Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "托诸空言" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 托诸空言 ÎN CHINEZĂ

tuōzhūkōngyán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 托诸空言 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «托诸空言» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 托诸空言 în dicționarul Chineză

〗 〖Explicația se referă la susținerea cuvintele Huai Yuwen. Cu "cuvintele goale". 托诸空言 〖解释〗指寄托所怀于文词议论。同“托之空言”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «托诸空言» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 托诸空言


诸空言
zhu kong yan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 托诸空言

之空言
足无门

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 托诸空言

空言
空言
北方方
奥林匹克格
徒托空言
空言
托之空言
托于空言
枯竹空言
满纸空言
空言
背惠食
薄唇轻

Sinonimele și antonimele 托诸空言 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «托诸空言» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 托诸空言

Găsește traducerea 托诸空言 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 托诸空言 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «托诸空言» în Chineză.

Chineză

托诸空言
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Tropsch todas las promesas vacías
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Tropsch all empty promises
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सभी खाली वादों Tropsch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تروبش وعود فارغة جميع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Тропша все пустые обещания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Tropsch todas as promessas vazias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সব খালি প্রতিশ্রুতি জিজ্ঞাসিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Tropsch promesses vides tout
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Meminta semua janji-janji kosong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Tropsch alle leeren Versprechungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

すべての空の約束をトロプシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

모든 빈 약속을 트 롭쉬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Takon kabeh janji kosong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tropsch lời hứa rỗng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அனைத்து காலியாக வாக்குறுதிகளை கேட்கப்படும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सर्व रिक्त अभिवचन मिळाले होते विचारले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Boş kelimelerin hepsini tutun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Tropsch tutte le promesse vuote
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Tropscha wszystkich pustych obietnic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Тропша всі порожні обіцянки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Tropsch promisiuni goale toate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Tropsch όλα κενές υποσχέσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Tropsch al leë beloftes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Tropsch alla tomma löften
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Tropsch alle tomme løfter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 托诸空言

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «托诸空言»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «托诸空言» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 托诸空言

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «托诸空言»

Descoperă întrebuințarea 托诸空言 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 托诸空言 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国历代小說序跋集 - 第 2 卷 - 第 1015 页
然而大圣大贤,盖取实事而论-之,以正万世之大纲,而垂百王之令典,非徒托诸空言而已。熊也何人,敢附于作史之列!故但托诸空言以为"外史"。夫托诸空言,虽曰赏之,亦徒赏也;曰罚之,亦徒罚也。徒赏徒罚,游'戏云尔。然其事则燕王靖乱,建文逊国之事,其人则 ...
丁锡根, 1996
2
各擅風騷: 民國人和事 - 第 303 页
... 愛國志士之團結,其可托諸空言乎? ... ...」。嵩目時艱,既不可懷憂喪志,亦不可徒托空言,確實可行之道 ...
陳正茂, 2009
3
文化视野下的白族古代碑刻研究
朕平日读书穷理,总是要讲求治道,见诸措施。故明理之后又须实行,非徒空谈耳”。又言:“道学者,必在身体力行,见诸实事,非徒托之空言”,“口虽不讲,而行事与道理符合,此即真理学也”。在他看来外在的言行与内在修养一致才是真理学。可见,康熙皇帝十分 ...
朱安女, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
中國婦女史論集 - 第 6 卷 - 第 201 页
夫曰:「玉筍層層裹,金蓮步步移。雖然不落地,也有向天時。 182 」妻曰:「鞋安得有向天時?不通!不通!」及夜雲雨方濃,妻不覺蹯足上向,忽悟日間詩句,連聲曰:「通!通!」 183 【評曰:】「所謂托諸空言,不若見諸行事也。」 184 〇既云向天自應悟到,想此婦平生未得 ...
鮑家麟, 1988
5
八大山人研究
他将种种不得已之情,托诸诗画,曲曲传递心中的痛楚。今天我们探讨八大的遗民情怀,主要是通过他的 ... 然其事则燕王靖难、建文逊国之事,其人则皆杀身夷族、成仁取义之人,是皆实有其事,实有其人,非空言也。曷云游戏哉?第以赏罚大权畀诸赛儿一殛, ...
朱良志, 2008
6
雜症會心錄:
托諸空言。不能見諸行事者也。見得明。說得透。灶下之嫗。亦當領會。羚羊角散治妊娠中風。頭項強直。筋脈攣急。言語蹇澀。痰涎壅盛。或時發搐。不省人事。謂之子癇。羚羊角獨活棗仁(炒)五加皮(各八分)苡仁防風當歸川芎茯神杏仁(各四分)木香甘草(各 ...
汪蘊谷, 2015
7
綠野仙蹤:
矣兒書廢,哥罐聞焉嫂棒傷』,係吾家現在典故,非托諸空言者可比。予院中有花兒,媳採取而為釵,插於髻邊,俏可知矣;予子少壯人也,愛而至於廢書而不讀;予家無花瓶,予兄貯花於罐而聞香焉。予嫂素惡眠花臥柳之人,預動防微杜漸之意,隨以木棒傷之,此皆 ...
李百川, 2014
8
廖平评传: - 第 164 页
帝王见诸事实,孔子徒托空言,六艺即其典章制度。"就是说孔子作为有德无位的素王,不能像帝王那样将自己的理想付诸现实,只能将其理想制度,托诸空言,著于六经。因而,廖平一再强调,六经皆孔子改制之作,是孔子所创"一王大法"。六经与孔子的关系,历代 ...
黄开国, 1993
9
女仙外史:
隨收了法術,諭令京尹高不危:「行文曉示百姓知悉,不消兩個時辰,諸蟲殺盡。然已經 ... 至建文十一年正月朔,百官朝賀元旦,月君廷諭諸臣:「歷年災荒,今歲青黃不接,小民何以為生?卿等其 ... 諸學士齊聲應道:「臣等實願身任使事,方敢具疏,豈有托諸空言的理?
呂熊, ‎朔雪寒, 2014
10
金鍾傳:
況一經遷改而先靈何托?固無論其地之吉凶,其於人子本心,先有不安者矣。況富貴在天,豈可強求。今既違天理,是與天心有不合,而人心尚不可問還望加諸富貴乎。吾恐遷葬 ... 托諸空言者為虛車,不見而繪圖,恐景畫不來也,未面而寫像,恐真傳不出也。雖然,我 ...
朔雪寒, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «托诸空言»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 托诸空言 în contextul următoarelor știri.
1
鲁迅曾自称是哪个历史人物的后代?
皆所身历,非托诸空言也。 生鲈鱼与新粳米炊熟,鱼须砍小方块,去骨,加秋油,谓之鲈鱼饭。味甚鲜美,名极雅饬,可入林洪《山家清供》。 夷人呼茶为梯,闽语也。 «凤凰网, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 托诸空言 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tuo-zhu-kong-yan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe