Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "偷合苟容" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 偷合苟容 ÎN CHINEZĂ

tōugǒuróng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 偷合苟容 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «偷合苟容» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 偷合苟容 în dicționarul Chineză

Stealing Grace: Fură: Hei. Flattering satisface pe alții, astfel încât să poată trăi în armonie. 偷合苟容 偷:苟且。奉承迎合别人,使自己能苟且地生活下去。

Apasă pentru a vedea definiția originală «偷合苟容» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 偷合苟容

狗戏鸡
狗捉鸡
寒送暖
汉子
偷合
偷合苟
偷合取容
换概念
换论题
鸡不着
鸡不着蚀把米
鸡盗狗
鸡摸狗
鸡戏狗
奸取巧

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 偷合苟容

冰炭不相
变色易
艾发衰
苟容
阿世取
阿意取
阿谀取
阿谀求
阿顺取

Sinonimele și antonimele 偷合苟容 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «偷合苟容» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 偷合苟容

Găsește traducerea 偷合苟容 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 偷合苟容 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «偷合苟容» în Chineză.

Chineză

偷合苟容
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Tougegourong
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Tougegourong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Tougegourong
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Tougegourong
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Tougegourong
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Tougegourong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Touhegourong
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Tougegourong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Gou Rong dicuri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Tougegourong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Tougegourong
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Tougegourong
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Touhegourong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tougegourong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Touhegourong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Touhegourong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Çalıntı Gou Rong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Tougegourong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Tougegourong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Tougegourong
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Tougegourong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Tougegourong
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Tougegourong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Tougegourong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Tougegourong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 偷合苟容

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «偷合苟容»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «偷合苟容» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 偷合苟容

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «偷合苟容»

Descoperă întrebuințarea 偷合苟容 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 偷合苟容 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
成語源 - 第 20 页
【偷活取容】^ 1^X15 ^偷生求活,不識大體。劉向戰阈策序:「苟以詐僞,偷活取容,自上爲之,何以率下乙【偷香竊玉】丁; V ^ ^比喻男女私通的意思。晉書賈充傳:「 3 充女午, ... 荀^奉迎他人爲務【偷合苟容】 4 -义广 6 ^謂之阈賊也。」苟同,以持祿養交者,恤平公道 ...
陳國弘, 1981
2
長短經:
孫卿曰:不恤君之榮辱,不恤國之臧否,偷合苟容,以持祿養交,國之賊也。〕。賢人不至,謂之蔽。忠臣不至,謂之塞。色取人而實遠之,謂之虛。不以誠待其臣,而望其臣以誠事己,謂之愚。分於道,謂之性〔分謂始得為人〕。形於一,謂之命〔受陰陽剛柔之性,故曰:形於 ...
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014
3
汉语成语考释词典 - 第 1111 页
偷工? 8 料 15 口 95 门 9 ^101 1100 为了贪图私利而削减工序和用料,或暗中搀假, ^工程或产品达不到所规定的质量要求。《儿女英雄传》二 30:这下游一带 ... 苟且迎合,以求容身。《荀子-臣道》〔《诸子集成》本 165 】:不恤君之荣辱,不恤国之威否,偷合苟容 ...
刘洁修, 1989
4
老子帛書校注 - 第 16 页
甲、乙两本这字均已残佚。"偷"字是故书。《汉书,元帝纪》: "綸合苟从,未肯极言,朕甚闵焉。"注: "蝓,与偷同。"皆为安乐、苟且、谄媚之义。《楚辞,离骚》: ... 《荀子,臣道》: "不卹君乏荣辱,不卹国之臧否,偷合苟容,以持禄养交而已耳,谓之国贼。" "偷"之取义在于谄媚 ...
徐志钧, 2002
5
多功能分類成語典 - 第 157 页
岭亡、迎合#苟#苟且三》:「女兒女婿也自假意奉承(假裝順從老人家的意思) ,承顏順旨,他也不作生兒之望了。」用法比喻察〗一 ... 同:隨便同意。指不正當的迎合,解釋偷:苟且。合:迎合。苟偷合苟同厂\ 1 55 笑」。提示「脅肩諂笑」也作「脅肩獻嘴臉,那多累人呀!
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
6
中國古代風神崇拜 - 第 109 页
卜辭四方使者中已知有「旨」,此人曾任西使(合 5637 ) ,而在卜辭中問「西使亡田」常與問吉方之出動與否有關(合 5636 十合 6085 ^ ,可知 ... 〈臣道〉「偷合苟容,迷亂狂生, 37 胡厚宣〈殷代的史爲武官說〉《全國商史學術討論會論文集》殷都學刊增刊, 1984 年。
魏慈德, 2002
7
弱者的性格自我突破技巧:
朱熹说,人与人要约“合义则言,不合义则不言。言义,则其 ... 因此,“求事”、“要约”、“做人”,信与不信,当看合不合理、合不合义;不合理、义,就如孔子所说:“好信不好学,其蔽也贼”。轻言寡信, ... 不恤君之荣辱,不顾国之臧否,偷合苟容以持禄养交而已者,谓之国贼。
李少林, 2015
8
新唐書:
陛下初即位,猶有褚無量、張廷珪、韓思復、辛替否、柳澤、袁楚客等數上疏爭時政得失。自頃上封事,往往得罪,諫者頓少。是鵲巢覆而鳳不至,理之然也。臣誠恐天下骨鯁士以讜言為戒,橈直就曲,斲方為刓,偷合苟容,不復能盡節忘身,納君於道矣。夫帝王之德, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
9
汉语典故分类词典 - 第 593 页
像合苟容《荀子,臣道》: "不恤 5 之荣辱,不恤国之臧否,偷合苟容,以持禄养交而己耳,谓之国贼。"指苟且奉承,卑屈迎合,以求容身。也作"偷合取容" ,《史记,白起王翦列传》: "当是时,琅为宿将,始皇师之,然不能辅^建^ ,固其根本,偷合取容,以至没身, ^向火乞儿 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
10
荀子译注 - 第 257 页
从命而利君谓之顺,从命而不利君谓之谄 1 ;逆命而利君谓之忠,逆命而不利君谓之篡 2 ;不恤君之荣辱,不恤国之臧否,偷合苟容以持禄养交而巳耳,谓之国贼 3 。君有过谋过事,将危国家、殒社稷之惧也。大臣、父兄有能进言于君,用则可,不用则去,谓之谏 4 ;有 ...
荀子, ‎高长山, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «偷合苟容»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 偷合苟容 în contextul următoarelor știri.
1
【涨姿势】看主流媒体如何点评“大老虎”?
《荀子·臣道》中写道,国贼者,“不恤君之荣辱,不恤国之臧否,偷合苟容以持禄养交而已耳”。也就是不顾君主的荣辱,不顾国家的得失,吃国家饭还砸国家锅的人,谓之 ... «新京报, Dec 14»
2
今评媒:什么人算得上“国贼、国妖和叛徒”?
距今两千多年的战国著名思想家荀子在《荀子·臣道》中写道,“不恤君之荣辱,不恤国之臧否,偷合苟容以持禄养交而已耳,谓之国贼。” 翻译成现代汉语意思是,不顾君主 ... «新浪网, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 偷合苟容 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tou-he-gou-rong>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe