Înțelesul "秃角犀" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 秃角犀 ÎN CHINEZĂ

秃	角	犀
tū	jiǎo	xī

CE ÎNSEAMNĂ 秃角犀 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 秃角犀 în dicționarul Chineză

Bald Rhinoceros cu coarne. Rinocerul este excitat, iar cornul unghiular este singurul nume, dar nu practic. După aceea, ei batjocoreau oameni care aveau nume, dar nu aveau talente reale.

秃角犀 脱角的犀牛。犀牛以角为贵o脱角则仅存其名而无实用。后因以之嘲讽徒有其名而无真实才能的人。

TRADUCEREA 秃角犀

Găsește traducerea 秃角犀 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 秃角犀 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «秃角犀» în Chineză.

• Chineză: 秃角犀
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Rinoceronte calvas
• Traducător din Chineză - Engleză: Bald rhinoceros
• Traducător din Chineză - Hindi: बाल्ड गैंडा
• Traducător din Chineză - Arabă: وحيد القرن صلعاء
• Traducător din Chineză - Rusă: Лысые носорог
• Traducător din Chineză - Portugheză: Rinoceronte Careca
• Traducător din Chineză - Bengali: টাক গণ্ডার
• Traducător din Chineză - Franceză: Rhinocéros chauves
• Traducător din Chineză - Malaeză: badak botak
• Traducător din Chineză - Germană: Bald Nashorn
• Traducător din Chineză - Japoneză: 禿げているサイ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 대머리 코뿔소
• Traducător din Chineză - Javaneză: badhak gundul
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Tê giác Hói
• Traducător din Chineză - Tamilă: பால்ட் காண்டாமிருகம்
• Traducător din Chineză - Marathi: बाल्ड गेंडा
• Traducător din Chineză - Turcă: Kel gergedan
• Traducător din Chineză - Italiană: Rinoceronte Bald
• Traducător din Chineză - Poloneză: Nosorożca Bald
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Лисі носоріг
• Traducător din Chineză - Română: Rinocer Bald
• Traducător din Chineză - Greacă: Φαλακρός ρινόκερου
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Bles renoster
• Traducător din Chineză - Suedeză: Skalliga noshörning
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Bald neshorn

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «秃角犀»

Descoperă întrebuințarea 秃角犀 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 秃角犀 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

北夢瑣言:

禿角犀杜邠公悰,司徒佑之孫,父曰從郁,歷遺補畿令。悰尚憲宗岐陽公主,累居大鎮,復居廊廟。無他才,未嘗延接寒素,甘食竊位而已。有朝士貽書於悰曰:「公以碩大敦龐之德,生於文明之運。矢厥謨猷,出入隆顯。」極言譏之,文多不錄。時人號為「禿角犀」。

朔雪寒, 2015

Bai hai: 74 Titel - 第 2 卷

_ __ 委舍人善為之詞又間墓目卿家有何圖書翼, T 昌希及正觀之政庶幾處無過之地今授墓有補關政令我得於似之間必極區不收「凶制劑引制引刻明--隆顯極言識之文多不錄時人號為禿角犀元被一藩鎮未嘗斷獄繫因死而不間=其責之呼處已無功於國無德 ...

Jun Shang (Ming), 1573

李商隠传 - 第 280 页

《新唐书,杜淙传》连他"延接寒素" &不承认,说他: "虽出入将相,而厚自奉养,未尝荐达幽.隐, (杜)佑之素风衰焉,故时号'禿角犀,。, , "厚自奉养"、"甘食窃位" ,显然与寒松的形象不相符合。更何况.是用贬低、谩骂李德裕的办法来抬高这个被称为"秃角犀"的人物。

董乃斌, 1985

李商隐传 - 第 280 页

《新唐书,杜惊传》连他"延接寒素" I 不承认,说他: "虽出入将相,而厚自奉养,未尝荐达幽.隐, (杜)佑之素风衰焉,故时号'禿角犀、力"厚自奉养"、"甘食窃位" ,显然与寒松的形象不相符合。更何况是用贬低、谩骂李德裕的办法来抬高这个被称为"禿角犀"的人物。

董乃斌, 1985

李商隐诗译注 - 第 2 卷

这就是说,延接寒素的表面工夫还是有的,但说到提拔贤能,就欠奉了。和一只"秃角犀"去打交道,有什么用呢?杜棕,字永裕·为杜式方之子,杜佑之孙。棕于宪宗元和九年(八一四)尚宪宗女歧阳公主,武宗会昌四年由淮南节度使召拜检校尚书右仆射,同中书门下 ...

邓中龙, ‎李商隐, 2000

唐五代笔记小说大观 - 第 1809 页

禿角犀杜邠公惊,司徒佑之孙,父曰从郁,历遗补畿令。棕尚宪宗岐阳公主,累居大镇,复居廊庙。无他才,未尝延接寒素,甘食窃位而已。有朝士贻书于惊曰: "公以硕大敦^之德,生于文明之运。矢厥谟猷,出入隆显。"极言讥之,文多不录。时人号为"秃角犀"。

丁如明, ‎上海古籍出版社, 2000

新唐書 - 第 17 卷，第 6 部分 - 第 3696 页

... 號"秃角犀"。子皿,趁苤時歷翰林學士、給事中,坐事貶,司馬。弟皿,字休之。累攉給事中。^初,錢鏐遣弟銶率兵撃徐約於蘇州,破之,以逢昌都將沈粲行剌史事,而昭宗更命孺氹爲之,以垒^制置指揮使。丝不悦,密遣玺害焉。始,孺休見攻也,曰: "勿殺我,當與爾金 ...

Xiu Ouyang, ‎黃永年, 2004

明清俗語辭書集成: Mu qian ji, chang tan kao wu ..., Fu lu: si jiao ...

... 東子 27 禿角犀 29 希梵な 6 禿櫻・@克・ぁ& 88 禿筆頭、 202 ...

長澤規矩也, 1989

Su Wenzhong gong shi he zhu - 第 8-13 卷 - 第 36 页

此^也伞邑群桐鄕還角杜^事篛薪無遣^事木^:^^ 11:^新^^^傳未赏薦返幽隱^之素&,驚が禿角犀似非此^:厍角ー一字所用ヌ養廣 1 教^日!^^ ^3 遣於角爲第八宫^之甚^^^ 1、胡守遙合人ネ還角:^^^:^^^^^詩芣淅讧西」一一序^ | 『や"-パ 1 一一おノ I 一一-01 一.

Shi Su, ‎Yingliu Feng, 1894

讀史任子自鏡錄 - 第 1-8 卷 - 第 103 页

李希烈背叛荆南節度張伯儀數出兵爲希烈所泶朝逛憂之 I 王所信凑爲江陵縣杏遷少尹^ ^蘇州刺史昝着政聲一一司錄精璩吏遵街伯玉犀遇之^ ^之^多^咨委性苛刻舄匪|園 1515 ^ ^ ^ ^」復|舊耆 II II + 弟當省瘵而,深^之也 I 角犀之雜者粽者雕則^幸顯而嗣槺^ ...

胡季堂, 1821