Înțelesul "脱皮儿裹剂" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 脱皮儿裹剂 ÎN CHINEZĂ

脱	皮	儿	裹	剂
tuō	pí	ér	guǒ	jì

CE ÎNSEAMNĂ 脱皮儿裹剂 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 脱皮儿裹剂 în dicționarul Chineză

Peeling copii înfășurat Yu Yu deșeuri. Unele pastile trebuie să fie învelite în piele de ceară, care este inutilă, deci este folosită ca o metaforă.

脱皮儿裹剂 喻废物。某些丸药必须裹以蜡皮o脱落即无用处o故以为喻。

TRADUCEREA 脱皮儿裹剂

Găsește traducerea 脱皮儿裹剂 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 脱皮儿裹剂 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «脱皮儿裹剂» în Chineză.

• Chineză: 脱皮儿裹剂
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Peeling agente envuelto niño
• Traducător din Chineză - Engleză: Peeling child wrapped agent
• Traducător din Chineză - Hindi: बच्चे को लपेटा एजेंट छीलने
• Traducător din Chineză - Arabă: تقشير وكيل الطفل ملفوفا
• Traducător din Chineză - Rusă: Пилинг ребенка , завернутый агента
• Traducător din Chineză - Portugheză: Peeling agente menino envolto
• Traducător din Chineză - Bengali: শিশু আবৃত এজেন্ট পিলিং
• Traducător din Chineză - Franceză: Peeling enfant enveloppé l´agent
• Traducător din Chineză - Malaeză: Ejen mengupas
• Traducător din Chineză - Germană: Peeling Kind gewickelt Mittel
• Traducător din Chineză - Japoneză: ピーリング子包まれたエージェント
• Traducător din Chineză - Coreeană: 아이 포장 에이전트 필링
• Traducător din Chineză - Javaneză: Peeling agen anak kebungkus
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Tẩy tế bào chết con quấn đại lý
• Traducător din Chineză - Tamilă: குழந்தை சுற்றப்பட்டு முகவர் உரித்தல்
• Traducător din Chineză - Marathi: मुलाला गुंडाळले एजंट सोलणे
• Traducător din Chineză - Turcă: çocuk sarılı ajan Peeling
• Traducător din Chineză - Italiană: Peeling bambino avvolto agente
• Traducător din Chineză - Poloneză: Peeling dziecko owinięte agenta
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Пілінг дитини , загорнутий агента
• Traducător din Chineză - Română: Peeling agent copil înfășurat
• Traducător din Chineză - Greacă: Peeling παιδί τυλιγμένο παράγοντα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Skil kind toegedraai agent
• Traducător din Chineză - Suedeză: Peeling barn inslagna medlet
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Peeling barn innpakket middel

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «脱皮儿裹剂»

Descoperă întrebuințarea 脱皮儿裹剂 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 脱皮儿裹剂 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

元曲选校注 - 第 1 卷，第 2 部分 - 第 713 页

(31 )脱皮儿裹剂朱居易《元剧俗语方言例释》: "脱皮裹剂,废物。裹剂,即丸药。丸药都包有蜡皮,脱皮便无用。"童裴注"脱皮裹剂"日: "谓如药剂,服之令人脱皮。"误。(32 )彻底儿指内心深处,与上文"外面儿"反衬见义。( 33 )严凝寒冷,严寒。明·余继登《典故纪闻》 ...

王学奇, 1994

Zhongguo li dai xi qu xuan - 第 343 页

(旦兒云:〕揚州奴,當日有錢時,都呵,理當;我這渾家他不曾受用一日,罷罷罷,大嫂,我也活不成了,我解下這 18 子來,搭在城南破瓦窑中居住, ... 88 凝. 1 寒凝,厳寒,變化萬端, 6 脫皮兒裹劃. I 劑,作麫食特扦成的小图肼叫做劑子。实劑,有饀的劑子。脫皮兒^劑 ...

Ao] [Fu, ‎Yunlong Guo, 1962

元曲选 - 第 55 页

什麽德化你重呵重這 1 什麼才 1 ^兒, ^你怎生,尋着這茱〔柳隆卿云〕老的休這等那等的。淹們都是看半鑑書 4 秀才。〔正末云〕 ... 字兒^、巧工 1 〔胡子傳云〕我可 I 〔正末唱〕你曰疋個脱皮兒裹劑一〔柳隆卿云〕我兩個人物也不醜。〔。正味唱〕怕不道曰疋外面兒 ...

臧懋循, 1989

元人雜劇選

正末唱口六倘秀才卜你道有左慈皂術踢天弄井,項羽力拔山也郝舉鼎,這廝們兩白日把泥毯兒換了眼睛。你便有瑯降魔咒,度人經,也出不的這廝們鬼精。 ... (胡子傅己)我可呢~ (正末唱: )你是個脫皮兒裹劑呂。(柳隆哩至)我兩個人物也不醜。(正末唱: )怕不道 ...

顾學頡, 1956

Hsi chʻü tzʻu tien - 第 163 页

劑。猶饀也。皮 0 外包之麫皮。無皮之饀。遇【脫皮兒裹劑】古方言。猶云惹事生非也。亦歇後但第三折。調不全。何不盡改爲北。」乎,然映出脫穎一段。亦自有致。調有高爽之句。。爲其見跛者一笑耳。乃卽以毛遂爲跛。無乃跎足 戯曲辭典:畫郭脫問採。

Peilun Wang, 1975

戲曲詞語匯釋 - 第 61 页

63 七【街】囊^ 30 七莊科^ 80 七【莊】脫皮兒裹劑^ 80 七脫膊雜劇^ ^ I 晩稍兒^ 80 六醫^ 8 笑靈^ 80 六擎... ^ 80*1 棻^異【8】轚人化化^ 80 力 1^ 8.粗坌^ 8.【粗】...章臺^」^ 8.【章】眼飽肚中饑^ 1 眼札眉苫. ... ^ 3061 眼見的^ 0.眼皮跳^ , ^ ... . 61.眼札毛^ 503 ...

陸澹安, 1981

元曲熟语辞典 - 第 429 页

《水浒全传》三十四回: "实被刘高这厮,无中生有,官报私仇,逼迫得花荣有家难奔,有国难投。"【无字儿空瓶】没有字的药瓶里面是空的,比喻空无所有的人。秦简夫《东堂老》二折[三煞] : "你是那无字儿的空瓶,你是个脱皮儿裹剂。"【吴头楚尾】(楚尾吴头)江西的 ...

刘益国, 2001

宋金元明清曲辞通释 - 第 437 页

善友兄弟在家么? , ~ ~裹角,犹"拐角" ,拐弯的地方。"裹角"皆与"鹏头"互文,其义亦显然可见.裹剂元^秦簡夫《糸堂老》二[三.執] : "你是那无字几的空妖... ...你是个脱皮儿冬, , "北人调面,均分为若辛/』'、团,以便抟做懊头,或擀做饼饵。其小团,俗语谓之剂子。

王学奇, ‎王静竹, 2002

二十世纪的汉语俗语硏究 - 第 289 页

不弹的斑鸡"、"轴头儿斯抹着"、"敦葫芦掉马勺"、"拳头上站的人"、"砂子地里放屁"、"油瓮里捉站鱼"、"佛也恼下莲台"、"冷灰里爆 ... 惯用语如"三不知"、"小孤撮"、"拖狗皮"、"鬼门道"、"挟细拿粗"、"脱皮裹剂"、"没嘴葫芦"、"揣歪捏怪" ,谚语如"棒头出孝子"、"马 ...

温端政, ‎周荐, 1999

精編國語辭典 - 第 678 页

蛤蚧,爬行動物,形狀與壁虎相似,頭大,背部灰色而有紅色斑點,中醫入藥,用作強壯劑。名兩棲綱,蛙科,居於 ˊㄏ ㄚ 水澤中 ... 次 6 蛐義音名蛐蛐兒,即蟋 ˉㄑ ㄩ 蟀。次 6 蛞義音名蛞蝓,形 ˋ ㄎ ㄨㄛ ... 動蛇、蟬等脫皮;例蛻化。脫落。 23 昆蟲等脫去皮殼,變成 ...

五南辭書編輯小組, 2012