Înțelesul "铁唤头" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 铁唤头 ÎN CHINEZĂ

铁	唤	头
tiě	huàn	tóu

CE ÎNSEAMNĂ 铁唤头 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 铁唤头 în dicționarul Chineză

Iron Calling Head Capul de fier vechi folosit pentru a atrage clienții.

铁唤头 旧时剃头匠人等用来招揽顾客的响铁。

TRADUCEREA 铁唤头

Găsește traducerea 铁唤头 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 铁唤头 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «铁唤头» în Chineză.

• Chineză: 铁唤头
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Llamada Hierro cabeza
• Traducător din Chineză - Engleză: Iron call head
• Traducător din Chineză - Hindi: आयरन कॉल सिर
• Traducător din Chineză - Arabă: دعوة رئيس الحديد
• Traducător din Chineză - Rusă: Утюг вызова глава
• Traducător din Chineză - Portugheză: Chamada de ferro cabeça
• Traducător din Chineză - Bengali: আয়রন কল মাথা
• Traducător din Chineză - Franceză: Fer appel tête
• Traducător din Chineză - Malaeză: Besi panggilan kepala
• Traducător din Chineză - Germană: Eisen Anruf Kopf
• Traducător din Chineză - Japoneză: アイアンコールヘッド
• Traducător din Chineză - Coreeană: 철 호출 머리
• Traducător din Chineză - Javaneză: Iron telpon sirah
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Sắt gọi đầu
• Traducător din Chineză - Tamilă: இரும்பு அழைப்பு தலை
• Traducător din Chineză - Marathi: लोह कॉल हेड
• Traducător din Chineză - Turcă: Demir çağrı kafası
• Traducător din Chineză - Italiană: Chiamata Testa di Ferro
• Traducător din Chineză - Poloneză: Połączenie żelaza głowy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Праска виклику глава
• Traducător din Chineză - Română: Fier apel cap
• Traducător din Chineză - Greacă: Σίδερο κεφάλι κλήση
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Yster oproep hoof
• Traducător din Chineză - Suedeză: Järn samtalshuvud
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Iron samtale hodet

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «铁唤头»

Descoperă întrebuințarea 铁唤头 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 铁唤头 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国招幌辞典

曲彦斌, 2001

施公案:

第三六二回鐵頭僧設險守要黃天霸奉命出征話說萬世雄與鐵頭和尚商議拒政官兵之策,鐵頭和尚已將各處要隘籌劃一番。次日,忽說道:「桃源囚徒內中,難免有武藝高強、膽量出眾之輩。如果有這等人,他既歸順於我,也可命他們幫助。那獄內這一班囚徒, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

三門街前後傳:

第四十二回燕謔鶯嘲頭陀醉倒花嬌柳媚公子魂飛鶯聲嚦嚦喚佳時,獨步花溪媚柳絲。恨殺東鄰 ... 當有班頭侍立門前,給各人請了安,向裡喊:「諸位公子來了。 ... 眾人開言,正要大笑,忽聽廣明大聲喝道:「灑家不要你問,俺告訴你,灑家喚作廣明,綽號鐵頭和尚。

朔雪寒, 2014

吆喝与招幌 - 第 238 页

铁串:《旧蓉城的市声》曰: "补锅、补碗都是摇铁串为记,其声'咔啦咔啦'。, '铁镩头:《旧蓉城的市声》中曰: "卖麻糖的小販走街串巷之时,不断用一只镩头敲击 ... 铁唤头:生铁制大镊形,剃头匠走在街巷,一手持其尾柄,另一手持小铁棍穿入铁唤头中空处,由"镊 ...

王文宝, 2002

中国招幌 - 第 192 页

铁制,形如一柄大镊子,上下两片,一端有抦,以铁棍从另端划出即合振而发出颤音。清无名氏《韵鹤轩杂著》: "百工发技,荷担上街,每持器作声,各为记号... ...剃头担所持响钱,曰'唤头'。"顾名思义,显然是以其招徕顾客剃头( :理发)这一功能得名。日本人中岛 ...

曲彦斌, 1994

城市细节与言行: 卷一 - 第 328 页

引人注目的是箱凳侧面插着的一面三角旗,那就象征皇上的圣旨^不剃头者,斩!还有一件东西是必不可少的,那便是由一钳形钢片和铁棍组成的"唤头" ,剃头匠通过挑"唤头"发出的"嚓^嚓^ "声来招揽生意,而不是像做买卖那样靠嘴吆喝。唤头嚓嚓响走街串巷 ...

张建星, ‎天津日报报业集团, 2004

中国民俗大观 - 第 1 卷 - 第 280 页

就是今天的梆子。&从前卖花红线的货郎,串乡卖布的小贩,摇的唤头有个很雅的名字叫"惊闺"。因为他们多做妇女的生意,唤头 1 响,便惊动了闺中的妇女。"惊闺"的构造很特别,下边是个带半尺长柄的小鼓,鼓的两旁结短绳,短绳上各系一个钮扣大小的重物。

惠西成, ‎石子, 1988

中华民俗风情大观 - 第 615 页

杨子东, 1993

民俗与文化杂谈 - 第 209 页

据清道光年间笔记《韵鹤轩杂著》中记载: "百工杂技,荷担上街。每持器作声,各为记号。修脚者所摇折叠凳,曰'对君坐, ,剃头担所持响鼓,曰'唤头, ,医家所摇锎铁圈,曰'虎撑' ,星家所敲小铜锣,曰'报君知' ,磨镜者所持铁片,曰'惊闺、锡匠所持铁器,曰'闹街, ,卖油 ...

仲富兰, 1992

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

言訖,即喚劉導出曰:「今白部大人統兵犯境甚急,你可同王平去北魏處為質,借兵征討,候殺退白部,我即將西河之地換汝而還,汝宜小心。」導垂淚與王平便行。不數日,到北五原,呈上文書,代主看訖,即留劉導,當作回書與王平回去。乃聚集文武計議,起兵五萬, ...

楊爾增, 2015