Înțelesul "突弁" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 突弁 ÎN CHINEZĂ

突	弁
tū	biàn

CE ÎNSEAMNĂ 突弁 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 突弁 în dicționarul Chineză

Turkic "Poezii. Qi Feng. Putian: "Eu nu vad nimic sa se intample brusc." Kong Yingda a spus cu rasarinta: "N-am mai vazut nimic, deodata am devenit incoronata." Dupa aceea, ea a fost descrisa ca "convexa" si a crescut rapid.

突弁 《诗．齐风．甫田》:"未几见兮o突而弁兮。"孔颖达疏:"未经几时而更见之o突然已加冠弁为成人。"后因以"突弁"形容人长大迅速。

TRADUCEREA 突弁

Găsește traducerea 突弁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 突弁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «突弁» în Chineză.

• Chineză: 突弁
• Traducător din Chineză - Spaniolă: súbita Benten
• Traducător din Chineză - Engleză: Sudden Benten
• Traducător din Chineză - Hindi: अचानक Benten
• Traducător din Chineză - Arabă: المفاجئ بنتن
• Traducător din Chineză - Rusă: Внезапная Бентен
• Traducător din Chineză - Portugheză: Sudden Benten
• Traducător din Chineză - Bengali: হঠাৎ Bian থেকে
• Traducător din Chineză - Franceză: Sudden Benten
• Traducător din Chineză - Malaeză: tiba-tiba Bian
• Traducător din Chineză - Germană: Sudden Benten
• Traducător din Chineză - Japoneză: 突然の弁天
• Traducător din Chineză - Coreeană: 갑작스런 벤텐
• Traducător din Chineză - Javaneză: dumadakan Bian
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Sudden Benten
• Traducător din Chineză - Tamilă: திடீரென்று பியான்நீங்கள்மணிக்கு
• Traducător din Chineză - Marathi: अचानक Bian
• Traducător din Chineză - Turcă: Aniden Bian
• Traducător din Chineză - Italiană: improvvisa Benten
• Traducător din Chineză - Poloneză: nagłe Benten
• Traducător din Chineză - Ucraineană: раптова Бенте
• Traducător din Chineză - Română: Sudden Benten
• Traducător din Chineză - Greacă: ξαφνική Benten
• Traducător din Chineză - Afrikaans: skielike Benten
• Traducător din Chineză - Suedeză: plötslig Benten
• Traducător din Chineză - Norvegiană: plutselig Benten

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «突弁»

Descoperă întrebuințarea 突弁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 突弁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

毛詩正義 - 第 2 卷

孔穎達, 毛亨, 鄭玄, 李學勤 大誤,凡云「爾』者猶言如此也。」又按:「箋作「突爾』,猶突然也。俗本作『耳』,乃義云「義並通』,故維正義引作「而』,依定本也。」字』。考^以『突而』作音,與定本同。 8 正之義,古人語之異耳。定本云突而弁兮,不作若箋言突耳加冠爲成人, ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

劉禹錫诗文選注 - 第 303 页

张天池, 刘光汉. 山增昔容,水改故坊 3 。童者郁郁兮,而涸者洋洋 4 。天覆地生,蓊兮无伤 5 。彼族而居,揚之投荒 6 。彼轩 1 突弁 41&变) :突,很快;弁,成人的帽子。古代男子二十岁行加冠礼,戴上成人的帽子,表示已长大成人。《诗经'齐风'甫田》: "突而弁兮"。

张天池, ‎刘光汉, 1987

诗经要籍集成 - 第 24 卷 - 第 11 页

中国诗经学会. 朱^理欲! 1 , 1 言-怎子^ ^ ^,.傅事。矢以無則近曰,不詩。求修隨|解且^理思無画禾修國非^脚备^以言,達思逸見穗史道皆襄孔不春爲則人遑者其而^之言公氏同秋比厭勻,人而爲求爲^其也。潁然。傅且小亦是作襄^剌所上達風而。襄樣是詩又公 ...

中国诗经学会, 2002

全元文 - 第 7 卷

其道則有所必至也。君子之得諸以見志大心勞之無益於事。第三章「婉兮欒兮,總角^兮。未幾見兮,突而弁兮。」諸家説似無關於志「無田甫田,維莠驕驕。無思遠人,勞心忉忉」,刺齊襄公不修德而求諸侯也。揚子雲嘗引此語,詩總角突弁説全元文卷二一八方回一 ...

李修生, 1999

湖北叢書 - 第 21-28 卷

甫田一一一章章四句年師于首止殺鄭于噩轅屾屙柒彌五年逵粑八年滅紀尤年伐衛釉惡蠢十一一年降娜是年冬逑遏弒此其求大功與諧侯之實也何謂未見末章指漥妹之辜正未冠等之時突弁指寫君以後國君皮弁服犬自穴出日突突而升比衣冠而禽獸也莠醜也 ...

趙尚輔, 1891

西沚居士集: 二四卷

1『・1 生児而ミリ突弁堆中且勒・佃閑時共話欲拠事秘匿就先生日 ...

王鳴盛, 1823

繡像東周列國全志: 23卷, 108回

... 堺柵へ副主変い満調我特『惠' ~績は八両臣才〟有〝ノ' - J- ^ー)]""クーー~ー一ー・~ v 'ノ一】〆, , y , (』~ム, -一}實「霊ェ丑口監』『建社突弁跡購へ界無離縄離ん英幅跳ッ} ~~〟制下離下葉「~顔ノ」“円. ~〟一†~名鋼琴・〟・』-^~【』~~~ー』, '一・、、・^ (に" -階 ...

馮夢龍, 1752

刘禹锡全集编年校注 - 第 2 卷 - 第 980 页

8 突弁之夫:已成年的人。《诗,齐风,甫田》: "婉兮娈兮,总角卯兮。未几见兮,突而弁兮。"传: "弁,冠也。"笺: "婉娈之童,少自修饰, ^然而稚。见之无几何,突耳加冠,为成人也。"始黄:始生。《新唐书,食货志一》: "凡民始生为黄,四岁为小... ... "合抱之木:大树。

陶敏, ‎陶红雨, ‎刘禹锡, 2003

Church of England Theology in three series of sermons; ...

髑佛磁州瞬髑物'遭寶物馴薮汐彡物寶炊殿 man/m7 9%? #2002 977 afin/9,4% a; 'pzmam 99972 12/7 '64» .'/m_æÿzmm i/o クク9紗 âÿÿ/mwg/mano âqw/O/m lmm €Ï5uÿma/2 クカ野ク野ク突弁液変妙p タクク老ク沢脇佛野ク/又微妙ア2並加ククク”“ //0 ...

Richard Warner, 1820

魏源全集: 诗古微 - 第 416 页

四年,师次于滑,谋欲救纪,是时三年丧毕而冠,正既弁之时,则复仇犹有望也。《春秋》于桓公书"葬" ,明君幼而贼在境外,不责臣子以遽讨。俟之四年而有救纪之役,仇可复矣,机可乘矣。故《春秋》望之深,责之深,与诗人之恕 4 卩角而望突弁,同一义也。至纪亡后, ...

魏源, ‎魏源全集編輯委員會, 2004