杵成针» în Chineză.

• Chineză: 铁杵成针
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Tiechu una aguja
• Traducător din Chineză - Engleză: Tiechu a needle
• Traducător din Chineză - Hindi: एक सुई Tiechu
• Traducător din Chineză - Arabă: Tiechu إبرة
• Traducător din Chineză - Rusă: Tiechu иглы
• Traducător din Chineză - Portugheză: Tiechu uma agulha
• Traducător din Chineză - Bengali: একটি সুচ মধ্যে Tiechu
• Traducător din Chineză - Franceză: Tiechu une aiguille
• Traducător din Chineză - Malaeză: Tiechu ke dalam jarum
• Traducător din Chineză - Germană: Tiechu einer Nadel
• Traducător din Chineză - Japoneză: 針Tiechu
• Traducător din Chineză - Coreeană: 바늘 Tiechu
• Traducător din Chineză - Javaneză: Tiechu menyang jarum
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Tiechu một kim
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஒரு ஊசி ஒரு Tiechu
• Traducător din Chineză - Marathi: एक सुई मध्ये Tiechu
• Traducător din Chineză - Turcă: bir iğneye Tiechu
• Traducător din Chineză - Italiană: Tiechu un ago
• Traducător din Chineză - Poloneză: Tiechu igły
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Tiechu голки
• Traducător din Chineză - Română: Tiechu un ac
• Traducător din Chineză - Greacă: Tiechu μια βελόνα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Tiechu ´n naald
• Traducător din Chineză - Suedeză: Tiechu en nål
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Tiechu en nål

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «铁杵成针»

Descoperă întrebuințarea 铁杵成针 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 铁杵成针 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中华美德1:

持之以恒杵成针历史上的名人并非全皇亳无瑕疵的唐代著名诗人李白小时候就十分元页劣,但最终却成为人人敬仰的“诗仙” ,这一转变皇有着 ... 他看见不远处有一位白发苍苍的老婆婆,手中拿着一根很长很粗的铁杵( ch 口) ,在石头上十分用力地打磨着。

王新龙, 2013

教你学谚语（上）:

勤劳篇故事二只要功夫深铁杵磨成针唐朝大诗人李白,小时候不喜欢读书 o 一天,李白乘老师不在屋悄悄溜出门去玩儿 o 他来到山下小河边,看见一位老婆婆,在石头上磨一根铁杵 o 李白很纳闷,上前问: “老婆婆,您磨铁杵做什么? ”老婆婆说二“我在磨针 o ...

冯志远　主编, 2014

名人谈文化艺术（走进名人世界 ）:

李白铁杵磨成针李白的进取精神特别强,为了使自己成为一个有学问的人,他下了很大决心,同一位好友住到成都附近的青城山去,专心攻读,博览群书,钻研诗文书法 o 他在青城山,一连苦读了好几个年头,都不鲁进城去闲逛一次 o 但皇少年时的李白在学业 ...

李光辉, 2013

人性的提升 - 第 30 页

提升行、愛一行,一遑磨、一遑愛,總有一夭會將鐵杵磨成針。其實即使下了很大功夫,經年累月磨成的最多是一根粗糙的針,是不能用來繡花的 0 我們在要求將鐵杵磨成針時,既不關注直接成本,也不關注機會成本>同時還忽視了鐵杵並不值得磨成針—因為 ...

王春永, 2008

思路决定出路（1册）（选题报告1）:

老婆婆说二“我在磨针 o ”李白吃惊地问二“哎呀!铁杵这么粗大,怎么能磨成针呢? ”老婆婆笑呵呵地说二“只要天天磨,铁杵总能越磨越细,还怕磨不成针吗? ”聪明的李白听后,想到自己心中惭愧转 身跑回了书屋。从此,他牢记“只要工夫深,铁杵磨成针”的道理, ...

王新龙, 2013

李白与地域文化

李白问:“这么粗的铁杵怎么能磨成针?”老婆婆说:“只要功夫深,铁杵也能磨成绣花针。”李白大受启发,从此刻苦攻读,陇西院前的小溪也称作磨针溪。20世纪80年代,全国青少年捐零花钱在磨针溪边建了磨针亭。据《方舆览胜》载:“磨针溪在眉山象耳山下,世传 ...

蒋志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

有一种性格叫忍耐:

勾践卧薪尝胆,终于成就霸业;重耳忍辱负重,而在老迈之年才成霸业。谁懂得忍耐,谁就能 ... 多年的媳妇熬成婆”是一句老话,是指封建社会的女子嫁为人妇后在婆家当媳妇的不容易。上要伺候公婆, ... 只要功夫深,铁杵磨成针”,也是这个道理。 唐朝大诗人 ...

张新国, 2015

文学家成长故事（激励学生成长的名人故事 ）:

说完,抬头看看眼前站着的这位少年 o “做绣花针? ”李白更觉得奇怪了,这么粗的铁棒,怎么能磨成细细的绣花针呢?即使能磨成那要到什么时候时!他对老奶奶说二“若皇磨不成你可就白费力气了! ”老奶奶听了满有信心地对李白说: “孩子,铁杵磨成针,功到 ...

季景书, 2013

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 110 页

喪喻成杵杵! ^目瞪第成 1 覺看到 3 兌成^針;驚訝|# ± 1 得婆奇唐朝著名大詩人李白有恆心根針舂米门次看到人生吞蛇瞻螳八回 ... 要磨友這兒成努力的學習 1 一根針磨杵成」:卜的故事教導我們不要下要誤寫成莉 1―是開玩了起來和鐵杵成針毅力就成我 ...

小學生辭書編寫組, 2005

这个年头，你快乐了吗：幸福一生的２４堂快乐课

例如,年少时都“大鹏展翅恨天低”,要“学成文武艺,贷与帝王家”,“修身、齐家、治国、平天下”,而年老时又都“人到中年万事休”。“知其不可奈何而安之若命”。大家都熟悉的“铁杵磨成针”的故事,多少年来,一直是小学课文中的重要篇章。文中说李白少年时学习不 ...

袁丽萍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013