Înțelesul "同敝相济" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 同敝相济 ÎN CHINEZĂ

同	敝	相	济
tóng	bì	xiāng	jì

CE ÎNSEAMNĂ 同敝相济 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 同敝相济 în dicționarul Chineză

Compatibil cu ceilalți.

同敝相济 犹同恶相济。

TRADUCEREA 同敝相济

Găsește traducerea 同敝相济 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 同敝相济 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «同敝相济» în Chineză.

• Chineză: 同敝相济
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Con amplio con la Misericordia
• Traducător din Chineză - Engleză: With spacious with Mercy
• Traducător din Chineză - Hindi: दया के साथ विशाल के साथ
• Traducător din Chineză - Arabă: مع فسيحة مع الرحمة
• Traducător din Chineză - Rusă: С просторных милосердия
• Traducător din Chineză - Portugheză: Com espaçosas com Mercy
• Traducător din Chineză - Bengali: করুণা সঙ্গে প্রশস্ত সঙ্গে
• Traducător din Chineză - Franceză: Avec spacieuse avec Mercy
• Traducător din Chineză - Malaeză: Dengan luas dengan rahmat
• Traducător din Chineză - Germană: Mit geräumig mit Mercy
• Traducător din Chineză - Japoneză: 慈悲のある広々としたと
• Traducător din Chineză - Coreeană: 자비 와 넓은 으로
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kanthi wiyar karo sih
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Với rộng rãi với Mercy
• Traducător din Chineză - Tamilă: கருணை கொண்டு விசாலமான உடன்
• Traducător din Chineză - Marathi: अर्थव्यवस्था सह प्रशस्त सह
• Traducător din Chineză - Turcă: merhamet ferah ile
• Traducător din Chineză - Italiană: Con ampio di Misericordia
• Traducător din Chineză - Poloneză: Z przestronne Miłosierdzia
• Traducător din Chineză - Ucraineană: З просторих милосердя
• Traducător din Chineză - Română: Cu spațioasă, cu Mercy
• Traducător din Chineză - Greacă: Με ευρύχωρο με Ελέους
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Met ruim met Mercy
• Traducător din Chineză - Suedeză: Med rymliga med Mercy
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Med romslig med Mercy

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «同敝相济»

Descoperă întrebuințarea 同敝相济 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 同敝相济 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

Zhongguo li dai wen xuan - 第 2 卷 - 第 463 页

参,同"三"。五宗,指五服以内的宗亲。古代丧服,按宗族的亲疏规定五种服制及其时间长短,称为五胀。参夷五宗,是说无论亲疏, ... 〔五一〕敝, .恶。同敝相济,同恶相济,指坏人帮助坏人,坏事促成坏事,坏与坏互为因果。其徒,指宦官。有繁:众多。〔五二〕蠹,蛀虫。

Sichuan shi fan xue yuan. Zhongguo yu wen xi. Gu dian wen xue jiao yan zu, 1980

中国历代文选 - 第 463 页

参,同"三"。五宗,指五服以内的宗亲。古代丧服,按宗族的亲疏规定五种服制及其时间长短,称为五服。参夷五宗、是说无论亲疏,全族均牵连被诛。〔四一〕纲纪,政治体制和 ... 同敝相济,同恶相济,指坏人帮助坏人,坏事促成坏事,坏与坏互为因果。其徒,指宦官。

四川师范学院. 中文系. 古典文学教研组, 1980

后汉书选 - 第 167 页

皆剥割萌黎, 2 竞恣奢欲。构害明贤,专树党类。其有更相援引,希附权强者,皆腐身、熏子,以自炫达。 2 同敝相济, 2 故其徒有繁,败国蠹政之事,不可单书。 2 所以海内嗟毒,志士穷栖,寇剧缘间, 2 摇乱区夏。 23 虽忠良怀愤,时或奋发,而言出祸从,旋见孥戮。

范晔, ‎束世澂, 2009

後汉书选 - 第 77 页

雖袁紹龔行,〔 1 - 1 〕芟夷無餘,然以暴易亂,亦何云轉相誣染,凡稱善士,莫不離被災毒。寳武、何進位崇戚近,乘九服之蹦怨,協羣英之埶力,閒, 2 〕搖亂區夏。〔一 5 雖忠良懷憤,時或奮發,而言出禍從,旋見孥戮。因復大考鉤黨"己同敝相濟,〔?〕故其徒有繁,敗國蠹 ...

范晔, ‎束世澂, 1966

魏武帝曹操 - 第 63 页

且這些宦官,物以類聚,同惡相濟,終日作些誤國罔民的勾當。《後漢書》〈宦者傳序〉說:同敝相濟,故其徒有繁,敗國蠹政之事,不敢單書。章懷《注》:「單、盡也。」誤國腐政的事,寫不完,也不敢寫。爲什麼呢?〈宦者傳序〉說:雖忠臣 16 ,時或奮發,而言出禍從,旋見拏 ...

劉光義, 1999

古今圖書集成 - 第 25 卷 - 第 1238 页

... 5 官 1 一世卽位 I& ^貌以酸法^令有罪者相坐^献大臣及耒室更爲法律務盆刻深^宦官#序日易日天垂象 5 人則之宦者四屋在 ... 漢之辆紀大 1 若夫离冠長傲轩朱懷金者布满宮閣苴茅分虎南面臣入者羞^十歡昔剝割萌紫競恣奢^同敝相濟故其徒有紫敗 8 ...

陳夢雷, 1976

罗马帝国与汉晋帝国衰亡史 - 第 106 页

梁作〓. 开,宦官的势力就更大了。在这以后,宦者"府署第馆,棋列于都鄙,子弟支附,过半于州国, , ... ̈皆剥割萌黎,竞您奢欲,扔害明贤,专树党类。其有更相援引,希附权疆者,皆腐身熏子,以自街达。同敝相济,故其徒有繁。

梁作〓, 1997

史传通说/中西史学之比较/中华学术精品: 中西史学之比较 - 第 110 页

... 更相援引,希附权强者,皆腐身熏子,以自炫达,同敝相济" ... 页 2901 。 6 同上。 1 同上。 8 《后汉书》,卷 86 ,《南蛮西南夷列传》,册 10 ,页 2860 。 9 同书,卷 78 ,《宦者列传》,册 8 ,页 2509 。 I&同书,页 2510 。 0 参阅同书,页 2510 - 2511 。 0 同书,页 2537 。

Young-tsu Wong, 2003

两汉经学史 - 第 226 页

府署第馆,棋列于都鄱;子弟支附,过半于州国。南金、和宝、冰纨、雾谷之积,盈仞珍臧,嫱媛、侍儿、歌童、舞女之玩,充备绮室。狗马饰雕文,土木被缇绣。皆剥割萌黎,竞恣奢欲。构害明贤,专树党类。其有更相援引,希附权强者,皆腐身熏子,以自銜达。同敝相济, ...

章权才, 1990

後漢書:

〔一一〕故葛屨履霜,敝由崇儉;〔一二〕楚楚衣服,戒在窮賒;〔一三〕疏禁厚下,以尾大陵弱;〔一四〕斂威峻罰,以苛薄分崩。〔一五〕斯曹、魏之刺,所以明乎國風;周、秦末軌,所以彰於微滅。故用舍之端,興敗資焉。是以繁簡唯時,寬猛相濟。刑書鐫鼎,事有可詳;三章在令 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014