Înțelesul "铁卧单" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 铁卧单 ÎN CHINEZĂ

铁	卧	单
tiě	wò	dān

CE ÎNSEAMNĂ 铁卧单 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 铁卧单 în dicționarul Chineză

Fier de călcat 1. Descrieți o foaie tare și rece. 2. Oameni metaforic emoționali sau amenințători.

铁卧单 1.形容坚硬冰冷的被单。 2.比喻感情冷漠o或道貌岸然的人。

TRADUCEREA 铁卧单

Găsește traducerea 铁卧单 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 铁卧单 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «铁卧单» în Chineză.

• Chineză: 铁卧单
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Hierro acostado sola
• Traducător din Chineză - Engleză: Iron lying single
• Traducător din Chineză - Hindi: आयरन एकल झूठ बोल रही है
• Traducător din Chineză - Arabă: الحديد الكذب واحد
• Traducător din Chineză - Rusă: Утюг лежал один
• Traducător din Chineză - Portugheză: Ferro deitado único
• Traducător din Chineză - Bengali: আয়রন একা মিথ্যা
• Traducător din Chineză - Franceză: Fer couché unique
• Traducător din Chineză - Malaeză: Besi berbaring sahaja
• Traducător din Chineză - Germană: Eisen liegenden Einzel
• Traducător din Chineză - Japoneză: 鉄は、単一の嘘
• Traducător din Chineză - Coreeană: 철 은 하나의 거짓말
• Traducător din Chineză - Javaneză: Iron lying piyambak
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Sắt nằm đơn
• Traducător din Chineză - Tamilă: இரும்பு தனியாக அமைந்திருக்கும்
• Traducător din Chineză - Marathi: लोह एकटे पडले
• Traducător din Chineză - Turcă: Demir yalnız yalan
• Traducător din Chineză - Italiană: Ferro mentire singolo
• Traducător din Chineză - Poloneză: Żelazo leżące pojedyncze
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Праска лежав один
• Traducător din Chineză - Română: Fier situată singur
• Traducător din Chineză - Greacă: Σίδερο ψέματα ενιαία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Yster lê enkele
• Traducător din Chineză - Suedeză: Järn liggande enda
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Iron liggende singel

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «铁卧单»

Descoperă întrebuințarea 铁卧单 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 铁卧单 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 319 页

(百花亭)一[金盏儿]白: "官人,小人别的不会,这调风贴怪,帮闲钻债,须是本等行业。" [姑爪]帕力力见"贴兑"。[铁]胎见"铁马"。 ... 戎本(陈持高卧)四[七弟兄] : "则我这铁卧单,有甚风流况 y (风光好)二[梁州第七] : "想我那往常伎俩,播弄的子弟如翻掌,这个铁卧单 ...

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

宋元语言词典 - 第 487 页

星命家以为主丧门剑卧单丧服哭泣之事。 ... 袪哩, "参"铁卧单"。指宋都汴京(今开封) ,以其形如卧牛而称。《陈搏高卧》一折: "欲寻那四百年兴龙地,除是这八十里〜/《神奴儿》二折: "恨不的翻过那壤人稠〜/元本《公孙汗衫记》二折: "元是个〜富#民,少不得 ...

Qian'an Long, 1985

戲曲詞語匯釋

甚風玩卧羣里里,俺這褢金梁'衣筹舊動先玩出溫馬腳流都哈 1 逵負 1 岡曲詞語稱虽光硬澳。 081 頭跟戰呂&宮秋兵丁或將±桶陳搏閑蒙古敏金箝邠邊庭州躍 1 髙語這處梁州第底色〜.瑋:镄,續庭則'怕我們露'不衙内白?畫 1 鐵弟藥衣-勝 1 兄王良^令閒;一 1 ...

陸澹安, 1981

近代汉语三音词研究 - 第 252 页

... 车食蚁兽始祖鸟砂皮纸庶民施药局洒水车神道教神经病兽医学实验室威士忌暑寒针神学院铁里温听气儿听头儿亭子间挺腰子铁衣郎桶儿亲痛煞煞偷天计头厅相头肘子头盖骨投名状投至到透手儿秃秃里土老儿塌八四太榜榜倘或间逃生子铁屑屑铁卧单 ...

杨爱姣, 2005

本草药名汇考 - 第 232 页

2 "地锦草《嘉枯本草》[来源]为大哉科植物地锦(异名]地肤、夜光、承夜《吴普本草》,地嚷·地锦《本草拾遗》,草血竭、血见愁草《世医得效方》,酱瓣草《庚辛玉册汕小虫儿卧单、铁线草《救荒本草扩血见愁、血风草、马蚁草、雀儿卧单、蝴猾头草《本草纲目况扑地 ...

程超寰, ‎杜汉阳, 2004

姜亮夫全集: Zhao tong fang yan shu zheng

元曲《風光好》:『這個鐵卧單我怎窩藏」。《太平樂府》:『哨遍火坑上,桑賽番鐵卧單』,謂被裏也。今昭人有此語情帳罩子情,《說文》:『情,禪帳也。』《爾雅》:『情謂之帳,』註:『今江東亦謂帳為情。』《廣韻》徒到切,今昭人.情音變如昭俗即以單為之馬得子馬梅子,昭人謂 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 682 页

【一个 6 蚤顶不起卧单】〈俗〉 6 蚤, "姚蒼"。指力量有限,〔例〕三年来我吃了不少亏,作了不少难,才知道铧是铁打的,一个虼蚤顶不起卧单,所以胃着路途风险来找你,要同你重新拧成一股绳儿对付官军, (姚^垠《李自成》〉【一个鬼刮不起妖风 1 〈俗〉义同"一个虼蚤 ...

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987

鐵冷碎墨

劉鐵冷. 4 裤鼻鼻皋其健技枝之鼻百凡一失甘今井猫是后状耶日汝瑰吾配愤力丘乎不反等请特蛙特徒前轰一一提趣欣然甘街而 ... 姨震答卧美知渺和我坤恭小涉心苹又卧单卵卜巾 T 枷枷赫恤知如知女繁扣私知落卧其塞韩篡知鹊渖曲枷荷币势沁聊葵卧菇 ...

劉鐵冷, 1914

元曲选校注 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 1465 页

巴 2 )铁卧单比喻心肠冷、不动感情的人,犹无情汉。《陈持高卧》四折(七弟冗 3 : "你便有粉白贷绿妆宫样,苗裙罗袜缕金裳,则我这铁卧单,有甚风流况? " ( 23 )窝藏意同"窝盘"。陪伴,抚慰,笼络。如《后庭花》二折(斗虾摸) : "瞒着瞒着丈夫,窝盘窝盘人物。

王学奇, 1994

中国惯用语大全 - 第 424 页

铁是铁,纲是钢,锻头碰在砧子上铁是铁,钢是纲铁手腕铁手镯铁树幵花马长角铁树幵花,烂饭抽芽铁树幵花水倒流铁树幵花铁树幵了花,红米舂做白米吃铁树幵了花,哑巴说了话铁树幵花,哑巴说话铁算盘铁桶江山铁腕人物铁卧单铁西瓜指地雷,铁鞋踏破三千 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004